Nghĩa của từ verrücktheit bằng Tiếng Việt

@die Verrücktheit
- {craze} tính ham mê, sự say mê, mốt, sự loạn trí, sự mất trí, tính hơi điên, vết ran, vân rạn
- {craziness} sự quá say mê, sự điên dại, tình trạng xộc xệch, tình trạng khập khiểng, tình trạng ọp ẹp, tình trạng ốm yếu
- {folly} sự điên rồ, hành động đại dột, ý nghĩ điên rồ, lời nói dại dột, điều nực cười, vật nực cười, công trình xây dựng toi tiền
- {insanity} tính trạng điên, tình trạng mất trí, bệnh điên, điều điên rồ
- {madness} chứng điên, chứng rồ dại, sự giận dữ
- {rabidity} sự hung dữ, sự cuồng bạo
- {rabidness}

Đặt câu có từ "verrücktheit"

1. Leichte bis mittlere Verrücktheit.

Điên đến độ không thèm mang vũ khí

2. Verrücktheit vorzutäuschen wird Euer Leben nicht retten.

3. Damit nicht mehr daraus wurde als eine wilde, romantische Verrücktheit.

Không bao giờ cho phép nó là bất cứ gì khác ngoài một sự điên rồ lãng mạn.

4. Das hat es mir unmöglich gemacht, die Art ihrer Verrücktheit zu erklären.

Điều đó khiến tôi không thể giải thích căn nguyên sự điên loạn của cô ấy.

5. Klingt, als stünde das Stadium der Verrücktheit, auf Grund der Austrocknung, in voller Blüte.

Coi bộ bà ta sắp hoá điên vì bị khô máu.

6. Ein Quentchen Verrücktheit sowie Mut und Entschlossenheit sind in der Tat unerlässlich, wenn wir die Zukunft meistern wollen.

7. Und Jimmy Carter, der frühere Präsident der Vereinigten Staaten, sagte, die Welt sei verrückt geworden. Er fügte hinzu: „Zu dieser mörderischen Verrücktheit gehört anscheinend ein tiefes religiöses Bewußtsein, das die Menschen eigentlich in Liebe zusammenhalten sollte.“

Cũng thế, khi cựu Tổng thống Mỹ là Carter nhận xét rằng “thế giới đã nổi điên”, ông nói: “Tín ngưỡng sâu đậm đáng lý phải nối chặt người ta trong sự yêu thương, nhưng thường thì đã góp phần vào sự điên cuồng và sát nhân”.