Nghĩa của từ willenskraft bằng Tiếng Việt

@die Willenskraft
- {volition} ý muố

Đặt câu có từ "willenskraft"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "willenskraft", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ willenskraft, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ willenskraft trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ich entwickle Sebstdisziplin und Willenskraft.

Tớ đang tập tính kỉ luật và sức mạnh ý chí.

2. Dazu braucht man eine Menge Motor - und Willenskraft.

Anh ấy cần sức mạnh và ý chí mới mong có cơ hội.

3. Körperliche Neigungen müssen durch geistige Willenskraft beherrscht werden.

Những sự thèm khát của thể xác phải được kiềm chế bởi ý chí của linh hồn.

4. Dort treffen Leute Entscheidungen, dort entwickeln sie Willenskraft.

Đây là nơi mọi người đưa ra quyết định, nơi họ phát triển sức mạnh ý chí.

5. Aber das Wort Wille steht auf Deutsch für Stärke und Willenskraft.

6. Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche Willenskraft.

Mặc dù anh có một sức hút mãnh liệt đối với mọi người nhưng anh cũng có một nghị lực vững chắc.

7. Unsere eigene Willenskraft und unsere guten Absichten reichen nicht aus.

Sức mạnh ý chí và thiện ý của chúng ta không đủ.

8. Sehen Sie sich diese Stärke und Willenskraft an, die sie ausstrahlt!

Hãy nhìn sự mạnh mẽ và ý chí toát ra từ người phụ nữ này.

9. Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche Willenskraft

10. Zum Beispiel schaffte ich es nicht aus eigener Willenskraft, vom Rauchen loszukommen.

Chẳng hạn, tôi không thể bỏ hút thuốc với sức riêng.

11. Verringert die Angriffs- und Willenskraft aller feindlichen Einheiten im Umkreis von 5m um 75 Punkte.

12. Trotz ihrer Behinderung war sie von einem unbeschreiblichen Verlangen erfüllt, am täglichen Leben teilzunehmen, und durch reine Willenskraft gelang ihr fast alles, was sie unternahm.

Bà có ước muốn mãnh liệt dự phần vào cuộc sống thường ngày mặc dù khuyết tật của mình và, qua sự quyết tâm hoàn toàn, bà đã thành công hầu như trong mọi điều mà bà đã làm.

13. Stellen Sie sich also einer Herausforderung, ohne aufzugeben, selbst wenn es eine so absurde ist wie 50- mal mit den Fingern zu schnipsen, oder in Siebenerschritten von 100 rückwärts zu zählen, dann ist das eine wissenschaftlich anerkannte Art zur Stärkung der Willenskraft.

Vì vậy hãy đối mặt với một thử thách nhỏ mà không được bỏ cuộc, thậm chí với một chuyện rất nực cười là búng ngón tay đúng 50 lần hoặc đếm ngược từ 100 cách nhau bảy đơn vị thực sự là một cách hiệu quả về mặt khoa học để nâng cao ý chí của bạn.

14. Stellen Sie sich also einer Herausforderung, ohne aufzugeben, selbst wenn es eine so absurde ist wie 50-mal mit den Fingern zu schnipsen, oder in Siebenerschritten von 100 rückwärts zu zählen, dann ist das eine wissenschaftlich anerkannte Art zur Stärkung der Willenskraft.

Vì vậy hãy đối mặt với một thử thách nhỏ mà không được bỏ cuộc, thậm chí với một chuyện rất nực cười là búng ngón tay đúng 50 lần hoặc đếm ngược từ 100 cách nhau bảy đơn vị thực sự là một cách hiệu quả về mặt khoa học để nâng cao ý chí của bạn.

15. Nach wissenschaftlicher Erkenntnis gibt es in unserem Gehirn einen Bereich, der als Lustzentrum bezeichnet wird.2 Wenn dieses durch bestimmte Drogen oder Verhaltensweisen aktiviert wird, wirkt es stärker als der Bereich unseres Gehirns, der die Willenskraft, das Urteils- und Denkvermögen und unser sittliches Empfinden steuert.

Các nhà nghiên cứu cho chúng ta biết rằng có một bộ phận trong óc chúng ta được gọi là trung tâm khoái lạc.2 Khi được kích thích bởi vài chất ma túy hoặc hành vi nào đó thì trung tâm này sẽ áp đảo một bộ phận trong óc chúng ta là bộ phận chỉ huy ý chí, cách xét đoán, lý luận và đạo đức.