Nghĩa của từ caravana bằng Tiếng Việt

  • {caravan} đoàn bộ hành, đoàn người đi buôn (tập họp nhau để vượt xa mạc hoặc các vùng nguy hiểm); đoàn người hành hương, xe lớn, xe moóc (dùng làm nơi ở), nhà lưu động, xe tải lớn có mui, đi chơi bằng nhà lưu động, định cư ở khu vực nhà lưu động

Đặt câu có từ "caravana"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "caravana", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ caravana, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ caravana trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. Hay una caravana en el fuerte.

Có một đoàn xe ở đồn binh.

2. Sr. Nightlinger, ocúpese de la cocina que yo me ocupo de la caravana.

Anh Nightlinger, anh lo việc bếp núc, tôi lo việc lùa bò.

3. Su caravana se la tragó una tormenta de arena feroz.

Đoàn người của cô ấy bị cơn bão cát hung ác vùi lấp.

4. Arregla la caravana, cambio de aceite, luces y lo que sea.

Lo cái xe RV chạy tốt, hiệu chỉnh, thay dầu, đèn phanh, mấy đồ linh tinh.

5. O puede que los mercaderes madianitas viajaran con una caravana ismaelita.

Hoặc là các lái buôn Ma-đi-an đi chung với một đoàn người Ích-ma-ên.

6. Cuando llegue la caravana de Petrov que la banda se ponga a tocar lo más fuerte posible.

Khi đoàn hộ tống của Petrov tới, bảo ban nhạc chơi càng to càng tốt.

7. Ricardo temía que sus fuerzas permanecieran retenidas en Acre, ya que creía que su campaña no podría avanzar con los prisioneros en caravana.

Richard sợ rằng lực lượng của mình sẽ bị tiêu diệt ở Acre và sẽ không thể tiếp tục chiến dịch với tù binh trong tay.

8. Cada convoy llevaba seis conductores, un mecánico, un electricista de autos, un intérprete, un agente de transportes, un cocinero, un médico, un guía en un jeep y un hermano con una caravana.

Mỗi đoàn gồm có sáu tài xế, một thợ máy, một thợ điện xe hơi, một thông dịch viên, người chuyên chở, một đầu bếp, một bác sĩ, người dẫn đầu đoàn xe bằng xe díp, và một anh lái chiếc xe cắm trại.

9. En la primavera de 624, Mahoma recibió el aviso por parte de sus fuentes de inteligencia de que una caravana, al mando de Abu Sufyan y custodiada por entre treinta y cuarenta hombres, viajaba desde Siria de vuelta a La Meca.

Vào mùa xuân năm 624, Muhammad nhận được tin tức từ các nguồn tình báo rằng một đoàn buôn do Abu Sufyan ibn Harb chỉ huy đang trên đường từ Syria trở về Mecca.