Nghĩa của từ unterstützung bằng Tiếng Việt
@die Unterstützung
- {advocacy} nhiệm vụ luật sư, lời biện hộ của luật sư, sự bào chữa, sự ủng hộ tích cực
- {aid} sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, thuế, công trái, số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ
- {assistance}
- {backing} sự ủng hộ, những người ủng hộ, sự bồi lại, sự đóng gáy, sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều
- {benefit} lợi, lợi ích, buổi biểu diễn, trận đấu benifit night, benifit match), tiền trợ cấp, tiền tuất, phúc lợi, đặc quyền tài phán
- {boost} sự quảng cáo rùm beng, sự tăng giá, sự nổi tiếng, sự tăng thế
- {corroboration} sự làm chứng, sự chứng thực, sự làm vững thêm
- {countenance} sắc mặt, vẻ mặt, sự tán thành, sự đồng tình ủng hộ, sự khuyến khích, vẻ nghiêm trang, thái độ nghiêm chỉnh, vẻ bình tĩnh
- {encouragement} sự làm can đảm, sự làm mạnh dạn, sự cổ vũ, sự động viên
- {favour} thiện ý, sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố, sự thiên vị, ân huệ, đặc ân, sự che chở, vật ban cho, quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, thư, sự thứ lỗi, sự cho phép
- {furtherance} sự đẩy mạnh, sự xúc tiến, sự giúp
- {grant} sự cho, sự ban cho, sự cấp cho, trợ cấp, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển nhượng bằng khế ước
- {maintenance} sự giữ, sự duy trì, sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang
- {relief} sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây, sự cứu tế, sự trợ cấp, sự cứu viện, sự giải vây, sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường, sự sửa lại, sự uốn nắn, cái làm cho vui lên
- cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt, cái làm cho đỡ căng thẳng, relievo, sự nổi bật lên, địa hình
- {subsidy} tiền cấp
- {subvention} tiền phụ cấp
- {support} người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ, nguồn sinh sống, vật chống, cột chống
= zur Unterstützung {in support of}+
= ohne Unterstützung {unassisted; unbacked}+
= die moralische Unterstützung {moral support}+
= die technische Unterstützung {technical support}+
Đặt câu có từ "unterstützung"
1. Unterstützung?
Hỗ trợ à?
2. Er hat Unterstützung.
Hắn có cộng sự.
3. Telnet-Protokoll-Unterstützung
bộ quản lý giao thức telnet
4. Unterstützung von Fenstermaximierungen
Dùng hỗ trợ sự phóng đại của cửa sổ với nhiều màn hình
5. Unterstützung von Fensterpositionierungen
Dùng hỗ trợ sự sắp đặt của cửa sổ với nhiều màn hình
6. Unterstützung von Zweitwährungen
Hỗ trợ đơn vị tiền tệ phụ
7. Smartcard-Unterstützung & aktivieren
& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh
8. Unterstützung von Fensterwiderständen
Dùng hỗ trợ sự chống lại của cửa sổ với nhiều màn hình
9. Die beste Unterstützung
Sự ủng hộ tốt nhất
10. Smartcard-Unterstützung einrichtenName
Cấu hình khả năng hỗ trợ thẻ thông minhName
11. 3D-Unterstützung für Sehbehinderte
12. Unterstützung für mehrere Monitore
Hỗ trợ nhiều màn hình
13. Meine Unterstützung ist wertvoll.
Sự ủng hộ của tôi rất có giá trị đấy.
14. En / varten wir Unterstützung?
Ta có đón bạn hữu nào không?
15. Ich schätze ihre Unterstützung.
Tôi đánh giá cao sự hợp tác của anh.
16. Danke für die Unterstützung.
Cảm ơn vì sự hỗ trợ.
17. Wir spürten diese Unterstützung.
Chúng tôi cảm nhận được sự hỗ trợ của họ.
18. Unterstützung für Dyspraxie-Opfer.
19. c) Unterstützung der Hauptakteure:
20. Unterstützung der handwerklichen Fischerei;
21. Viele Fehlerbereinigungen, Multihead-Unterstützung
Sửa nhiều lỗi, hỗ trợ nhiều màn hình
22. Ihre Unterstützung ist essenziell.
Sự hỗ trợ của họ là cốt yếu.
