Nghĩa của từ abscisse bằng Tiếng Hà Lan
abscisse [absis] abscis
Đặt câu có từ "abscisse"
1. Tracer la courbe d'étalonnage en portant en ordonnée les valeurs de la densité optique et en abscisse les quantités correspondantes de phosphore.
2. Sur les cartes en courbes de niveau qui suivent, l’acidité est en abscisse et le °Brix en ordonnée.
3. Sur les cartes en courbes de niveau qui suivent, l'acidité est en abscisse et le °Brix en ordonnée
4. Tracer la courbe d'étalonnage en portant les absorbances moyennes en ordonnée et les concentrations correspondantes de cuivre en μg/ml en abscisse.
5. Tracer la courbe d'étalonnage avec ces rapports en ordonnée et en abscisse les concentrations correspondantes d'alcool benzylique exprimées en mg par millilitre.
6. Les caractères étudiés ont été: 1° le nombre des articles des antennes; 2° la longueur de la tarière en proportion de la longueur des tibias postérieurs; 3° le rapport largeur-longueur du premier segment de l'abdomen; 4° les longueurs relatives des principales nervures des ailes antérieures:a) première nervure transverso-cubitale en rapport avec la deuxième abscisse de la nervure radiale;b) cette deuxième abscisse en rapport avec la troisième abscisse de la nervure radiale;c) nervure récurrente en rapport avec la nervure discoïdale; 5° la coloration.
7. Dans les deux cas, la valeur de référence (abscisse des graphiques) est la valeur de la pression transmise dans la conduite de commande:
8. Tracer la courbe d'étalonnage en portant en ordonnée les valeurs de la densité optique et en abscisse les quantités correspondantes de ménadione en ¶g.
9. Tracer la courbe d'étalonnage en portant en ordonnée les valeurs de la densité optique et en abscisse les quantités correspondantes de furazolidone en microgrammes.
10. Tracer la courbe d'étalonnage en portant les hauteurs (surfaces) de pic moyennes des solutions d'étalonnage en ordonnée et les concentrations correspondantes en μg/ml en abscisse.
11. Préparer la courbe d'étalonnage en portant en abscisse les concentrations des solutions d'étalonnage (7.2) et en ordonnée les valeurs correspondantes des absorbances (7.4) données par le spectrophotomètre.
12. Préparer la courbe d'étalonnage en portant en abscisse les concentrations des solutions d'étalonnage (7.2.) et en ordonnée les valeurs correspondantes des absorbances (7.4.) données par le spectrophotomètre.
13. Établir la courbe d'étalonnage en plaçant en ordonnée la valeur donnée par le spectromètre pour chacune des solutions d'étalonnage ( 7.5 ) et en abscisse les concentrations correspondantes en magnésium exprimées en mg par ml .
14. Tracer la courbe d'étalonnage en portant les moyennes des hauteurs ou surfaces de pics des solutions d'étalonnage en ordonnée et les concentrations correspondantes en mg/ml en abscisse.
15. Tracer la courbe d'étalonnage en portant les moyennes des hauteurs ou surfaces de pics des solutions d'étalonnage en ordonnée et les concentrations correspondantes en μg/ml en abscisse.
16. Le graphique à nuage de points permet d'afficher des coordonnées numériques en abscisse (axe X) et en ordonnée (axe Y), et d'observer les tendances et les relations entre deux variables.
17. Graphique 2: Différence entre le niveau de référence ex ante et les dépenses structurelles ex post (abscisse) et la croissance moyenne du PIB sur la période 2007-2013 (ordonnée)
18. Le Q-Q plot permet de comparer la fonction de répartition de l'échantillon (en abscisse) à celle qu'aurait une loi normale de même moyenne et même variance (en ordonnées).
19. TRACER LA COURBE D'ETALONNAGE EN PLACANT EN ORDONNEE LES MOYENNES DES ABSORBANCES POUR CHACUNE DES SOLUTIONS D'ETALONNAGE ET EN ABSCISSE LES CONCENTRATIONS CORRESPONDANTES EN MAGNESIUM EXPRIMEES EN UG PAR ML .
20. Préparer la courbe d'étalonnage en portant en abscisse les masses correspondantes en mg de molybdène des solutions d'étalonnage (7.2) et en ordonnée les valeurs correspondantes des absorbances (7.4) données par le spectrophotomètre.
21. Établir la courbe d'étalonnage en plaçant en ordonnée la valeur donnée par le spectromètre pour chacune des solutions d'étalonnage (7.5.) et en abscisse les concentrations correspondantes en magnésium exprimées en μg par ml.
22. La valeur absolue de la pente de la droite d'isocoût, avec le capital représenté en ordonnée et le travail en abscisse, est égale au rapport des coûts unitaires du travail et du capital.
23. Établir la courbe d'étalonnage en plaçant en ordonnée la valeur moyenne des résultats donnés par le spectromètre pour chacune des solutions d'étalonnage (7.2.) et en abscisse les concentrations correspondantes de l'élément dosé, exprimées en μg/ml.
24. Établir la courbe d'étalonnage en plaçant en ordonnée la valeur moyenne des résultats donnés par le spectromètre pour chacune des solutions d'étalonnage (7.2) et en abscisse les concentrations correspondantes de l'élément dosé, exprimées en μg/ml.
25. En mettant en rapport les profondeurs de l’eau et du fioul en abscisse avec l’épaisseur de produit libre en ordonnée, les courbes profondeur d’eau et profondeur de fioul se croisent lorsque l’épaisseur de produit libre est nulle.
26. A cet effet on mesure l'impédance d'entrée fonction de la fréquence <i>(Z</i><i>in</i><i>,(f))</i> vue depuis le point d'émission, dont on tire la valeur absolue de l'impédance <i>(æ Z</i><i>in</i><i>,(f) æ)</i> qu'on représente par la courbe (Al) dans un diagramme où la fréquence <i>(f)</i> est portée en abscisse et l'impédance <i>(æ Z</i><i>in</i><i>,(f) æ)</i>, en ordonnée.