Nghĩa của từ nosotros bằng Tiếng Việt
- {us} chúng tôi, chúng ta, chúng mình
- {we} chúng tôi, chúng ta
Đặt câu có từ "nosotros"
1. Cae sobre nosotros.
Chúng ta thấm nhuần nó.
2. Lo que nosotros tocamos también nos toca a nosotros.
Gieo gió thì gặt bão thôi, Furst.
3. Debe estar con nosotros.
ChÒng téi muên nhân cé ta
4. ¡ Te burlaste de nosotros!
Mày đã nhạo báng chúng tao!
5. Venía tras nosotros.
Hắn sẽ bám theo chúng ta.
6. ¿Te arrepientes de nosotros?
Anh không bằng lòng về em và con à, David?
7. ¡ Rápido, o moriremos todos nosotros!
Ta không thể để giống nòi diệt vong!
8. ¿Por dónde entramos nosotros?
Ta vào bằng đường nào?
9. Seria malo para nosotros.
Điều này sẽ bêu xấu chúng ta.
10. El costo diplomático para nosotros...
Các chính sách ngoại giao tốn của chúng ta...
11. Esas son practicas para nosotros.
Nhùng ngõñi thÈch tâp luyèn nhõ bÑn tð.
12. Cae la noche y nosotros
Màn đêm buông xuống, chúng ta cũng thế
13. ¿Podría haber paz entre nosotros?
Chúng ta có thể sống hoà bình với nhau không?
14. Siempre estamos discutiendo entre nosotros.
Chúng ta bao giờ cũng tranh luận với nhau.
15. Nosotros le agradecemos su compra.
Chúng tôi đánh giá cao cong vẹc cua ong.
16. Ustedes se creen mejores que nosotros.
Các anh có phù hiệu-vàng, nên cứ luôn tỏ ra giỏi hơn chúng tôi.
17. Luego nos sirves a nosotros.
Anh có thể phục vụ cho tụi tôi tiếp theo, anh bồi.
18. Nosotros no escogimos esta vida.
Đây không phải là cuộc sống chúng tôi lựa chọn, Ben.
19. En estos momentos, nosotros mismos estamos completos.
Có khoảnh khắc như vậy, bản thân chúng ta được trọn vẹn.
20. Viene a por nosotros por su culpa.
Hắn bám theo chúng ta l-à tại vì anh.
21. Nosotros rendimos nuestros respetos al Anciano Chu.
Xin kính bái Chu tiên sinh!
22. ¿De veras se interesa Dios por nosotros?
Đức Giê-hô-va có thật sự quan tâm đến bạn không?
23. " entre una sobre estimación arrogante de nosotros mismos y el menosprecio servil de nosotros mismos. "
" giữa thói tự mãn đề cao bản thân và tính tự ti xem thường bản thân. "
24. Cuando ellos se desplomaban, nosotros también.
Khi dầu mất giá, chúng tôi cũng bị khốn đốn.
25. La costa está detrás de nosotros.
Bãi cát ngầm đang ở phía sau chúng ta.
26. Estos filetes parecen hechos para nosotros.
À, có vẻ như bít-tết này là để cho chúng ta.
27. Nunca debemos compadecernos de nosotros mismos.
Chúng ta chớ bao giờ tủi thân tủi phận.
28. Otros estados lo hacen, pero nosotros no.
Ta có thể có những trường học đặc biệt, cả ở bậc cấp ba
29. Nosotros vigilaremos a nuestro amigo de enfrente.
Chúng tôi sẽ để mắt tới mấy ông bạn bên kia đường.
30. Ha estado con nosotros desde el principio.
Bà ấy ở bên chúng tôi ngay từ buổi đầu.
31. Un tiempo de grandes cambios para nosotros
Một bước ngoặt trong cuộc đời chúng tôi
32. Pero las autoridades jamás actuaron contra nosotros.
Nhưng chính quyền không bao giờ thi hành biện pháp chống đối chúng tôi.
33. Necesitas que esto se aleje tanto como nosotros.
Ý tao là mày cần vụ này chìm xuồng cũng như tụi tao.
34. ¿Alterarnos a nosotros mismos nos hace menos humanos?
Liệu việc biến đổi có khiến chúng ta giảm đi tính người không?
35. b) ¿Qué efecto tiene en nosotros saber eso?
Ách của Chúa Giê-su dễ chịu theo nghĩa nào, và điều này tác động đến cá nhân anh chị ra sao?
36. Por eso nosotros estamos donde estamos.
Đó là lý do tại sao chúng ta vẫn bế tắc ở đây
37. La Iglesia era todo para nosotros.
Giáo Hội là quan trọng bậc nhất đối với chúng tôi.
38. Yan Junbin fue capturado por nosotros.
Nghiêm Tuấn Bân là do ta bắt.
39. La muerte viene a por todos nosotros.
Thần Chết sẽ không buông tha ai.
40. He soñado que nosotros tres íbamos juntos.
Con mới thấy cả ba chúng ta cùng đến đó
41. Munculah cobardes, nosotros tenía el suficiente jugueteando.
Lũ hèn nhát yếu đuối với mớ cung dài và nỏ xiên.
42. ♫ con la ciudad bajo nosotros ♫
♫ với thành phố bên dưới ta ♫
43. Dos de nosotros solicitamos el 10-24.
Hai? Hai người chúng tôi gọi báo vụ 10-24.
44. Tal vez hasta tengamos que pensar nosotros.
Mấy lão già khú ngu ngốc chúng tôi cần phải tự suy nghĩ.
45. No hay trampas para osos para nosotros.
Cuộc sống vui vẻ với cái cẳng không bị gặm cho chúng ta, sir.
46. Dixon buscaba los diamantes antes que nosotros.
Dixon đã tìm kiếm mớ kim cương trước khi chúng tôi tìm ra chúng.
47. La Sta. Morris, estará con nosotros esta noche
Cô Morris vừa bị bắt cóc tối nay.
48. Esto es parte de nosotros desde que nacemos.
Đây là một phần của bẩm tính loài người từ khi sinh ra.
49. Nosotros los cubrimos, así que persigan al buque.
Chúng tôi sẽ tiếp ứng ở đằng sau. Đừng lo. Cứ bám theo là được.
50. ¿Nos concedería el honor de cenar con nosotros?
Ngài có cho chúng tôi được vinh hạnh mời ngài dùng một bữa cơm đạm bạc không?