Nghĩa của từ anticiper bằng Tiếng Hà Lan
anticiper [ãtisipe] anticiperen, prejudiciëren, vooruitlopen, vooruitlopenop
Đặt câu có từ "anticiper"
1. " idées que nous devons anticiper ".
2. Bacarra va anticiper nos actions, car il sait comment nous allons combattre.
3. mieux anticiper et accompagner les restructurations d’entreprise, notamment en cas de licenciements collectifs,
4. 7.8.3.5. en tant qu'instrument permanent, s'attacher à anticiper les nouveaux besoins réglementaires, fluidifier le processus libération/intégration, transcender les clivages sectoriels et catégoriels.
5. Les connaissances accumulées au fil des années dans le fumage du poisson sont essentielles pour anticiper ces variations
6. Ce fut un coup fatal à leur stratégie de combat, que les alliés pourraient anticiper leur prochain mouvement.
7. Au seul gré du hasard, le joueur cherche alors à anticiper une issue incertaine et à empocher la mise des autres participants.
8. Des consignes générales d’ordre et de propreté devraient être appliquées pour améliorer le milieu de travail et pour pouvoir anticiper les problèmes d’exploitation éventuelle.
9. Et c'est une manière de faire de la prévision sur les technologies, comprendre où se tient la technologie, et ensuite anticiper le prochain virage.
10. Cela signifie prévoir l'avenir, anticiper les développement et prendre rapidement les décisions politiques appropriées afin que l'Europe puisse satisfaire ses besoins à moyen et à long terme.
11. Il est nécessaire que les États membres, les travailleurs et les entreprises renforcent leur capacité à anticiper, à induire et à absorber les changements.
12. Bien que le FSE ne soit pas appelé à anticiper des événements imprévisibles, toutes les mesures relevant du règlement FEM peuvent aussi s’appliquer dans le cadre du FSE.
13. Donc en envoyant une commande de mouvement vers le bas, vous en tapez une copie et la rentrez dans votre simulateur neuronal pour anticiper les conséquences sensorielles de vos actions.
14. Parce que lorsque vous êtes un pays en développement dans un monde où vous pouvez voir les problèmes auxquels font face les autres, vous pouvez en fait anticiper sur ce qu'ils ont fait, et faire les choses vraiment différemment.
15. Pour anticiper les changements, gérer les restructurations et assurer un équilibre correct entre la souplesse et la sécurité, il faut établir à la fois un dialogue social bipartite efficace et des partenariats solides entre les employeurs, les syndicats et les pouvoirs publics.
16. Cette action devrait consister, à la base, à faire en sorte que les instances internationales compétentes pour la définition des normes de production et de diffusion intègrent dans leur réflexion, afin de les anticiper, les problèmes que l'adoption de ces nouvelles normes est susceptible de poser pour les petits partenaires européens, en raison de leurs ressources humaines, techniques et financières moindres.
17. Mais ce qui compte vraiment ce sont deux genres de problèmes : les problèmes qui arrivent sur la montagne que vous ne pouviez pas anticiper, comme, par exemple, de la glace sur une paroi, mais que vous pouvez contourner, et les problèmes que vous ne pouviez pas prévoir et que vous ne pouvez pas contourner, comme une tempête soudaine ou une avalanche ou un changement météorologique.
18. En ce qui concerne les derniers instants de l'existence, il serait anachronique d'attendre de la Révélation biblique une mention explicite de la problématique actuelle du respect des personnes âgées ou malades, ni une condamnation explicite des tentatives visant à anticiper par la violence la fin de la vie; nous sommes là, en effet, dans un contexte culturel et religieux qui, loin d'être exposé à de semblables tentations, reconnaît dans la personne âgée, avec sa sagesse et son expérience, une richesse irremplaçable pour la famille et pour la société.