Nghĩa của từ complaisant bằng Tiếng Hà Lan

complaisant [kõplɛzã] bereidvaardig, bereidwillig, schikkelijk, voorkomend, welwillend attent, bereidwillig, toeschietelijk

Đặt câu có từ "complaisant"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "complaisant", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ complaisant, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ complaisant trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Ne sois pas complaisant.

2. Le clergé a eu en Adolf Hitler un allié complaisant.

3. Grâce aux contrôles des capitaux, les investisseurs désirant ardemment exporter leurs fonds ne le peuvent pas, sauf s'ils trouvent un bureaucrate complaisant.

4. Son successeur, Karl Heßdörfer, le décrivait comme « un homme colérique à traits de caractère marqués : avide de pouvoir, narcissique, despotique, mais aussi serviable, complaisant et désintéressé.

5. Monsieur le Président, je n'ai pas l'habitude - la Commission le sait bien - d'être pour la Commission exécutive un interlocuteur facile, docile ou complaisant.

6. Si rien ne fut prouvé, Louis XIV n'en alloua pas moins une forte somme d'argent au mari complaisant, « en considération de ses services ».

7. L’homme, ou la femme, naturel est impénitent, charnel, sensuel (voir Mosiah 16:5 ; Alma 42:10 ; Moïse 5:13), complaisant, excessif, orgueilleux et égoïste.

8. Par conséquent, lors du vote, nous portons un jugement moins complaisant sur ce type d'amendements que s'ils nous avaient été proposés au sein de la commission.

9. Le rapport annuel d’Amnesty fournit des chiffres horrifiants: En 1988, dans 29 pays, entre 50 000 et 100 000 personnes ont été abattues sous le regard complaisant des autorités.

10. Nous devons prendre garde à la prise de contrôle des flux d'information par de riches intérêts commerciaux qui mènent un programme complaisant, orienté vers le marché, anti-régulation et souvent anti-syndicats.

11. Alors, me voilà, me complaisant dans un torbillon d’émotion et de dépression et de n’importe quoi, avec l’énormité de la situation, ayant envie d’aller à un lieu de guérison, de santé et de bonheur.

12. Alors, me voilà, me complaisant dans un torbillon d" émotion et de dépression et de n'importe quoi, avec l" énormité de la situation, ayant envie d'aller à un lieu de guérison, de santé et de bonheur.