Nghĩa của từ compas bằng Tiếng Hà Lan

compas [kõpa] passe

Đặt câu có từ "compas"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "compas", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ compas, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ compas trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Boussoles, y compris les compas de navigation, compas magnétiques, compas gyroscopiques, compas directeurs, compas de route, etc.

2. Compas, balustres

3. — Radio-compas (ADF),

4. En 1492, Christophe Colomb disposait pour cela d’un compas.

5. Un compas qui n'indique pas le nord.

6. Plantin nomme son imprimerie De Gulden Passer (Le Compas d’or).

7. Compas [instruments de mesure], Piles pour appareils d'éclairage

8. Instruments et appareils nautiques et de navigation, en particulier compas, sextants, barographes, outils de navigation

9. Comme vous le savez, une jambe du compas est ancrée dans un lieu.

10. Compas magnétique de classe B pour les embarcations de sauvetage et les canots de secours

11. Construction navale — Compas magnétiques, alidades et habitacles de classe A — Essais et certification 3.

12. Vous pensez que le compas ne conduit que là, vous comptez me sauver du maléfice.

13. Instruments, à savoir tachymètres, compte-tours, ampèremètres, thermomètres pour l'huile, compas, thermomètres pour l'eau, horlogerie à monter dans des automobiles

14. Le compas comprend un magnétomètre (10) et un circuit (11) de calcul pour calculer la direction de marche.

15. Le mot hébreu rendu par “ compas ” (meḥoughah) est apparenté à ḥough (cercle). — Pr 8:27 ; Is 40:22.

16. La carte et la guide MadridCard peuvent éter ta clé et ton compas pour ce voyage hallucinant.

17. Les ‘suiveurs stellaires’ sont également connus sous le nom de capteurs d’attitude stellaire ou gyro-astro-compas.

18. Il nous a appris des rudiments de navigation : comment hisser et affaler les différentes voiles, tenir un cap au compas et louvoyer par vent contraire.

19. «cap», l’orientation de l’axe longitudinal d’un aéronef, généralement exprimée en degrés par rapport au nord (vrai, magnétique, compas ou grille);

20. Longtemps avant les Européens, ils surent utiliser le compas, fabriquer du papier et de la poudre, [et] imprimer avec des caractères mobiles”.

21. David et moi éprouvions le besoin de consulter chaque jour le compas du Seigneur pour trouver le meilleur cap de navigation avec notre petite flotte.

22. 7A004Gyro-astro-compas, et autres appareils permettant de déterminer la position ou l'orientation par poursuite automatique des corps célestes ou satellites, avec une précision d'azimut égale ou inférieure à (meilleure que) 5 secondes d'arc.

23. L'erreur résiduelle est représentée graphiquement pour des conditions variées (cap du navire, période d'accélération du roulis, constante de temps du système à fluide, latitude, fonction de temps de l'erreur, déviation constante du compas).

24. 7A004Gyro-astro-compas et autres appareils permettant de déterminer la position ou l'orientation par poursuite automatique des corps célestes ou satellites, avec une précision d'azimut égale ou inférieure à (meilleure que) 5 secondes d'arc.

25. Longues-vues, Dispositifs de vision de nuit, Télémètres, Compas, Microscopes, Loupes, Oculaires, Lentilles Barlow,Sacs adaptés à contenir des jumelles, sacs adaptés à contenir des équipements optiques, Sacs adaptés pour les appareils photographiques et Instruments

26. Vitruve affirmait que le nombril est le centre du corps humain et que si l'on prend une compas et qu'on place la pointe sur le nombril, un cercle peut être dessiné parfaitement autour du corps.

27. la bouée du secteur ouest (c'est-à-dire le secteur du compas qui s'étend du sud par l'ouest jusqu’au nord inclus) est équipée de deux fanions, de deux bandes lumineuses rayées, de deux feux et d'une étiquette conformément à l’article

28. Instruments d'écriture ou de dessin, compas, balustres, règles, équerres, trace lettres, stylos, crayons, taille-crayons, encres pour le dessin et encres pour instruments à écrire, encre de chine, ardoises pour écrire, éponges d'ardoise pour écrire, gommes à effacer, instruments à effacer l'encre

29. Les principes du confucianisme offrent toujours un compas intérieur pour la plupart des Asiatiques de l’Est en notre époque de post-confucianisme, tout comme les admonitions bibliques restent un standard occidental en notre époque post-religieuse.

30. la bouée du secteur ouest (c'est-à-dire le secteur du compas qui s'étend du sud par l'ouest jusqu’au nord inclus) est équipée de deux fanions, de deux bandes lumineuses rayées, de deux feux et d'une étiquette conformément à l’article 8;

31. Toute construction à la règle et au compas s'appuie sur un nombre fini de points donnés et consiste à construire en un nombre fini d'étapes de nouveaux points par intersection de deux droites, de deux cercles, ou d'une droite et d'un cercle.

