Nghĩa của từ huevos bằng Tiếng Việt

• {eggs}

Đặt câu có từ "huevos"

1. Bacon, huevos, salchichas, judías, tomates.

Thịt muối, trứng, xúc xích, đậu tương, khoai nghiền.

2. Dos huevos de tres minutos y medio con biscotes.

Hai trứng chiên ba phút rưỡi với ít bánh nướng.

3. Fideos con huevos de pescado.

À, phở, bỏ thêm cá viên và nước mắm vô đó.

4. La boca llena de huevos.

Ngậm chim phồng mồm.

5. ¿Nos subimos a los huevos giratorios?

Có muốn đi lăn trứng khủng long không?

6. Él estará ahogado Con la boca llena de huevos

¶ hắn sẽ chết nghẹn vì phải ngậm chim phồng mồm ¶

7. Tiene huevos blancos y jugo de pepino.

Bao gồm lòng trắng trứng và nước dưa chuột.

8. Una mariposa deposita sus huevos en una genciana de turbera

Một con bướm thăm một hoa long đởm xanh và đẻ trứng

9. Como suele decirse, " no se hacen tortillas sin romper huevos ".

Anh từng nghe chuyện " để làm ốp-lết thì phải đập trứng ", đúng không?

10. ... el ADN se coloca en huevos de avestruz sin fertilizar...

D.N.A chưa thụ tinh trong trứng đà điểu Uc hay châu Phi...

11. Retiraron los huevos y la leche del polvo de la mezcla.

Họ đã lấy trứng và sữa ra khỏi bột.

12. Además, depositan sus huevos en tierra húmeda, no en el agua.

Chúng đẻ trứng trên nền đất ẩm ướt chứ không đẻ trong nước.

13. Una bolsa de harina, una docena de huevos.

Để xem nào, một bao bột mỳ, một tá trứng.

14. Y estos son los huevos que trituraron para entrar a I.C.E.

Đây là những quả trứng các cậu đã đè bẹp để được vào ICE.

15. El mosquito hembra pone los huevos en el agua.

Muỗi cái thường đẻ trứng trong nước.

16. Si me pides huevos y panqueques, te parto la cara.

Này, nếu anh gọi trứng và bánh xèo, tôi sẽ đá đít anh.

17. No cuentes los huevos hasta que estén en el flan.

Callaway, khoan đếm trứng trước khi chưa đánh trứng vào trong bột bánh.

18. Sí, quiero huevos fritos con tocino y tostadas con canela.

Cho tôi trứng tráng, thịt hun khói với bánh mì nướng vị quế.

19. Habrán notado que el vodka nunca huele a huevos podridos.

Các bạn cũng biết rượu vodka không bao giờ có mùi trứng ung.

20. Lip me dijo que fuese a por los huevos, pero el ojo también vale.

Lip bảo em đánh vào bìu, nhưng mắt cũng được.

21. Senaquerib cree que apoderarse de las naciones es tan fácil como arrebatar los huevos de un nido

San-chê-ríp lý luận là việc thâu nhóm các nước cũng dễ dàng như lượm trứng trong ổ

22. Y con maquinilla no puedo cortarle los huevos a nadie, ¿no?

Tôi không thể cắt... Tôi không thiến được ai bằng cái bấm móng tay đâu.

23. Me lo he Cargado Con una pistola que llevaba en los huevos.

Tôi đã bắn hắn với khẩu súng lục tí hon giấu gần " 2 viên bi "

24. Pero tiene huevos porque está en The Pirate Bay, ¿no es cierto?

Nhưng anh ta nhận bóng bởi vì anh ấy ở trong Pirate Bay?

25. También proporciona un hábitat especial para que estos peces voladores depositen sus huevos.

Nó cũng cung cấp một môi trường đặc biệt cho những loài cá di cư đến đẻ trứng.

26. ¿Qué importa si los huevos están grasosos o si las tostadas se queman?

Vậy, nếu những quả trứng có quá nhiều dầu mỡ hay bánh mì nướng bị cháy thì đã sao?

27. Cuando los huevos eclosionan, las tortugas recién nacidas se encaminan hacia el océano.

Khi mới nở, những chú rùa con tự bò ra biển.

28. Los huevos eclosionan en 48 a 72 horas dependiendo de la temperatura del agua.

Trứng nở trong 24-72 giờ, tùy thuộc vào nhiệt độ của nước.

29. ¿Cómo se las arreglaría para recordar una lista que incluyera pan, huevos, leche y mantequilla?

Bạn nhớ một danh sách liệt kê nhiều loại thực phẩm như bánh mì, trứng, sữa và bơ bằng cách nào?

