Nghĩa của từ doncella bằng Tiếng Việt

{maiden} thiếu nữ, trinh nữ, cô gái đồng trinh, gái già, bà cô, ngựa đua chưa giật giải lần nào, cuộc đua cho ngựa chưa giật giải lần nào, (sử học) máy chém, (thuộc) người trinh nữ, trinh; chưa chồng, không chồng; (thuộc) thời con gái, đầu tiên, còn mới nguyên, chưa hề dùng (gươm...), chưa giật giải lần nào (ngựa), chưa bị tấn công lần nào (đồn luỹ), không có án xử (phiên toà)

Đặt câu có từ "doncella"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "doncella", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ doncella, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ doncella trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Escribí un poema para la doncella Marian.

Đây là bài thơ ta viết cho Tiểu thư Marian.

2. Un día, mientras recogía leña, la mujer hizo una doncella de nieve.

Một ngày, khi đi chặt củi, bà đắp một trinh nữ từ tuyết.

3. No había huellas de nadie más, salvo de la doncella... y de la víctima.

Không tìm thấy nhân vật nào khác ngoài ông bác sĩ và người đã mất.

4. Aunque la mayoría de las brujas actuales siguen una fe politeísta, de la naturaleza, algunas adoran a una gran diosa madre, a la que ven en el papel triple de doncella, madre y vieja, una representación de las etapas básicas de la vida.

Trong khi đa số phù thủy tân thời là môn đệ của một tín ngưỡng hướng về thiên nhiên, đa thần, nhưng một số thờ phượng một mẫu thần vĩ đại, được xem như có ba vai trò: thanh nữ, người mẹ và bà già, tiêu biểu những giai đoạn căn bản của đời sống.