Nghĩa của từ villa bằng Tiếng Việt

@die Villa
- {mansion} lâu đài, khu nhà lớn
- {villa} biệt thự, biệt thự ở ngoại ô

Đặt câu có từ "villa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "villa", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ villa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ villa trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Eine Villa?

Biệt thự?

2. Toskanische Villa?

Biệt thự ở Tuscan?

3. Zu Bobs Villa.

Hãy đến biệt thự của Bob nào.

4. Das ist eine Villa.

Một căn biệt thự, hơi đắt hơn một chút

5. Die Villa la Fenêtre ist heute Sitz des Generaldirektors des Genfer UN-Sitzes, während die Villa le Bocage und die Villa la Pelouse als Bürogebäude genutzt werden.

6. Gallo-römische Villa bei La Tuilière.

7. Seine Villa ist jetzt die unsere.

Dinh thự của hắn giờ là của chúng tôi.

8. In Nancy sind besonders seine Arbeiten für die Industrie- und Handelskammer, die Villa Majorelle und die Villa Bergeret hervorzuheben.

9. Verzeihung, aber ich muss zurück zur Villa.

Xin lỗi, nhưng tôi phải trở về dinh thự.

10. Scott, sie bringen Dieselkanister zur Villa.

Scott, chúng mang thùng dầu diesel đến biệt thự.

11. Wir haben es aus der Villa gekehrt.

Chúng tôi đã quét nó khỏi dinh thự.

12. Der Ferienhauskomplex Villa Gloria ist aus der Komplett-Renovierung des ehemaligen Hotels Villa Gloria entstanden und wurde im April 2003 eröffnet.

13. Die Villa wird zu repräsentativen Zwecken genutzt.

Một số dinh thự cũng được sử dụng cho mục đích tôn giáo.

14. Meines Vaters Villa stellt alles in den Schatten.

Dinh thự của cha tôi quá chán.

15. Die Villa Lysis (auch Villa Fersen, ursprünglich La Gloriette) ist eine Villa auf der italienischen Insel Capri, die sich der französische Aristokrat und Schriftsteller Jacques d’Adelswärd-Fersen in den Jahren 1904 bis 1905 erbauen ließ.

16. Die Villa auf der Insel kann dir nicht gehören.

Cái lâu đài trên hòn đảo đó không thể là của cô.

17. 1928 wurde die Villa nach den Plänen des Arch.

18. Er ist vermutlich nur in irgendeiner Bellezas Villa betrunken.

Anh ta có lẽ chỉ đang say tại vài tòa biệt thự Belleza nào đó thôi.

19. Die leben wahrscheinlich in einem Schuppen der Villa.

20. Ging zu Pancho Villa als Waffenexperte und Taktiker.

Tham gia quân đội của Pancho Villa với tư cách một nhà chiến thuật và chuyên gia vũ khí.

21. Die Familienatmosphäre der Villa Brioschi spürt man sofort beim warmen Empfang von Monica, eine begeisterte Architektin, und ihrer Familie, die zugleich auch die Villa besitzen.

22. Wir fanden im Tresor in Rahmbergs Villa einen Gesellschafter-Vertrag.

23. Die Villa Cordellina Lombardi zählt zu den Hauptwerken Giorgio Massari.

Villa Cordellina Lombardi, công trình của kiến trúc sư Giorgio Massari.

24. Wir hatten vorhin einen ungebetenen Gast in der Queen-Villa.

Chúng tôi vừa gặp một vị khách không mời tại dinh thự Queen

25. Er denkt, ich bin noch in der Villa in Capua.

Cha vẫn nghĩ là em đang ở biệt thự bên hồ tại Capua.

26. Eine zweite Villa existiert weiter östlich im Dorf Barat-de-Vin.

27. Sie sprechen von Sicherheit, die durch die Villa garantiert wird; ach!

Bèn hạ lệnh cho quận (quốc) Triệu đưa ngưu đạc đến, quả nhiên như lời ông!

