Nghĩa của từ carpates bằng Tiếng Hà Lan

Carpates [karpat] Karpate

Đặt câu có từ "carpates"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "carpates", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ carpates, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ carpates trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. L'aire de production de la carpe karp zatorski se situe dans la région hydrogéologique correspondant aux contreforts des Carpates (ou Basses-Carpates

2. L’aire de production de la carpe «karp zatorski» se situe dans la région hydrogéologique correspondant aux contreforts des Carpates (ou Basses-Carpates).

3. III — roches clastiques à grain fin des Carpates et du Badanien inférieur

4. formations clastiques à grain fin du Miocène autochtone dans l'avant-fosse des Carpates;

5. II — Système du Miocène autochtone dans l'avant-fosse des Carpates en dessous de la nappe de Skole

6. II, III — formations de flysch clastiques à grain fin, formations clastiques à grain fin du Miocène autochtone dans l'avant-fosse des Carpates

7. Le bassin des Carpates, sur le territoire de la Hongrie historique, était jadis le site d'une des plus grandes régions de culture du raisin en Europe, qui s'étendait sur quelque 600 000 hectares.

8. Par exemple, le 23 janvier 1915, l’agence Reuter rapporta que les gens qui vivaient dans les Carpates et qui fuyaient les Autrichiens ‘étaient effrayés par les loups qui, poussés par la faim, attaquaient les humains dans les régions sinistrées’.

9. On compte dans ces races, la Saanen et l'Alpine, très répandues en Europe, et des races locales d'Espagne (Murciano-Granadina), d'Italie (Sarda), du Portugal (Serrana), de Grèce (Capra Prisca, Skopelos, Damas) et de Roumanie (Carpates et blanc de Banat).

10. Trenčín est une ville de l’ouest de la Slovaquie, sur le cours moyen de la Váh, encaissée entre les Carpates blanches au nord et à l'ouest, les monts de Strážov (en) à l'est et les monts Považský Inovec (en) au sud.

11. Plusieurs conférences et ateliers ont ainsi été organisés récemment pour examiner comment les conventions juridiquement contraignantes existantes- telles la Convention alpine et la Convention des Carpates- pourraient éclairer, faciliter et susciter l'adoption de mécanismes de collaboration analogues dans d'autres zones de montagne

12. Quant aux collines de Sânioara, d’Osoiul et d’Orungii, situées au nord de la vallée de Gurghiu, et à Isticeu et Măgura, situées dans le bassin de la vallée d’Orșova, il s’agit de massifs en pente douce des Sous-Carpates constituant un anticlinal formé de dépôts du Myocène parsemés localement de veines de sel.

13. Les participants à la réunion sur le rôle de la gouvernance locale dans le développement durable, tenue à Bichkek en novembre 2005 sous l’égide de l’Alliance des communautés montagnardes d’Asie centrale et du Partenariat des montagnes d’Asie centrale, ont encouragé la coopération et l’échange de données d’expérience en matière de gouvernance locale entre les populations et les institutions des régions montagneuses d’Asie centrale, des Alpes, du Caucase, des Carpates et de l’Altaï et ont adopté la Résolution de Bichkek à cette fin.

14. Il ressort de l’analyse des observations que les espèces végétales dont les brebis se nourrissent le plus souvent dans les prairies, pâturages et alpages de la région de Podhale sont les suivantes: arabette des Alpes, cirse glutineux, pensée à deux fleurs, clématite des Alpes, Senecio subalpinus, soldanelle des Carpates, doronic d’Autriche, aconit napel, Saxifraga montana, renoncule alpestre, silène acaule, canneberge, saxifrage des ruisseaux, laitue des Alpes, saule réticulé, Saxifraga perdurans, pavot des Alpes, potentille dorée et anémone à fleurs de narcisse.

15. Il ressort de l’analyse des observations que les espèces végétales dont les brebis se nourrissent le plus souvent dans les prairies, pâturages et alpages de la région de Podhale sont les suivantes: arabette des Alpes, cirse glutineux, pensée à deux fleurs, clématite des Alpes, Senecio subalpinus, soldanelle des Carpates, doronic d’Autriche, aconit napel, Saxifraga montana, renoncule alpestre, silène acaule, canneberge, saxifrage des ruisseaux, laitue des Alpes, saule réticulé, Saxifraga perdurans, pavot des Alpes, potentille dorée et anémone à fleurs de narcisse

16. D'autres projets LIFE se concentrent sur la conservation d'espèces d'oiseaux spécifiques et incluent, à ce titre,; des mesures liées aux incidences des lignes électriques sur les oiseaux, par exemple le projet sur l'aigle impérial (Aquila heliaca) dans le bassin des Carpates (LIFE02 NAT/H/008627 et LIFE03 NAT/SK/000098), le projet OTISHU sur la conservation de l'outarde barbue (Otis tarda) en Hongrie (LIFE04 NAT/HU/000109), le projet ZEPA La Serena sur la gestion de la PSA-SCI «La Serena y Sierras periféricas» (LIFE00 NAT/E/007348), le projet Grosstrappe – Protection transfrontalière de l'outarde barbue en Autriche (LIFE05 NAT/A/000077 et LIFE09 NAT/AT/000225), le projet Ochrona bociana białego – Protection de la population de cigognes blanches dans la ZPS Natura 2000 Ostoja Warmińska (LIFE09 NAT/PL/000253), etc.