23. Begeisterte Unterstützung des Feldzuges
Sự ủng hộ nhiệt thành cho đợt rao giảng
24. Unterstützung des englischen Botschafters.
Để hợp tác với phái viên của nữ hoàng.
25. Entwickler (Unterstützung für Java #-Sicherheitsmanagement und andere große Verbesserungen bei der Unterstützung von Miniprogrammen/Applets
Nhà phát triển (hỗ trợ quản lí bảo mật Java #, và các cải tiến chính để có hỗ trợ tiểu dụng Java
26. Wie ist Ihre finanzielle Unterstützung?
Chương trình hỗ trợ tài chính của trường cô thế nào ạ?
27. Alleine, beschämt und ohne Unterstützung.
Cô độc, tủi hổ, không được trợ giúp.
28. Keine Werbung mit staatlicher Unterstützung
29. Skript ohne Oberflächen-Unterstützung ausfÃ1⁄4hren
Chạy văn lệnh không hỗ trợ GUI
30. Sie haben meine volle Unterstützung.
Chúng ta sẽ làm hết sức mình.
31. Unterstützung für Complex Script Sprachen.
Đa số trình thông dịch dòng lệnh hỗ trợ lập trình bằng ngôn ngữ kịch bản (scripting language).
32. Danke für die Unterstützung, Kumpel!
Cảm ơn cậu đã hỗ trợ.
33. Entwickler (Unterstützung für Netscape-Module
Nhà phát triển (hỗ trợ bổ sung Netscape
34. Finanzielle Unterstützung durch freiwillige Spenden
Yểm trợ về tài chánh do sự đóng góp tình nguyện
35. Ich weiß von keiner Unterstützung.
Tôi không nhận được bất cứ cái gì từ bằng hữu.
36. Maßnahmen zur Unterstützung des Kodex:
37. Brauchen sie nicht unsere Unterstützung?
Phải chăng họ không cần sự nâng đỡ của chúng ta?
38. Ich hatte Unterstützung im Kongress.
Anh đang nhận được sự ủng hộ của Quốc hội.
39. Wertvolle Unterstützung vonseiten ihrer Frau
Sự ủng hộ quý giá của vợ họ
40. Ich meldete: „Fordern Unterstützung an!
Tôi nói trên hệ thống báo động của cảnh sát: “Xin đơn vị tăng viện.
41. Angaben zu Form und Höhe der staatlichen Unterstützung bzw. dem sich aus der Unterstützung ergebenden finanziellen Vorteil.
42. Unterstützung von lokalisierten Datei- und Ordnernamen (deutsch, europäische und asiatische Sprachen) Unterstützung komprimierter und verschlüsselter NTFS-Dateien.
Hỗ trợ cho các tập tin và thư mục có tên địa phương (tiếng Việt, các ngôn ngữ châu Âu và châu Á) Hỗ trợ các tập tin NTFS nén và được mã hóa.
43. Die Finanzierung betrifft die technische Ausrüstung, Verbrauchsgüter, Unterstützung der administrativen Logistik, Sensibilisierung, Schulung und technische Unterstützung.
44. Das OpenSSL-Projekt fügte Unterstützung mithilfe finanzieller Unterstützung von der Mozilla Foundation in der Veröffentlichung 0.9.8g hinzu.
45. Dabei wird Unterstützung von Belgrad erwartet.
46. Die CIA schickt mich zur Unterstützung.
ClA gửi tôi đến đây để tập bắn súng ngắn với anh đấy
47. Auch ich brauche manchmal technische Unterstützung.
Ngay cả tôi đôi khi cần hỗ trợ kỹ thuật.
48. Technische und administrative Unterstützung (einschließlich Personalkosten) |
49. Wir brauchen die Unterstützung aller Barone.
Chúng ta cần sự ủng hộ của tất cả các nam tước.
50. Sie sorgt für die technische Unterstützung.
Cô ấy hỗ trợ thiết bị cho chiến dịch.