30. En aquella mañana primaveral, las aves estaban ocupadas escarbando por alimento, buscando su pareja, construyendo nidos, protegiendo los huevos, alimentando su cría.

Vào buổi sáng mùa xuân đó, chim chóc đang bận kiếm mồi, tìm bạn, xây tổ, ấp trứng, mớm con.

31. Espero no sean el de los huevos y la mantequilla, ¿quién le firma un cheque?

Tôi mong rằng không là người bán bơ và trứng người viết những hoá đơn kia?

32. Quiero dos huevos, rancheros y sin fertilizar tostada, seca, y por favor dime que tienes ketchup.

Tôi muốn có 2 quả trứng tráng lòng đào, cùng với bánh mì nướng và làm ơn nói với tôi rằng anh có nước sốt cà chua nhé.

33. También contábamos con los tradicionales productos de granja: huevos de nuestras gallinas, y leche, crema y mantequilla de nuestras vacas.

Gia đình tôi cũng hưởng những sản phẩm của nông trại mình như trứng gà, và nuôi bò lấy sữa, kem, và bơ.

34. Ya saben, huevos, agua, harina, cacao, azúcar... y un poco de galletas de perro para la textura.

Các cậu biết đấy, trứng đường, bột nước, ca cao... và một ít thức ăn cho chó để liên kết.

35. Cada uno vende los huevos que le sobran en la puerta de su jardín, perfectamente legal, a sus vecinos los pegamos allí.

Ai cũng có thể bán trứng của họ trước cổng vườn cho hàng xóm, hoàn toàn hợp pháp, nhưng có rắc rối ở đây.

36. De acuerdo con la temperatura del agua, los huevos se incuban entre 90 y 150 días antes de nacer los alevines.

Trứng cá hồi Chinook sẽ nở, tùy theo nhiệt độ nước, từ 90 đến 150 ngày sau khi được đẻ ra.

37. En Japón los huevos se añaden con frecuencia a la sopa sin batir, como colofón para el tsukimi de udon o soba.

Tại Nhật Bản tororo được sử dụng như một món phụ hay dùng để ăn kèm với mì udon hay mì soba.

38. Macho de dragón de mar con su bolsa de cría llena de huevos; en el recuadro, primer plano de la bolsa de cría

Con cá rồng biển đực mang trứng; hình nhỏ cho thấy màng ấp trứng khi chụp gần

39. Dejan ahí sus huevos pensando que es un bonito cadáver, sin darse cuenta de que ahí no hay alimento para los huevos; se les mueren. Pero entre tanto, la planta se beneficia porque las cerdas las dejan ir, las moscas desaparecen y se van a polinizar a la próxima flor. Fantástico.

Chúng đẻ trứng, và nghĩ rằng đây là một cái xác thối tuyệt vời, mà không nhận ra rằng không hề có chút thức ăn nào cho những cái trứng, rằng những cái trứng này đang chết dần, nhưng trong khi ấy loài cây này lại được lợi, bởi vì những lông tơ giải phóng và con ruồi bay đi để thụ phấn cho bông hoa tiếp theo -- thật tuyệt vời.

40. Incluso los niños ofrecen sus mercancías caminando por las calles, con sus pequeños brazos cargados de paquetes de maní tostado y huevos cocidos.

Ngay cả trẻ con, những cánh tay bé bỏng cũng phải đeo những túi đậu phộng rang và trứng luộc, đi bán dạo khắp các đường phố.

41. La aletas de Elasmosaurus y otros plesiosaurios eran muy rígidas y especializadas para nadar y no pudieron haberles permitido llegar a tierra para depositar sus huevos.

Các mái chèo của Elasmosaurus và plesiosaurs khác rất cứng nhắc và chuyên ngành bơi mà họ không thể có được trên đất để đẻ trứng.

42. Sus huevos son de cáscara blanda, y cuando sus bebés eclosionan, toman la leche de los poros del cuerpo de su madre hasta que sean lo suficientemente grandes para alimentarse por ellos mismos.

Trứng của chúng có vỏ mềm và khi trứng nở thì con non sẽ bú sữa từ tuyến sữa của mẹ cho đến khi chúng đủ lớn để tự kiếm ăn.

43. Un mes y medio después de haber puesto los huevos, eclosionan los supervivientes y las jóvenes tortugas, tan pequeñas que caben en la palma de la mano, salen en masa a la superficie desde la arena en una carrera desesperada hacia el mar.

Một tháng rưỡi sau khi đẻ ra, những quả trứng sống sót sẽ nở và các chú rùa nhỏ, đủ nhỏ để nằm gọn trong lòng bàn tay, ngoi lên bề mặt, nổi lên từ cát và lấy hết sức đâm mình ra biển.