Nghĩa của từ domingo bằng Tiếng Việt
- {Sunday} ngày chủ nhật, (định ngữ) (thuộc) chủ nhật, (xem) month
Đặt câu có từ "domingo"
1. El domingo puede sustituirse por cualquier día
Có thể thay thế Chủ Nhật cho bất cứ ngày nào
2. Puede sustituir cualquier día por el domingo.
Chủ Nhật có thể thế cho bất kỳ ngày nào.
3. El domingo tendrás las bolas secas.
Đến Chủ nhật tính lẩn thẩn của anh sẽ biến mất
4. Los cristianos no están bajo la ley del sábado ni del domingo sabático.
Tín đồ Đấng Christ không ở dưới luật về ngày Sa-bát Thứ Bảy hoặc Chủ Nhật.
5. Domingo triste, no falta mucho para el atardecer.
♪ Chủ nhật buồn màn đêm đang buông xuống
6. El domingo que viene saldremos y nos lo pasaremos genial.
Chủ nhật tới chúng ta sẽ đi chơi, vui vẻ tới bến.
7. Recuerdo que un domingo, casi nos perdimos en una tormenta de nieve.
Tôi còn nhớ một Chủ nhật, bả và tôi bị lạc trong bão tuyết.
8. Con su vestido de domingo, toda llena de mocos y barro.
Cái váy mặc đi lễ của nó dính đầy bùn nhớt.
9. Cuando regresé el domingo por la noche, Bossy se encontraba mejor.
Khi tôi trở về vào tối Chúa Nhật thì Bossy đã “được bình an vô sự.”
10. Cierto domingo, mi hermano me presentó a un matrimonio de testigos de Jehová.
Được biết tôi đọc Kinh Thánh, họ biếu tôi một sách nhỏ nhan đề là The Crisis.
11. El domingo por la mañana se reservaba para la celebración de la Cena del Señor.
Buổi sáng Chủ Nhật được dành cho Lễ Kỷ Niệm Bữa Tiệc Thánh của Chúa.
12. Cuando estás convertido, esperas con gusto el día domingo porque es el día de reposo.
Khi trở nên được cải đạo, ta trông chờ ngày Chủ Nhật vì đó là ngày Sa Bát.
13. Un domingo, después de su autoevaluación, empezó a sentirse triste y pesimista.
Một ngày Chủ Nhật nọ sau khi tự đánh giá mình, chị bắt đầu cảm thấy buồn rầu và bi quan.
14. OTRAS PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA: ¿Apoya la Biblia las costumbres relacionadas con el Domingo de Pascua?
NHỮNG THẮC MẮC KHÁC ĐƯỢC KINH THÁNH GIẢI ĐÁP—Kinh Thánh nói gì về Lễ Phục Sinh?
15. Invítelos a dar un informe de su experiencia el siguiente domingo en la Primaria.
Mời chúng báo cáo những kinh nghiệm của chúng trong tuần tới trong Hội Thiếu Nhi.
16. Sin embargo, un domingo de 1925 nos dijeron que íbamos a salir a pasear.
Tuy nhiên, một Chủ Nhật năm 1925, cha mẹ nói rằng chúng tôi được đi bách bộ ở ngoài.
17. Actualmente, en la Iglesia se designa un domingo del mes con el fin de ayunar.
Trong Giáo Hội ngày nay, một ngày Sa Bát mỗi tháng được dành riêng ra cho mục đích nhịn ăn.
18. Sus cenizas luego fueron inhumadas en la iglesia Santo Tomás Moro, donde la autora iba cada domingo a escuchar la misa.
Tro hài cốt của bà được an táng ở nhà thờ Santo Tomas Moro - nơi bà tới dâng lễ misa mỗi Chủ Nhật.
19. A su vez, y para abastecer las necesidades crecientes de la población, Levi Strauss y Domingo Ghirardelli abrieron sendos negocios en la ciudad.
Để thỏa mãn nhu cầu và khẩu vị của dân số gia tăng, Levi Strauss mở một tiệm bán quần áo và Domingo Ghirardelli bắt đầu sản xuất Sô-cô-la.
20. Cierto domingo, mi casera —que era una persona muy religiosa— me contó orgullosa que había echado de la puerta de la casa a cierta “señora de la Biblia”.
Bà chủ nhà của tôi rất sùng đạo. Vào một ngày chủ nhật, bà tự hào kể cho tôi nghe rằng bà đã xô một “bà giảng đạo” ra khỏi bậc cửa.
21. El único diario del Sur de Australia diario es The Advertiser, publicado por News Corporation seis días a la semana, mientras que el domingo sale el Sunday Mail.
Tờ báo hàng ngày duy nhất tại Nam Úc là The Advertiser, được xuất bản bởi News Corporation sáu ngày một tuần.
22. 10 Diré a todos los santos que anhelé, con un anhelo sumamente grande, haber podido dirigirles la palabra desde el púlpito sobre el tema del bautismo por los muertos el domingo entrante.
10 Tôi muốn nói với tất cả các thánh hữu rằng tôi hết sức muốn ngỏ lời với các thánh hữu từ bục diễn đàn về vấn đề phép báp têm cho người chết, vào ngày Sa Bát tới đây.
23. De pie, vestida de domingo y hundida en unos 25 cm de lodo, mi dulce esposa sostenía la linterna mientras yo limpiaba las ruedas traseras con las manos y colocaba las cadenas.
Người vợ tuyệt vời của tôi đứng trong vũng bùn sâu 25 centimét trong chiếc áo đầm mặc đi nhà thờ tay cầm cây đèn pin để cho tôi chùi sạch bánh xe sau với hai bàn tay không và ràng dây xích lên.
24. Anteriormente, el primer domingo después de la llegada del Profeta y su grupo al condado de Jackson, Misuri, se había efectuado un servicio religioso y se había recibido a dos miembros por medio del bautismo.
Vào ngày Sa Bát đầu tiên, sau khi Vị Tiên Tri và nhóm của ông đến Hạt Jackson, Missouri, thì một buổi lễ được tổ chức, và có hai tín hữu được thu nhận bằng lễ báp têm.
25. María Magdalena y algunas otras mujeres llegaron al sepulcro muy de mañana ese domingo, trayendo especias aromáticas y perfumes para completar la unción que se había iniciado cuando colocaron apresuradamente el cuerpo del Señor en el sepulcro antes del inminente día de reposo.
Ma Ri Ma Đơ Len và một vài phụ nữ trung tín khác đến ngôi mộ của Đấng Cứu Rỗi vào buổi sáng sớm Chủ Nhật đó, mang đến các loại hương liệu và dầu xức để hoàn tất việc xức dầu đã bắt đầu khi xác của Chúa được vội vàng đặt vào trong ngôi mộ trước ngày Sa Bát.