Nghĩa của từ caucase bằng Tiếng Hà Lan

Caucase [kokaz] Kaukasus

Đặt câu có từ "caucase"

1. Le Caucase : une “ montagne de langues ”

2. Caucase, nord-est de la Turquie.

3. En réaction à l'invasion russe, les nombreuses tribus du Caucase s'unissent pour briser la loi russe dans ce qu'on appelle aujourd'hui la guerre du Caucase.

4. La berce du Caucase toxique envahirait les rives de la Tamise à Londres.

5. Ce rapport est équilibré et il reprend les grands enjeux géostratégiques du Caucase du Sud.

6. La population urbaine commerçait aussi avec les peuples d'Asie centrale, du Caucase et de Russie.

7. Aujourd'hui, le Caucase est aux avant-postes de la nouvelle guerre froide, la guerre froide localisée.

8. Ges crânes provenaient d'une part, de populations de Loups de pologne, Russie sans le Caucase, Caucase, Etats Unis sans l'Alaska, Canada et enfin Alaska, et d'autre part, de populations de Chiens en particulier les races Berger allemand, Bouledogue et Saint Bernard.

9. La guerre contre le séparatisme dans le Nord Caucase s’est aujourd’hui transformée en une guerre contre le fondamentalisme islamique.

10. Au cours de leur déplacement, les Scythes ont combattu et chassé les Cimmériens, alors maîtres du Caucase et du nord de la mer Noire.

11. Plusieurs nouveaux gazoducs, en plus du projet Nabucco, pourraient être nécessaires pour relier l'UE au Caucase et à l'Asie centrale

12. 5.7 Plusieurs nouveaux gazoducs, en plus du projet Nabucco, pourraient être nécessaires pour relier l'UE au Caucase et à l'Asie centrale.

13. Piatigorsk, située sur les contreforts nord du Caucase, est une ville russe célèbre pour ses sources d’eau minérale et son climat doux.

14. Ensemble avec Nakhchivan Tepe, ceux-ci peuvent être utilisés pour spécifier une période de monuments de l'âge chalcolithique du Caucase du Sud.

15. Après la défaite de l'Empire ottoman lors de la Première Guerre mondiale, des troupes britanniques occupent le Caucase du Sud en 1919.

16. En 1838, il recommande une colonisation de paysans-soldats, sur le modèle des colonies romaines et des implantations cosaques dans le Caucase russe.

17. L’objectif de l’audit a consisté à évaluer si le nouvel IEVP avait connu un lancement réussi dans le Caucase du Sud et s’il produisait des résultats.

18. Au bout de dix années de répression à grande échelle, le feu, loin de s’éteindre, s’étend, franchit les frontières, embrase le Nord Caucase et ensauvage les combattants.

19. Les résultats des recherches séismiques et géophysiques, ainsi que des données géologiques permettent d'interpréter géologiquement la structure profonde du Caucase et des territoires avoisinants.

20. Le groupe d'étude de l'OCDE chargée de la mise en œuvre du Programme d'action environnementale (PAE) dans les pays de l'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale

21. d'avoir accès, à la fois en ligne et hors ligne, à des informations concernant les États membres de l'UE, les pays d'Europe orientale et les pays du Caucase,

22. Les faucons du gouvernement soviétique ont soutenu l'Azerbaïdjan durant les premières phases du conflit parce que « jusqu'à la disparition de l'Union soviétique l'Azerbaïdjan fut le dernier bastion de l'orthodoxie communiste dans le Caucase ».

23. Je vous souhaite la bienvenue, Cheik-ul-Islam, chef de la Présidence des Musulmans du Caucase, qui avec une constante abnégation, vous prodiguez pour édifier la paix dans une région où, malheureusement, de violents conflits se poursuivent.

24. La version géorgienne, destinée aux Géorgiens du Caucase, a été achevée vers la fin du VIe siècle de n. è. et, bien qu’elle trahisse une influence grecque, elle a néanmoins un fondement arménien et syriaque.

25. Cette confédération de 16 peuples se comprend comme un mouvement de rassemblement d'une opposition contre la République du Caucase établie par des anciens apparatchiks, des bureaucrates moscovites et des élites post-communistes.

26. Dans le même temps, il faut admettre que ce pays se trouve dans une situation précaire, puisque la Russie, l'ancienne puissance coloniale, n'a pas renoncé à ses prétentions impérialistes sur la Géorgie comme sur le reste du Caucase du Sud.

27. Dès septembre, la Stavka (haut-commandement) soviétique avait commencé à planifier une série de contre-offensives destinée à anéantir l'ensemble des troupes allemandes déployées au sud qui combattaient à Stalingrad et dans le Caucase et contre le groupe d'armées Centre.

28. Pendant la Guerre froide, la doctrine soviétique de défense du Caucase avait élaboré une stratégie selon laquelle l'Arménie serait une zone de combat dans le cas où la Turquie, membre de l'OTAN lancerait une invasion par l'ouest.

