Nghĩa của từ versager bằng Tiếng Việt

@der Versager
- {bust} tượng nửa người, ngực, đường vòng ngực, bust
- {dud} bù nhìn, người rơm dud man), đạn thổi, bom không nổ, người vô dụng, người bỏ đi, kế hoạch vô dụng, kế hoạch bỏ đi, quần áo, quần áo rách
- {failure} sự không xảy ra, sự không làm được, sự thiếu, sự thất bại, sự hỏng, sự mất, người bị thất bại, việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
- {flivver} xe ô tô rẻ tiền, tàu bay nhỏ cá nhân
- {flop} sự rơi tõm, tiếng rơi tõm, chỗ ngủ
- {misfire} phát súng tịt, đạn không nổ, động cơ không nổ
= der Versager (Pferderennen) {thief}+

Đặt câu có từ "versager"

1. Versager?

Quờ Quạng?

2. Versager jammern immer.

Người thua luôn ta thán về khả năng của họ.

3. So ein Versager.

Đúng là biến thái.

4. Versager, bist du das?

Quờ Quạng, anh đó sao?

5. Price ist ein Versager.

Price cùi bắp mà.

6. Versager, wo sind Sie hin?

Quờ Quạng, anh đang ở đâu?

7. Versager, was machen Sie da?

Quờ Quạng, anh đang làm cái quái gì vậy?

8. Nennst mich'nen Versager, du Scheißer?

Mày muốn gọi tao là kẻ thất bại trước mặt tao không, thằng nhãi?

9. Ein klassisches Versager-Gesicht.

Một khuôn mặt thất bại kinh điển.

10. Ein verunsicherter, wischi-waschi Versager?

Một con người bấp bênh, nhạt nhòa và thất bại sao?

11. Du siehst wie ein Versager aus.

Anh trông giống một kẻ kém cỏi.

12. Ich dachte mir nur: Du Versager.“

Tôi cảm thấy mình là kẻ thất bại”.

13. " Versager ", " Luschen ", " Deppen ", im Plural.

14. Hier nennen mich alle " Versager ".

Mọi người gọi tôi là Quờ Quạng.

15. Ich will keinen Versager in meiner Familie.

16. Ein aufgeblasener Versager, der jammernd im Dunkeln hockt.

Một tên thất bại ẻo lả ngồi khóc trong căn hầm của hắn.

17. Ein schwammiger Versager der winselnd im Keller hockt.

Một tên thất bại ẻo lả khóc thút thít trong căn hầm của hắn.

18. Er sagte, ich wär ein Versager wie mein Dad.

Nó bảo con là một thằng thất bại, như bố.

19. ● Bei einem Rückfall würde ich mich als Versager fühlen.

● Nếu hút thuốc lại, tôi sẽ cảm thấy mình là kẻ thất bại.

20. Vielleicht bist du ja doch nicht so ein Versager.

21. Ein schwammiger Versager, der winselnd im Keller hockt.

Một tên thất bại ẻo lả khóc thút thít trong căn hầm của hắn.

22. Auf jede erfolgreiche autoritäre Regierung in Ostasien fällt ein Versager.

Với mỗi sự thành công của chế độ độc tài ở Đông Á, có một thất bại đi cùng.

23. Ich bin ja auch sonst in allen Bereichen ein totaler Versager.

Ý tôi là, tôi hoàn toàn bại trận ở bất cứ lĩnh vực nào trong cuộc sống.

24. Ich bin ein Versager, weil ich kein Hirn habe.

25. Aber es war nicht vorherzusehen,..... welch Versager aus Euch werden würde.

Nhưng ông ấy đã thất bại trong việc dự đoán con người ngươi sẽ trở thành!

26. Der Versager in 512 San Cristobal bezahlt seine Rechnungen nicht.

Thằng khỉ gió ở nhà số 512 San Cristobal không trả tiền điện.

27. Sind sie dazu nicht in der Lage, fühlen sie sich vielleicht als Versager.

Nếu không đủ khả năng mua, họ có thể cảm thấy thua kém.

28. Schleim dich nicht bei mir ein, nur weil du dich wie ein wertloser Versager fühlst.

Đừng có tự tâng bốc vì mày cũng bựa chẳng kém đâu.

29. Nach 2016 zurückkehren und den Rest unseres Lebens als unbedeutende Versager leben, oder...

Trở về năm 2016 và sống hết đời còn lại của mình mà thực tế là những kẻ thua cuộc hay...

30. Die am Tag schon trinkenden Versager haben unsere Abmachung nicht im Geringsten erfüllt.

Mấy con ma men say mềm khi trời còn sáng... hoàn toàn không phải là thỏa thuận giữa chúng ta.

31. Ihnen ist alles gelungen und Sie haben einen Patienten verloren. Sie müssen sich wie ein Versager fühlen.

Trước đây bạn làm gì cũng thành công, và giờ có một bệnh nhân chết, bạn thấy đó là thất bại.

32. Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagen

33. Ihr füllt Formular 1240-A aus, packt eure Klamotten und spaziert durch das Versager-Tor!

34. Daher wird den Armen — den meisten der dort lebenden Menschen — nicht das Gefühl vermittelt, sie seien Versager.

Vì thế, phần đông là người nghèo nên họ không bị người ta làm cho cảm thấy là mình thất bại.

35. Wird der Junge wirklich als Versager enden, nur weil er in einem einzigen Fach eine schlechte Note hat?

Có thật con trai của ông sẽ không ra gì chỉ vì một môn học bị điểm kém không?

36. „Sie werden mich einen Versager nennen“, befürchtet er, „weil ich es in der Stadt zu nichts gebracht habe.“

Cậu lo ngại: ‘Người ta sẽ cho mình là kẻ thất bại vì không làm được gì ở thành thị’.

37. Oder dass wir von Kindern verlangen, zu lange still zu sitzen, und Jungs sich so zu Beginn als Versager fühlen?

Hay là chúng ta yêu cầu trẻ con ngồi một chỗ quá nhiều, và các bé giai tự bản thân cảm thấy mình thất bại?

38. Auch das Gefühl, wertlos oder ein Versager zu sein und alle enttäuscht zu haben, führt zu Depressionen.

Người ta cũng thường bị buồn nản khi họ cảm thấy mình vô dụng không đáng sống, làm gì cũng thất bại và làm mọi người thất vọng.

39. Und viele Menschen mögen sich selbst bemitleiden, weil sie das Gefühl haben, ein Versager zu sein, auch wenn sie es sich nur einbilden.

40. Der Tod ist bis heute für all ihre Nachkommen das Resultat gewesen, und jetzt nennen viele Menschen Gott aus Unwissenheit einen Versager. — Röm.

41. Versager der L-Dopa-Therapie bei Parkinson-Patienten mit vorwiegend Rigor und Akinese können teilweise auf Resorptionsstörungen von L-Dopa im Magen-Darmtrakt zurückgeführt werden.

42. Da deine Eltern, Lehrer oder Freunde neue und häufig widersprüchliche Erwartungen in dich setzen, fühlst du dich wie ein Versager, wenn du sie zeitweise enttäuschst.

43. Mose 3:1-6; Hiob 1:6-12; 2:1-7). Satan verleumdete Jehova bösartig als Unterdrücker, Lügner und Versager und schwang sich damit zu einem Gegenherrscher auf.