32. 38 Et maintenant, mon fils, je dois parler quelque peu de l’objet que nos pères appellent boule, ou directeur ; ou, nos pères l’appelaient aLiahona, ce qui est, par interprétation, un compas ; et c’est le Seigneur qui l’a préparé.

33. Formation et expérience Le travail exige l'expérience de la manœuvre d'une roue de gouvernail et de la conduite d'un navire selon un parcours établi. Il faut aussi savoir lire un compas et se servir d'outils manuels pour effectuer les réparations ordinaires.

34. Les essais relatifs à l'alimentation électrique, la sécurité, l'influence réciproque de l'installation et des appareils de bord, la distance de protection des compas, la résistance aux agents climatiques, la résistance mécanique, l'influence sur l'environnement et l'émission de bruit sont effectués conformément à la publication «CEI 945 Marine Navigational Equipment General Requirements».

35. Piles électriques, Piles solaires, Piles de lampes de poche, Accumulateurs électriques, Appareils pour la recharge des accumulateurs électriques, Bacs d' accumulateurs, Indicateurs (électriques),Verrerie graduée, Jumelles, Télescopes, Casques (de protection), Casques de protection pour le sport, Compas, Lanternes optiques, Pointeurs laser, Fils conducteurs de rayons lumineux [fibres optiques], Articles optiques,Appareils et instruments optiques de mesure, de signalisation, Appareils et instruments

36. Instruments pour écrire, sets d'écriture, cartouches d'encre pour stylo, stylos à pointe fine et stylos à bille à pigments et à encre gel, mines de crayons, billes pour stylos, crayons, porte-mines, fusains, stylos à plume, stylos billes, stylos à bille, stylos à encre (sous forme de gel), surligneurs, stylos à pointe fine, feutres marqueurs, feutre pour surface lisse, compas, rapidographes, plumes, porte-plumes pour dessin technique

37. Services d'un magasin de vente en gros et au détail de machines et appareils électroniques et leurs pièces, à savoir sonars, détecteurs de poisson et autres équipements de détection sous-marins, sondeurs à écho, capteurs à ultrasons, système électronique de visualisation des cartes marines (ECDIS), compas gyroscopiques, boussoles électroniques, lochs pour bateaux, appareils de mesure du courant de marée ou machines et instruments météorologiques

38. Avertisseurs acoustiques, Antennes, Alarmes, Batteries, Piles pour appareils d'éclairage, Chargeurs de batteries, Balises lumineuses, Appareils de respiration pour nager sous l'eau, Bouées de signalisation, Bouées de signalisation, Compas [instruments de mesure], Feux à éclats, Flotteurs de sauvetage, Signaux de brume, Falots, Gilets de sauvetage, Bouées de sauvetage, Gilets de sauvetage, Filets de sauvetage, Appareils et équipements de secours, Radeaux de sauvetage, Filaments conducteurs de lumière, Appareils et instruments nautiques

39. Pour autant que rien de particulier ne soit prescrit par l'annexe II de la présente directive ou dans les présentes prescriptions, les exigences et les méthodes de mesure relatives à l'alimentation électrique, la sécurité, l'influence réciproque des appareils de bord, la distance de protection du compas, la résistance aux agents climatiques, la résistance mécanique, l'influence sur l'environnement, l'émission de bruit et le marquage du matériel, qui sont fixées dans la publication «CEI 945 Marine Navigational Equipment General Requirements», sont applicables.

40. Trousses, crayons, stylos à encre, stylo à bille, stylo plume, stylos, règles, rubans adhésifs, ardoise pour écrire, stylos feutres, classeurs, liquides correcteurs, coupe-papiers, craies à écrire, fournitures pour le dessin, produits pour effacer, encres pour écrire, encriers, équerres à dessin, godets pour la peinture, porte mines, palettes pour peintures, tableaux, supports pour photographies, pinceaux, presse-papiers, compas à dessin, équerres à dessin, sceaux (cachets), sous-mains, supports pour stylos, trousses à dessin

41. Fournitures de bureau comprises dans cette classe, fournitures d'étude et scolaires compris dans cette classe, fournitures d'écriture, adhésifs pour la maison ou le bureau, papier et produits en papier, papiers à lettres, chemises de rangement pour documents, adhésifs, compas, taille-crayons, publications périodiques et non périodiques, imprimés, brochures, photographies, livres, prospectus, posters, cartes d'invitation, cartes de visite, matériaux d'information imprimés, sacs et sacs en papier ou en matières plastiques, enveloppes en plastique, tableaux, tableaux à feuilles volantes et blocs de feuilles assortis