29. Après la perte de son indépendance politique et religieuse, la population autochtone albanienne de l'ouest de l'ex-Albanie du Caucase − la région du Karabakh − vers laquelle de nombreux colons arméniens continuaient à affluer, subit une grégorianisation (arménisation) progressive

30. « Les autorités russes doivent faire en sorte que la justice passe dans cette affaire si elles veulent faire la preuve de la sincérité de leur attachement à la protection des droits humains en Tchétchénie et dans tout le Caucase du Nord. »

31. Vivement préoccupée du fait que le conflit armé dans la région du Haut-Karabakh de la République d'Azerbaïdjan et à proximité continue de menacer la paix et la sécurité internationales et consciente des répercussions néfastes que ce conflit a sur la situation humanitaire et le développement des pays du sud du Caucase

32. En 1742, Chamakhi fut capturé et détruit par Nader Chah qui le réintégra en Iran et qui, pour punir les habitants de leurs croyances sunnites, construisit une nouvelle ville sous le même nom à environ 26 kilomètres à l'ouest, au pied de la chaîne principale des montagnes du Caucase.

33. L'administration Obama s'emploie à essayer de modifier cette position en passant des missiles de défense à longue portée vers des missiles à courte et moyenne portée, augmentant ainsi la protection directe de l'Europe et acceptant apparemment la coopération de la Russie, qui offre une installation radar dans le Caucase.

34. Les espèces endémiques pont-euxines, dont la répartition est limitée à la côte sud de la mer Noire entre le massif de la Strandzha, les montagnes pontiques et le Caucase, sont notamment Rhododendron ponticum, Daphne pontica et Ilex colchica, dont les pollens se retrouvent dans les caractéristiques polliniques du «Strandzhanski manov med».

35. Au cours de ces dernières semaines, je me suis rendu dans les pays du Caucase et j’ai vu les drapeaux nationaux flotter à côté du drapeau européen, sans aucune raison, si ce n’est celle du sentiment d’être en sécurité au côté d’une grande structure qui n’a aucune vision colonialiste, aucun désir de domination ou de suprématie: c’est la leçon que nous pouvons donner au monde.

36. Le succès militaire russe et l'invasion ottomane des possessions perses dans le Caucase du sud au printemps 1723 forcent le gouvernement de Tahmasp II à signer le traité de paix de Saint-Pétersbourg qui voit Derbent, Bakou et les provinces perses du Chirvan, du Gilan, du Mazandéran et d'Astrabad passer aux Russes le 12 septembre 1723.

37. Dans le cadre du projet, la propagation des espèces végétales inscrites sur la liste wallonne des espèces invasives a été éradiquée ou maîtrisée, en particulier le cerisier tardif (Prunus serotina), le buddleia (Buddleja davidii), la berce du Caucase (Heracleum mantegazzianum), la balsamine géante (Impatiens glandulifera), la renouée du Japon (Fallopia japonica), le séneçon du Cap (Senecio inaequidens) et, dans une certaine mesure, le robinier (Robinia pseudoacacia).

38. La partie russe a confirmé sa bonne volonté de continuer d'informer ses collègues polonais de l'état des choses réel au Caucase du Nord, des aspects concrets de l'activité des terroristes internationaux et de leurs instigateurs et acolytes afin que les futures appréciations de Varsovie des processus qui s'y passent ne s'appuient plus sur les fictions et les élucubrations, mais sur les faits prouvés.

39. Parmi les néophytes que l'on appelle « envahissantes », c'est-à-dire celles qui s'étendent dans leur nouveau territoire, on peut compter en Europe centrale la gerbe-d'or, la balsamine de l'Himalaya, le robinier faux-acacia, la berce du Caucase, nommée selon son origine, la renouée du Japon, qui ont toutes été introduites comme plantes d'ornement et utilitaires (p. ex. nourriture des abeilles), ou insérées dans une végétation naturelle, et qui maintenant dans beaucoup de types de paysages dominent la végétation.

40. Les participants à la réunion sur le rôle de la gouvernance locale dans le développement durable, tenue à Bichkek en novembre 2005 sous l’égide de l’Alliance des communautés montagnardes d’Asie centrale et du Partenariat des montagnes d’Asie centrale, ont encouragé la coopération et l’échange de données d’expérience en matière de gouvernance locale entre les populations et les institutions des régions montagneuses d’Asie centrale, des Alpes, du Caucase, des Carpates et de l’Altaï et ont adopté la Résolution de Bichkek à cette fin.

41. Le germaniste Willy Krogmann trouve l'idée de Heine-Geldern « sans aucun fondement. » Le spécialiste américain de l'Asie Denis Sinor la commente comme « une bonne documentation archéologique pour jeter une lumière sur des événements qu’à mon avis cette discipline ne peut éclaircir. » Le mot suivant pour saumon est découvert par un linguiste dans le dialecte digor de la langue ossète, qui appartient à la branche iranienne de l'indo-européen, et qui est parlée dans le Caucase.

42. Conventionnellement les limites géographiques du continent sont représentées à nord par l'océan Arctique, à ouest par l'océan Atlantique,à sud par la mer Méditerranée; tandis qu'à l'est, les frontières sont moins bien définies, est généralement considéré la ligne que à partir de la mer Noire, suivant le versant nord du massif du Caucase et de la mer Caspienne, d'où il remonte la rivière Oural et suit le versant est des montagnes de l'Oural jusque à la mer de Kara.