Nghĩa của từ ajuste bằng Tiếng Việt

  • {assembly} cuộc họp, hội đồng, hội nghị lập pháp; (Mỹ) hội đồng lập pháp (ở một số bang), (quân sự) tiếng kèn tập hợp, (kỹ thuật) sự lắp ráp; bộ phận lắp ráp
  • {mounting} sự trèo, sự lên, sự tăng lên, giá, khung

Đặt câu có từ "ajuste"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ajuste", trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ajuste, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ajuste trong bộ từ điển Từ điển Tây Ban Nha - Tiếng Việt

1. ajuste bicúbico

Đắp vá bậc ba đôi

2. Establezca aquí el ajuste de saturación de la imagen

Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh độ bão hoà của ảnh

3. Un ajuste rápido al telescopio se presentó y disparé

Một điều chỉnh nhanh chóng để kính thiên văn, ông đã xuất hiện và tôi bắn

4. En particular, el ajuste probablemente no es muy ecológicamente válido.

Đặc biệt, các thiết lập có lẽ là không hợp lệ rất sinh thái.

5. Establezca aquí el ajuste de tono y saturación de la imagen

Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh độ bão hoà và sắc màu của ảnh

6. A continuación, puede cambiar varios campos, incluido el de ajuste de la puja de contenido principal.

Tiếp theo, bạn có thể chỉnh sửa các trường khác nhau, bao gồm điều chỉnh giá thầu nội dung hàng đầu.

7. Este cuadro está listo para cualquier ajuste de compensación mientras la máquina está funcionando

Hộp này đã sẵn sàng cho bất kỳ điều chỉnh bù đắp khi máy đang chạy

8. A continuación, puede modificar varios campos, incluido el ajuste de la puja para contenido muy popular.

Tiếp theo, bạn có thể chỉnh sửa các trường khác nhau, bao gồm điều chỉnh giá thầu nội dung hàng đầu.

9. Este valor en EV será añadido al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición

Giá trị này (theo E. V.) sẽ được thêm vào giá trị bù về phơi nắng chính để đặt độ điều chỉnh phơi nắng kiểu ít

10. 13 Otro ajuste que tuvo una gran influencia en China y Japón fue la doctrina de la Tierra Pura del Oeste, creada por el Buda Amithaba, o Amida.

13 Một sự điều chỉnh khác đặc biệt có ảnh hưởng bên Trung Quốc và Nhật Bản là học thuyết Miền Cực Lạc về phía Tây do Phật A Di Đà lập ra.

11. Sin embargo, habrá un día de ajuste de cuentas, pues Jesús dijo: “Todo árbol que no produce fruto excelente llega a ser cortado y echado al fuego”.

Do đó, sẽ có một ngày đền tội vì Giê-su có nói: “Hễ cây nào chẳng sanh trái trốt, thì phải đốn mà chụm đi”.

12. El pasar de un automóvil, un tren cercano, ruidos fuertes de animales, el llorar de niños, alguien que llega tarde... todas estas cosas exigen un ajuste en su potencia de voz.

Một xe hơi hay xe lửa chạy ngang qua, chó sủa, trẻ con khóc, một người đến trễ—tất cả đều đòi hỏi bạn phải thay đổi độ lớn của giọng nói.

13. Debido a que muchos de los clientes a los que les encantan los viajes en trineo de perros viven en Huesca, decide configurar un ajuste del +20% adicional para dicha ciudad.

Bởi vì nhiều khách hàng yêu thích du lịch bằng xe trượt tuyết do chó kéo ở Anchorage, bạn quyết định đặt điều chỉnh bổ sung +20% cho Anchorage.