Nghĩa của từ aversion bằng Tiếng Hà Lan

aversion [avɛrsjõ] afgrijzen, afschrik, afschuw, walging, weerzi

Đặt câu có từ "aversion"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "aversion", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ aversion, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ aversion trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Je partage votre aversion, Sire.

2. Durabilité du produit, aversion au risque et service

3. En effet, avait- elle réellement sa vie en aversion ?

4. J'ai remarqué que vous aviez une aversion pour l'ordre.

5. Et en plus, il y a une aversion psychologique au gribouillage, merci, Freud.

6. Mon père ne cachait pas son aversion de la religion.

7. Les pilotes polonais avaient une aversion certaine pour cet appareil.

8. Carrie a décrit une aversion pour le contact visuel, non?

9. Je veux dire, à part son aversion héréditaire pour les cravates, elle a l'air plutôt cool.

10. 2) les produits doivent contenir un agent provoquant une aversion et, s’il y a lieu, un colorant;

11. Il existe une aversion pour les problèmes, présente chez 99% de mes étudiants.

12. les produits doivent contenir un agent provoquant une aversion et, s'il y a lieu, un colorant;

13. “ J’ai pris ma vie en aversion à cause des filles de Heth, lui dit- elle.

14. les produits doivent contenir un agent provoquant une aversion et, s’il y a lieu, un colorant;

15. 2) les produits doivent contenir un agent provoquant une aversion et, s'il y a lieu, un colorant;

16. L'idée même de consulter un conseiller en mariage professionnel... a toujours été pour moi de la plus grande aversion.

17. Incidence de l'assurance-récolte sur le surplus du producteur global en fonction d'une aversion modérée pour le risque

18. Les hommes de gauche partagent aussi une profonde aversion pour le nationalisme, né de deux guerres européennes désastreuses.

19. Soit ils ne comprirent ou n’apprécièrent pas le nom de Dieu, soit ils se mirent à le prendre en aversion.

20. Dans ce coin de l'Europe, nous avons une aversion naturelle bien compréhensible pour les plans à long terme grandiloquents.

21. Tandis que j’écoutais son abominable récit, mon aversion s’est teintée de pitié, car il semblait inquiet, comme un animal aux abois.

22. Nous n'avons pas une telle aversion quand il s'agit de copier de ce que les autres font, car nous le faisons continuellement.

23. 46 Après cela, Rébecca se mit à dire à Isaac : “ J’ai pris ma vie en aversion à cause des filles de Heth+.

24. Elle s’exprime au contraire par une extrême aversion à l’égard de ceux qui haïssent profondément Jéhovah et par le soin qu’on prend à les éviter.

25. La récession économique mondiale et une aversion accrue des investisseurs pour le risque lié aux vulnérabilités locales ont entraîné une baisse significative des entrées de capitaux en Roumanie.

26. 29 La Bible ne dit pas qu’une fois sortie du jardin d’Éden Ève ait inculqué à ses enfants une profonde aversion pour les serpents.

27. Le même ouvrage poursuit : “ Le mot ‘ haine ’ peut aussi désigner une forte aversion, mais sans intention de causer du tort à l’objet de ce sentiment. ”

28. Plein de haine pour la vérité, le monde a persécuté Jésus et ses disciples. De nos jours, il montre la même aversion pour les proclamateurs de la vérité.

29. En rejetant ces divertissements malsains, vous prouvez à Jéhovah que vous avez vraiment “ en aversion ce qui est mauvais ” et que, invariablement, vous vous ‘ détournez de ce qui est mauvais ’.

30. Fidèle à l'engagement pris avec son frère, Méthode revint en 870 en Moravie et en Pannonie (aujourd'hui la Hongrie), où il retrouva à nouveau la violente aversion des missionnaires francs qui l'emprisonnèrent.

31. C'est là un domaine où tous les États- du Nord ou du Sud, pays d'origine ou pays de destination- partagent la même aversion à l'égard des abus dont font l'objet des êtres humains

32. Les vrais adorateurs de Jéhovah doivent avoir en aversion ce levain et ne pas permettre qu’il corrompe leur vie ou entache la pureté de la congrégation chrétienne. — 1 Corinthiens 5:6-8 ; Matthieu 16:6, 12.

33. Ashcroft est bien moins connu sur la scène internationale que le ministre de la Défense Donald Rumsfeld, mais il fait le poids en engendrant, parmi ceux qui le connaissent, une aversion pour les Etats-Unis.

34. À l'époque, Summers se considérait clairement comme une colombe de la politique monétaire : « Je serais pour la nomination de quelqu'un en charge de la politique monétaire qui a une plus grande aversion à l'inflation que moi. »

35. Nous pouvons combattre cette tendance en cultivant le point de vue de Jéhovah, en obéissant à cette recommandation que Paul a adressée aux chrétiens : “ Ayez en aversion ce qui est mauvais, attachez- vous à ce qui est bon.

36. Pour encourager davantage l’accès au financement et réduire la forte aversion au risque que manifestent actuellement les banques, des garanties de prêts subventionnées durant une période limitée peuvent constituer une solution appropriée et bien ciblée pour faciliter l’accès des entreprises au financement.

37. Elle souffre d' anémie et de vertige et a les pouces tournés en dehors.Pour souligner sa nouvelle aversion pour l' obscurité des cinémas, elle a coupé les ponts avec son passé, changeant de prénom officiellement et de nom de famille en se mariant

38. De plus en plus, le président Olusugun Obasanjo, un homme expérimenté, est mis au défi difficile de maintenir sou contrôle l' aversion réciproque des musulmans du nord du pays et des chrétiens, présents dans le sud, laquelle débouche fréquemment sur des bains de sang atroces.