Nghĩa của từ hígado bằng Tiếng Việt

• {liver} người sống, gan, bệnh đau gan, tính đa tình, tính hèn nhát

Đặt câu có từ "hígado"

1. Cartílago, bazo, hígado.

Sụn, lá lách, gan.

2. Invaden su hígado, enviando células de hígado muertas a través de su sistema.

đẩy các tế bào chết vào mạch bạch huyết.

3. Salvamos tu hígado, la vejiga falla.

thì lại suy bóng đái.

4. Empeoró su vejiga, no su hígado.

Điều trị làm bóng đái xấu đi chứ không phải gan.

5. ¿En cuánto tiempo le ponen un hígado?

Bao lâu nữa ông ấy mới có gan?

6. Come rosquillas rellenas de hígado de ganso machacado.

Thức ăn của lão là bánh rán tự làm với nhân là gan ngỗng xay.

7. Boxearemos su hígado, destruiremos sus riñones.

Chúng ta sẽ làm hỏng gan và thận anh ấy.

8. Algunas enfermedades de transmisión sexual dañan el hígado.

Một số bịnh lây nhiễm qua đường sinh dục thường tàn phá gan.

9. Recibió un transplante de hígado de un mexicano.

Gã thay nội tạng của một người Mễ.

10. Mi madre está en la tercera fase del tratamiento del cáncer de hígado.

Mẹ tôi đã ở giai đoạn 3 của ung thư gan.

11. El hígado y los órganos internos tardan un poco más.

Gan và các nội tạng khác thường mất lâu hơn.

12. Los quistes de riñón y de hígado son benignos. Los nódulos salieron limpios.

U nang ở thận và gan đều là u lành, và các u bạch cầu đều sạch.

13. Tenemos carne, un buen bistec grueso cordero viejo, riñones, hígado empanizado grasoso.

À, chúng tôi có món thịt bò, cừu, thận hay là món gan hầm?

14. El hígado del chico está fallando debido a coágulos masivos bloqueando su vena hepática.

Suy gan vì tụ máu nặng gây tắc tĩnh mạch gan.

15. Frank ha sobrevivido a su transplante de hígado, por si te lo preguntabas.

Frank ghép gan thành công rồi, trong trường hợp anh muốn biết.

16. Se encamó con prostitutas y bebió airag hasta que se le reventó el hígado.

Chơi gái và uống rượu airag tới khi bể chiếc ly bạc

17. Si es leucemia, hasta eliminando todas las células cancerígenas su corazón e hígado están demasiado dañados.

Nếu là bệnh bạch cầu, ngay cả khi ta diệt được hết tế bào ung thư tim và gan cô bé cũng khó mà cứu được.

18. Y luego le seccionaron el abdomen por un lado para sacarle el estómago, el hígado, los intestinos...

Sau đó, họ rạch một đường ở bụng, sau đó họ lấy ra bao tử, phổi, ruột...

19. Tras varios exámenes, el radiólogo dijo que tenía adherido al hígado un tumor del tamaño de una naranja.

Sau nhiều lần đi khám bệnh, bác sĩ X quang cho tôi biết là gan của Lucía có một khối u to bằng quả cam.

20. Los órganos individuales, como el cerebro, el corazón y el hígado, se nutren por medio de dos canales de suministro sanguíneo.

Các bộ phận đơn, như não, tim, và gan được hai đường máu tiếp tế nuôi dưỡng.

21. Decirle a ella o al comité cómo conseguí mi hígado no te ayudará ni a ti ni a este gobierno.

Việc nói với cô ta hay cái uỷ ban đó cách tôi có được lá gan mới cũng không giúp được cái chính quyền này hoặc chính bản thân cậu.

22. Un antiguo escrito médico seglar, conocido como el Papiro Ebers, hasta menciona enfermedades como tumores, afecciones del estómago y el hígado, la diabetes, la lepra, la conjuntivitis y la sordera.

Một văn kiện y học thời xưa (Ebers Papyrus) còn nói có thêm bệnh bướu, đau bao tử, đau gan, đái đường, phung cùi, viêm màng kết và tật điếc.

23. El saco vitelino produce la sangre por seis semanas; entonces el hígado pasa a encargarse de esta función, que finalmente asume el tuétano de los huesos.

Máu được biến chế trong một cái màng noãn hoàng (yolk sac) trong sáu tuần lễ; rồi sau đó lá gan tiếp tục nhiệm vụ này, và cuối cùng thì tủy xương tiếp tục công việc.

24. Si padece de hipertensión o de alguna enfermedad del corazón, del riñón o del hígado, y se está medicando, consulte a un especialista sobre sus necesidades diarias de sodio y potasio.

Hỏi ý kiến bác sĩ của bạn về lượng natri và kali bạn cần hàng ngày nếu bạn bị bệnh tăng huyết áp động mạch hoặc bệnh tim, gan, thận và đang dùng thuốc.

25. Con personajes atados a una rueda de fuego, convertidos en araña o condenados a que un águila les devorase el hígado, la mitología griega relata numerosas historias de dioses que imponen espantosos tormentos a los mortales que los desafían.

Dù là bị xích vào bánh xe đang cháy, biến thành nhện, hay bị đại bàng ăn mất gan, thần thoại Hy Lạp luôn đầy ắp câu chuyện về những vị thần đưa ra hình phạt đáng sợ cho những kẻ làm họ nổi giận.