Nghĩa của từ cari o bằng Tiếng Việt

  • {love} lòng yêu, tình thương, tình yêu, mối tình, ái tình, người yêu, người tình, thần ái tình, (thông tục) người đáng yêu; vật đáng yêu, (thể dục,thể thao) điểm không, không (quần vợt), ái tình và nước lã, không có cách gì lấy được cái đó, chơi vì thích không phải vì tiền, chúng nó ghét nhau như đào đất đổ đi, yêu, thương, yêu mến, thích, ưa thích

Đặt câu có từ "cari o"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cari o", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cari o, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cari o trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. ¿Tenéis cojos, o ciegos, o lisiados, o mutilados, o leprosos, o atrofiados, o sordos, o quienes estén afligidos de manera alguna?

Trong các ngươi có ai què, đui, câm, điếc, cụt tay chân, bị phong hủi, hay bại xuội, hoặc bị đau đớn vì nguyên do nào khác không?

2. O sea, luchamos o no, igual morimos.

Vậy chúng ta chiến đấu và chết hoặc quy phục và chết.

3. ¿Son literales o son también “señales” o símbolos?

Nên hiểu theo nghĩa đen hay cũng cho đó là các “dấu” hay biểu tượng?

4. O se es fiel o se es infiel.

Một người hoặc trung thành hoặc bất trung.

5. O nos vamos mañana o moriremos poco después.

Mai ta rời đây, không thì ta cũng teo sớm.

6. Los oficiales de la Armada tienen varios grados, del O-1 a O-10; del O-1 al O-4 se consideran oficiales júnior, los oficiales O-5 y O-6 senior y los oficiales de la escala O-7 a O-10 se consideran oficiales de bandera o «almirantazgo».

Các sĩ quan trong hải quân có cấp bậc lương từ O-1 đến O-10 trong đó bậc lương cao nhất là O-10; những người có bậc lương giữa O-1 đến O-4 được xem là các sĩ quan bậc thấp; O-5 và O-6 là cao cấp.

7. ¿O sale con su mujer o su novia?

Hay ra ngoài chơi với vợ, với bạn gái?

8. ¿Es confusión, o duda, o renuncia espiritual?

Chúng ta có hoang mang hay nghi ngờ hay rời bỏ nếp sống thuộc linh không?

9. O dan pruebas de su delito ¡ o se callan!

Hoặc hãy cung cấp bằng chứng của tội lỗi hắn hay là im lặng!

10. O vuelvo a Sandstorm, o regreso a la CIA.

Hoặc là quay lại Bão Cát, hoặc sang phía CIA.

11. ¡ O se despeja, maldito cabrón, o le mato!

Tỉnh dậy đi, đồ khốn kiếp bẩn thỉu, nếu không tôi sẽ giết anh!

12. ¡ O paras de nadar o quedarás con hombros de obreros!

Bơi lội làm cho vai em lớn ra.

13. ¿O hay daños, en lo sensores de la computadora, o...

Chúng ta cũng bị hỏng mất vài bộ cảm biến máy tính nữa...

14. O comer palomitas.

Hay ăn bắp rang.

15. ¡ Alto o disparo!

Đứng lại không tôi bắn!

16. Hable o disparo.

Các người nên lên tiếng nếu không tôi sẽ bắn!

17. ¿Novia o hermana?

Của bạn gái hay của em gái?

18. ¿Escamas o piel?

Vảy hay là da nhỉ?

19. No se trata de balas o bombas, fronteras o territorios.

Không phải là đạn bom, biên giới hay lãnh thổ.

20. ¡ Quieto o disparo!

Đứng yên nếu không tôi bắn!

21. O boticario verdad!

O bào chế thuốc đúng!

22. Violencia excesiva o escenas escabrosas, incluidas imágenes gráficas o molestas de:

Quá nhiều bạo lực và/hoặc đẫm máu bao gồm đồ hoạ hoặc hình ảnh gây phản cảm:

23. O sea, ¿aún es cuarto creciente o es media luna?

nó vẫn là trăng khuyết hoặc bán nguyệt?

24. Nabucodonosor les plantea un ultimátum: ¡O se inclinan o mueren!

Nê-bu-cát-nết-sa cho họ một lệnh tối hậu—quì xuống lạy hay là chết!

25. ¡ Detente o disparo!

Đứng lại không tôi bắn!