Nghĩa của từ apaiser bằng Tiếng Hà Lan

apaiser [apɛze] stillen, sussen, temmen, totrustbrengen, verslaa

Đặt câu có từ "apaiser"

1. Je vais apaiser votre peine.

2. C'est pour apaiser la douleur.

3. La haine peut apaiser

4. Crèmes (non médicinales) pour apaiser la peau

5. □ Les incantations pour apaiser les démons.

6. Nous pourrons ainsi apaiser les craintes de l'agent Lewis.

7. Le contact chaud d'un amant... Peut apaiser la douleur.

8. On peut apaiser sa faim en avalant des sucreries ou autres aliments peu nutritifs.

9. Un morceau de pain n'était pas suffisant pour apaiser sa faim.

10. Pour apaiser mon coeur esseulé ll faut ces cadeaux ensorceler

11. Je suis là pour écouter le peuple et apaiser ses plaintes.

12. Nous pourrions penser devoir veiller en priorité à apaiser nos souffrances morales.

13. Car quand on cherche des réponses, il faut apaiser son esprit pour les entendre.

14. Les responsables politiques ont donc cherché des moyens autres et plus rapides pour apaiser cet électorat.

15. Et juste pour rigoler, j'ajouterai défaut de traiter et apaiser des blessures subies pendant votre garde.

16. La réponse présentée au nom du ministère n'a pas suffi à apaiser les craintes soulevées.

17. L’exode fut si grand que les autorités durent lancer un avis officiel pour apaiser la population.

18. Pour les thaïs, chaque parcelle de terre est occupée par un esprit gardien qu’il faut apaiser.

19. Et ça nous a aidé toutes les deux à apaiser tout ce qui est arrivé à notre famille.

20. 7:5.) Dans ce cas, la supplique de Jacob vous rappellera que la prière peut apaiser l’inquiétude.

21. Mais l'explication de Catherine Paoli n'a pas aidé à apaiser l'affront perçu au symbole national de Madagascar.

22. Ils décidèrent d'envoyer un émissaire à Mohammad Reza Chah pour apaiser la situation et statuer sur le sort de Khomeiny.

23. Deuxièmement, et c'est encore plus important, nos dirigeants doivent chercher à apaiser l'inquiétude de la population, plutôt qu'à exploiter.

24. Samuel oint David, et l’esprit de Jéhovah quitte Saül ; David devient harpiste pour apaiser Saül quand il est troublé.

25. Vous pouvez compter sur moi et mes collaborateurs pour expliquer notre approche et apaiser toutes les inquiétudes persistantes que vous pourriez avoir.

26. Il était absolument indispensable que l’Union fournisse à ses citoyens un cadre de réglementation de dimension européenne pour apaiser certaines craintes légitimes.

27. Avoir de la gratitude et s’efforcer de rechercher les qualités de leurs enfants peuvent aider les parents à apaiser leur colère.

28. Il nous semble que cela pourrait apaiser grandement les préoccupations de ceux qui craignent que l'on ne procède à des changements non autorisés

29. Le médecin Luc signale que la mère de Jésus employa une méthode très ancienne pour apaiser son nourrisson: “Elle l’enveloppa de langes.”

30. Il ne peut apaiser le baiser brûlant de la soif sur ses lèvres, ni se parer contre la fureur torride du Soleil.

31. Pour apaiser les tensions à Alep et dans d’autres zones, la communauté internationale doit poursuivre ses efforts de manière équilibrée selon quatre axes.

32. ” Des mots bien pesés, venant d’une personne qui manifeste la sagesse divine, peuvent apaiser un cœur endolori et rétablir de bonnes relations.

33. le connaître à force d'assister à ses rencontres destinées à apaiser les craintes de ses membres au sujet des prises de vues.

34. Au lieu de te masturber pour apaiser des pulsions sexuelles réprimées, efforce- toi de cultiver la maîtrise (1 Thessaloniciens 4:4, 5).

35. Une ‘commission scientifique’ comprenant quelques-unes des personnes les plus instruites de l’île fut mise en place et présenta un rapport destiné à apaiser les craintes.”

36. Il peut être utile de comprendre que l’expression « apaiser les exigences de la justice » signifie donner satisfaction à la justice ou subir les châtiments qu’elle réclame.

37. Quand mon oncle, Ogà ♪ dei, est tombé gravement malade, les guérisseurs et les chamans ont pensé pouvoir apaiser les esprits en sacrifiant des chà ̈ vres, des sangliers et des cerfs.

38. Il peut être utile d’expliquer que l’expression « apaiser les exigences de la justice » signifie payer le prix, ou endurer le châtiment, que la justice exige.)

39. Les frères devaient aller prêcher pour apaiser les sentiments inamicaux à l’égard de l’Église causés par la publication de lettres écrites par Ezra Booth, qui avait apostasié.

40. Quelle différence avec les dieux des nations, y compris ceux de la chrétienté, qui sont décrits comme des dieux grotesques, terrifiants, coléreux et difficiles à apaiser !

41. Hitler a proposé son propre "artistique" où triomphe compromis serait ouverte avec une caméra lentement traquer une rangée de tous les "oublie" les généraux (généraux et apaiser chacun son ego).

42. Les offrandes de riz et de saké et d'autres aliments sont donnés dans le sanctuaire pour apaiser et plaire à ces messagers kitsune, qui sont ensuite supposés plaider auprès d'Inari au nom de l'adorateur.

43. Un système en contact avec la poitrine des oiseaux est installé entre le point d’accrochage et l’entrée des oiseaux dans l’étourdissseur par bain d’eau, de manière à les apaiser.

44. Rappelez- vous le cas de “Caribou” Cameron, qui trouva la fortune, mais dont on dit par la suite: “L’or ne contribua guère à apaiser la conscience de Cameron.

45. Dans ce contexte, je suis effarée et déçue que ce rapport ne fasse rien pour apaiser nos craintes de voir se poursuivre la pratique du découpage des nageoires de requin sur les bateaux de pêche européens.

46. 5.6 Un système en contact avec la poitrine des oiseaux doit être installé entre le point d’accrochage et l’entrée des oiseaux dans l’étourdissseur à bain d’eau de manière à les apaiser.

47. Le Conseil est-il conscient des méthodes de la Banque mondiale qui, selon une correspondance interne, rendue publique, envoie des émissaires comme interlocuteurs pour apaiser les critiques du projet pendant qu'on prépare son lancement au plus haut niveau?

48. Fini le temps où ils offraient de coûteux sacrifices pour apaiser leurs ancêtres et où ils se demandaient, inquiets, si leurs chers disparus étaient cruellement tourmentés à cause de leurs péchés !

49. Je suis fermement convaincu que les difficultés ne pourront être surmontées que si les plus hauts responsables politiques comprennent que leur rôle consiste d'abord à apaiser les tensions plutôt qu'à souffler sur la braise.

50. Un enfant sevré apprend à trouver consolation et satisfaction dans les bras de sa mère. De même, David a appris à apaiser et à calmer son âme “ comme un enfant sevré sur sa mère ”.