Nghĩa của từ unterteil bằng Tiếng Việt

@das Unterteil
- {bottom part; lower part}

Đặt câu có từ "unterteil"

1. Regel 44G, Unterteil M vom AADL Gesetzbuch besagt:

2. (Lachen) Das kleine gerüschte Unterteil, das sich am Boden der Vase befindet.

(Tiếng cười) Chút đường viền, chút kim bóng, chút bồng bềnh ở dưới đáy của chiếc bình.

3. a) Unterteil des Beinform-Schlagkörpers gegen den Stoßfänger: Die Aufprallgeschwindigkeit beträgt 40 km/h.

4. Ziehen Sie das Unterteil jetzt zur Seite, und der Ring teilt sich in Bögen.

Giờ thì di chuyển cái đáy qua một bên, và vòng tròn bị chia thành các cung, OK.

5. Die Scheibenwischvorrichtung umfasst ein Wischblatt (2) mit einem langgestreckten Oberteil (10) und einem langgestreckten Unterteil (12), welche zumindest teilweise biegbar ausgestaltet sind.

6. Der neue Rotor (2) ist dadurch gekennzeichnet, daß der Rotor (2) oder dessen Schmutzfangteil (4) aus einem Unterteil (41) und einem Oberteil (42) besteht, daß im Unterteil (41) untere Leitwandteile (46) und im Oberteil (42) obere Leitwandteile (48) angeordnet sind, daß das Unterteil (41) und das Oberteil (42) deckungsgleich zueinander miteinander verschweißt sind, daß die Leitwandteile (46, 48) in die Schweißverbindung (40) inbezogen sind und daß in zumindest einem Teil der Leitwände (45) ein-oder beidseitig von oder in einer Ebene der Schweißverbindung (40) Durchbrechungen (47') vorgesehen sind, die von den Leitwänden (45) begrenzte Kammern (45') des Schmutzfangteils (4) miteinander flüssigkeitsdurchlässig verbinden.

7. Die Hartkapseln von Zerene # mg enthalten ein intensiv dunkelblaues Pulver, und haben ein hellbraunes, in Goldgelb mit W beschriftetes Oberteil sowie ein weißes, in Goldgelb mit # mg beschriftetes Unterteil

8. Dampfgarer umfassend ein Unterteil (3) mit hochgezogenen Seitenwänden (3a), wobei die Seitenwände zwei lange (3a) und zwei kurze Seiten umfassen, mit an den gegenüberliegenden langen Seitenwänden (3a) diametral versetzt zueinander angebrachten Griffen (2); einen Deckel (11) mit einer Zarge (12), einem Deckelkörper (13), einem Deckelgriff (15), und mehreren Öffnungen (16) zum Druckausgleich und mindestens einen Dampfgareinsatz (21, 31) zum Einsetzen in das Unterteil (3) wobei der Dampfgareinsatz (21, 31) mit Durchbrüchen (24) zum Durchströmen von Dampf versehen ist und mit versetzt angeordneten Griffen (22, 32).

9. Das Unterteil (11) weist zwei Bolzennaben (13) die über je eine Nabenanbindung (12) mit dem Oberteil (3) des Kolbens (1) verbunden sind, und zwei einander gegenüberliegende Schaftelemente (15) auf, die ausschließlich mit den Bolzennaben (13) verbunden sind.

10. Der Behälter-Oberteil (2) weist an der Seitenwand (14) wenigstens einen Wandabschnitt (17) mit einer im Vertikalschnitt hakenförmig ausgebildeten Randzone (18) mit nach innen zeigender Hakenöffnung auf, so dass die ineinandergreifenden Randzonen von Unterteil und Oberteil eine Scharnierverbindung bilden.

11. Diese Bauteile werden durch eine steckbare Montage zusammengefügt, was in der einen Ausführungsform mit Hilfe einer feststehenden Achse (21) und Lagerstiften (17a, 17b) erfolgt, die auf einem Unterteil (18) des Federrollenhalters (2) vorgesehen sind und auf welche die genannten Bauteile aufschiebbar und danach durch ein Oberteil (7) abdeckbar sind.

12. Die Erfindung betrifft ein geräuschgedämpftes Wischerblatt für einen Scheibenwischer an einem Fahrzeug, das eine Wischleiste, ein federelastisches Tragelement und ein das Tragelement zumindest teilweise umschließendes formstabiles Hohlprofil aufweist, wobei die Wischleiste aus einem Oberteil und einem mit diesem zumindest über einen Kippsteg verbundenen Unterteil mit einer Wischlippe zur Anlage an einer Fahrzeugscheibe gebildet ist und das Hohlprofil unterteilseitig zwei Schenkel aufweist, die nach der Wischleiste zu abgewinkelt sind und mit den Abwinklungen in die Wischleiste eingreifen.