Nghĩa của từ humor bằng Tiếng Việt
- {humor} sự hài hước, sự hóm hỉnh, khả năng nhận thức được cái hài hước; khả năng nhận thức được cái hóm hỉnh, sự biết hài hước, sự biết đùa, tính khí, tâm trạng, ý thích, ý thiên về, dịch, thể dịch (trong cơ thể), chiều lòng, làm vừa lòng, chiều theo (ý thích, tính khí của ai)
- {humour} sự hài hước, sự hóm hỉnh, khả năng nhận thức được cái hài hước; khả năng nhận thức được cái hóm hỉnh, sự biết hài hước, sự biết đùa, tính khí, tâm trạng, ý thích, ý thiên về, dịch, thể dịch (trong cơ thể), chiều lòng, làm vừa lòng, chiều theo (ý thích, tính khí của ai)
- {mood} (ngôn ngữ học) lối, thức, (âm nhạc) điệu, tâm trạng; tính khí, tâm tính, tính tình
- {temper} tính tình, tình khí, tâm tính, tính, tâm trạng, sự tức giận, sự cáu kỉnh; cơn giận, cơn thịnh nộ, sự bình tĩnh, tính cứng (của thép...), sự nhào trộn (vữa...), hoà (vôi...), nhào trộn (vữa...), tôi (thép...), tôi luyện, làm dịu đi, làm giảm đi, bớt đi; cầm lại, ngăn lại, kiềm chế
Đặt câu có từ "humor"
1. El chocolate evita el mal humor " ¿Queso?
Chocolate khiến bạn thôi cáu bẳn " ) Phô mai?
2. No te pongas de mal humor, Snart.
Đừng buồn nhé, Snart.
3. Los psiquiatras recetan drogas para controlar el humor.
Bác sĩ tâm thần kê đơn thuốc để giúp kiểm soát tình trạng tâm thần của bệnh nhân.
4. El inspector Dietrich no tiene sentido del humor.
Thanh tra Dietrich không có máu hài đâu.
5. Aquí todas tienen un humor de perros.
Mọi người ở đây ai cũng cáu bẳn.
6. Sus primeras reacciones fueron de buen humor y favorables.
Phản ứng đầu tiên của bà là rất hài hước và rất ủng hộ.
7. El chocolate evita el mal humor" ¿Queso?
Chocolate khiến bạn thôi cáu bẳn”) Phô mai?
8. Abarca registros diferentes, desde el humor hasta la seriedad.
Giọng điệu trên tờ rơi rất đa dạng, từ hài hước cho tới xúc phạm, lố bịch.
9. Con el humor, quisiera hacer un breve ejercicio con Uds.
Về sự khôi hài, tôi muốn làm một bài tập nhỏ với quý vị.
10. Todo el mundo está de mal humor a esa edad.
Ở tuổi đó đứa nào cũng hay buồn rầu hết mà.
11. Me voy a coger a tu papá para que mejore mi humor.
Tôi sẽ ngủ với bố cô cho đỡ buồn.
12. Tu humor triste está estropeando la diversión de todo el mundo.
Tâm trạng buồn bã của anh ảnh hưởng niềm vui của mọi người đấy
13. Ya sé que he estado de mal humor los últimos 20 años.
Anh biết anh đã cư xử không tốt trong suốt 20 năm qua.
14. Algunos de mis trabajos son de humor, y algunos son cómicos, pero tristes.
Một số tác phẩm của tôi có tính hài hước, nhưng một số khác lại vừa bi vừa hài.
15. Ellas perciben mis cambios de humor y a veces me tranquilizan con un simple abrazo.
Bọn trẻ để ý đến những lúc tôi vui, buồn và đôi khi ôm tôi để an ủi.
16. “Últimamente tengo muchos cambios de humor y soy muy dura conmigo misma —cuenta Laura, de 16 años—.
Laura, 16 tuổi, chia sẻ: “Gần đây mình rất buồn và hay tự chỉ trích bản thân.
17. Dickon parecía más confundido que nunca, e incluso pasó la mano por la cabeza en bruto otra vez, pero él respondió muy buen humor.
Dickon nhìn bối rối hơn bao giờ hết và thậm chí chà xát bàn tay của mình trên đầu thô của mình một lần nữa, nhưng ông đã trả lời khá tốt humoredly.
18. Martha se sentó sobre los talones, con su cepillo de betún en la mano, y se echó a reír, sin que parezca menos de mal humor.
Martha ngồi trên gót chân của mình bằng bàn chải lề của cô trong tay mình, và cười, dường như ít nhất là bình tĩnh.
19. Puse un montón de dinero en la película, construí una casa grande... y cuesta mucho divorciarse en California». Sin embargo, Dylan seguía demostrando un buen humor a pesar de las críticas.
Tôi đã đầu tư cả đống tiền cho phim ảnh, để xây biệt thự... và thủ tục ly hôn ở California cũng rất tốn kém."