Nghĩa của từ wortspiele bằng Tiếng Việt

@Wortspiele machen
- {to quibble} chơi chữ, nói nước đôi, nói lảng, lý sự cùn, nguỵ biệ

Đặt câu có từ "wortspiele"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "wortspiele", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ wortspiele, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ wortspiele trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Willst du Wortspiele spielen?

Mi muốn chơi chữ với ta phải không?

2. Wortspiele gelten als höchste Form des Humors.

3. Ich liebe Wortspiele, und das Verhältnis zum Unterbewussten.

Tôi thích cách chơi chữ và sự liên hệ về mặt tiềm thức.

4. Auf ebenen Oberflächen zu spielende Wortspiele mit Kombinationen aus Anagrammen und Kreuzworträtseln

5. Er stirbt an einer Infektion, und Sie machen hier Wortspiele?

Anh ấy sắp chết vì một loại nhiễm trùng nào đó còn các cậu lại ở đây chơi trò ô chữ?

6. Redewendungen, Slogans und Wortspiele lassen sich in der Regel nicht gut übersetzen.

Không thể dịch tốt các thành ngữ, khẩu hiệu và trò chơi chữ từ một ngôn ngữ sang một ngôn ngữ khác.

7. Und es gibt so viele Arten von Spielen -- Kneten für geschickte Finger, Wortspiele für Lesefähigkeit, grobmotrische Spiele, feinmotorische Spiele.

Và đó là tất cả các loại trò chơi - đất sét cho các ngón tay khéo léo, trò chơi chữ nhằm cho đọc tốt hơn, chơi vận động nhiều, chơi vận động ít.

8. Ihn bringt vielleicht eher eine Art Humor zum Lachen, die sich durch intellektuelle Originalität auszeichnet — wie Scherze, Wortspiele oder Witze —, ein Humor, der Gegensätzlichkeiten nicht durch Gestik, sondern auf sprachlicher Ebene zum Ausdruck bringt.