28. Villa Dodo ist eine Luxus 5 * Ferienwohnung im tropischen Paradies Mauritius.

29. Ich habe eine Villa in der Loire-Tal Sie bleiben in.

Tôi có 1 biệt thự ở Loire Valley cô có thể tới đó nếu muốn.

30. Die Villa verfügt über Kabelfernsehen, DVD-Spieler und kabelloses Internet.

31. Außerdem unternahm Ludwig zahlreiche Italienreisen und erwarb in Rom die Villa Malta.

Ngoài ra ông đã đi sang Ý nhiều lần và đã mua tại Rom cái villa Malta.

32. "Das Hotel Amper Villa bietet klassische Gemütlichkeit direkt vor den Toren Münchens.

33. Ein Amphitheater und der Villen, wie die wunderschöne Villa Tigellio bestätigt.

34. Im Sommer 2015 verpflichtete ihn Aston villa für 2,5 Mio. £ von Manchester City.

35. Sein Haus, das er anfangs Gloriette nannte, wurde schließlich Villa Lysis getauft (später auch einfach Villa Fersen genannt) in Bezug auf den platonischen Dialog Lysis, der von Freundschaft und homosexueller Liebe handelt.

36. Er hatte Angst vor den großen, schwarzen Krähen, auf den Wänden der Villa.

Nó sợ đám quạ vừa đen vừa to đậu trên tường biệt thự.

37. Das Hotel Bel Sito ist ein familiengeführtes Hotel in Peschiera del Garda, das bestehet aus 3 Häusern - einem Hauptgebäude und 2 Nebengebäuden, als Villa Rossana und Villa Sofia genannt.

38. Der Name der Gemeinde wurde wahrscheinlich abgeleitet von Villa Tine Osa (Ort an dem man die Lohe behandelt um Häute zu gerben), oder von Villa stagnosa (Gebiet der Teiche).

39. Dieses Haus (Villa) von 190 m2 besteht aus 8 Zimmern , darunter 5 Schlafzimmer...

40. Wir wünschten ihm alles Gute und geleiteten ihn durch das Tor der Villa.

Mong rằng hắn sẽ sống tốt và đã được hộ tống ra khỏi cổng biệt thự

41. An den Hochwürdigen Pater GIOVANNI MARIA VILLA Generaloberer der Regularkleriker vom hl. Paulus

42. Hier erbaute er 1883 eine Villa und legte einen Dendrologischen Garten (Arboretum) an.

43. Oberst Villa, hier Kranz. 01, 00, 2, 3, Algol, Vesta, Interkosmos, U, Indigo.

44. König Aelle lädt Euren Anführer zu einem Gespräch in seine Villa ein.

Vua Aelle mời thủ lĩnh của các ngài gặp ông ấy tại dinh thự để nói chuyện.

45. Ihr müsst eine Einladung zur privaten Vorstellung eures Mannes Segovax machen.Hier in der Villa

Cô phải gửi giấy mời... giới thiệu Segovax đến biệt thự này... một cách bí mật nhé

46. Rembrandtstraße 6 Der Landschaftsmaler Fritz Baer ließ sich die Villa mit Atelier 1901 erbauen.

47. Ebenso bedeutend sind seine Wandgemälde in der Villa der Großherzogin von Toscana in Gmunden und sein Bild: Die Hochzeit der Aphrodite und des Adonis, im Speisesaal der Villa Simon bei Hietzing.

48. Heute verdankt sie ihren Charme der außergewöhnlichen Villa, die im neugotisch-venezianischen Stil von dem Architekten Luigi Rovelli im frühen 19. Jahrhundert entworfen wurde. Die Villa ist ein prunkvoller Bau, reich an wundersamen architektonischen Details.

49. Die Villa bietet 17, das Nebengebäude 8 Zimmer. Alle sind in unverfälschtem Florentiner Stil dekoriert.

50. Die erste Blüte in Europa war 1971 im Arboretum der Villa Taranto am Lago Maggiore.