Nghĩa của từ pincel bằng Tiếng Việt

{brush} bàn chải, sự chải, bút lông (vẽ), đuôi chồn, bụi cây, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cành cây bó thành bó, (quân sự) cuộc chạm trán chớp nhoáng, (điện học) cái chổi, chải, quét, vẽ lên (giấy, lụa...), chạm qua, lướt qua (vật gì), chạm nhẹ phải, lướt phải, (nghĩa bóng) bỏ qua, phớt qua (một vấn đề gì), phủi đi, phẩy đi, chải đi, (nghĩa bóng) (như) to brush aside, gạt bỏ, khử bỏ, phủi sạch đi, chạy trốn thật nhanh, chải, phủi (bụi) bằng bàn chải, quét (vôi, sơn...) lên, chạm nhẹ phải, lướt phải, đánh bóng (bằng bàn chải), ôn lại, xem lại

Đặt câu có từ "pincel"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "pincel", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ pincel, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ pincel trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Yo no elegí enarbolar la pluma, el pincel, la cámara.

Tôi đã không chọn cầm bút cầm cọ, cầm máy ảnh.

2. Pero con un pincel en la mano, el mundo se serena.

Nhưng với bút lông trong tay, thế giới bỗng trở nên tĩnh lặng.

3. Este pincel es mi favorito y fue legado a mí por mis antepasados.

Cây bút này là cái ta thích nhất, là bảo vật gia truyền quý giá nhất.

4. Está parado a la izquierda con su pincel en una mano y su paleta en la otra.

Ông ấy đứng bên trái với cọ vẽ trên một tay, và bảng màu trên tay còn lại.

5. " El sol se eleva en el cielo veraniego como el pincel de Rembrant en la rama de un cornejo ".

Mặt trời toả sáng trên bầu trời mùa hè như thể cây bút lông của Rembrandt trên cành cây sơn thù du vậy.

6. Muestre algunas herramientas o instrumentos (por ejemplo, un martillo, un destornillador, una llave, un bolígrafo o lápiz, un pincel, una tijera, una computadora o un instrumento musical).

Trưng bày một số dụng cụ (chẳng hạn như một cái búa, cái tua vít, cái mỏ lết, một cây bút hoặc bút chì, một cây cọ, một cái kéo, một máy vi tính, và một nhạc cụ).