Nghĩa của từ unterseite bằng Tiếng Việt

@die Unterseite
- {bottom} phần dưới cùng, đáy, bụng tàu, tàu, mặt, đít, cơ sở, ngọn nguồn, bản chất, sức chịu đựng, sức dai
- {underside} mặt dưới, cạnh dưới, phía dưới

Đặt câu có từ "unterseite"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "unterseite", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ unterseite, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ unterseite trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Die Unterseite ist vollständig gelb.

Các phần dưới hoàn toàn màu vàng.

2. Form: rund, mit flacher Ober- und Unterseite.

3. Die Unterseite des „Klettverschluß“-Fußes des Geckos

4. Die Unterseite des Thallus ist meist hell.

Cuống lá của Salacca thường có gai.

5. Die Unterseite zu erhöhen, bis die Blase NULL liest

Nâng cao phía dưới cho đến khi bong bóng đọc zero

6. An der Unterseite (dorsal) ist sie deutlich vorgewölbt.

7. Auch die Unterseite des Rumpfes war stark beschädigt.

Cấu trúc ngầm bên dưới cũng đã bị hư hại nặng nề.

8. Man hat beunruhigende Veränderungen an der Unterseite dieser Eisschicht gemessen.

Người ta đo được những thay đổi đáng ngại ở mặt dưới dải băng này.

9. Auf der jeweiligen Unterseite stehen die Materialien zum Download bereit.

10. Jedes Mikrosporophyll trägt an seiner Unterseite (abaxialen Seite) eine Vielzahl von Pollensäcken.

11. Die Unterseite von Strohdächern kann man mit für Insekten undurchlässigem Stoff bespannen.

Lót thêm lớp vải chống côn trùng ở phía dưới trần nhà bằng tranh.

12. An der Unterseite haben wir das Informationen Spindel mit der Überschreibung- Anzeige

Dọc theo phía dưới, chúng tôi có hộp thông tin trục chính với màn hình ghi đè

13. Die Unterseite ist zunächst dunkel und hellt sich mit der Zeit auf.

Khe đất hẹp ban đầu có màu tối và theo thời gian nó bị nhạt màu dần.

14. Die Luft, die auf die Unterseite des Flügels trifft, hebt ihn ebenfalls.

15. Als hätte jemand das Gehirn an der Unterseite gepackt und im Uhrzeigersinn gedreht.

Nó là như thể ai đó đã giữ của não bộ từ bên dưới và xoắn nó mạnh theo chiều kim đồng hồ.

16. Die hohle V-Form auf der Unterseite l�sst dem Gingiva-Gewebe Raum.

17. Beim Abschlag ist die morphologische Unterseite, beim Aufschlag die morphologische Oberseite die aerodynamische Druckseite.

18. Der Federverlust wurde durch das Verwenden von Geräten mit glatter Unterseite und Monofilament-Geschirrschnüren gemindert.

19. Aber es war nur so, dass die gesamte Unterseite voll mit diesen Milliarden Amphipoden und Ruderfußkrebsen war, die herumschwammen und die sich von der Unterseite des Eises ernährten, ihre Nachkommen gebaren und ihren gesamten Lebenszyklus dort verbrachten.

20. Die Bezugsebene ist die Ebene, in der die Unterseite des abgeschrägten Führungsstückes des Sockels liegt.

21. One und alle waren sie harpuniert und bis hierher geschleppt von der Unterseite des Meer.

Một và tất cả, họ đã harpooned và kéo lên ở đây từ dưới cùng của nước biển.

22. Abmessungen: Durchmesser der planen Ober- und Unterseite 35 bis 45 cm, Randhöhe 20 bis 26 cm;

23. Wie auf einer Unterseite der offiziellen Seite zu lesen wird Blizzard bald das Arena Turnier 2008 abhalten.

24. Das Wrack liegt auf der Unterseite eines amerikanischen militärischen Schiff, die während des Zweiten Weltkriegs versenkt.

25. Die Akkutanks der Lichtanlagen können einfach auf der Unterseite der Gehäuse mit entsprechenden Halterungen montiert werden.

26. „Nickwinkel einer ISOFIX-Prüfvorrichtung“ den Winkel zwischen der Unterseite der ISO/F2 (B)-Vorrichtung gemäß Regelung Nr.

27. Mose 25:4). Die Unterseite des Schlittens ist mit scharfkantigen Steinen oder Metallstücken versehen, die die Halme zerkleinern.

Đá và những mẫu kim loại bén ngót, được gắn bên dưới tấm gỗ, sẽ cắt qua thân lúa.

28. HONIGBIENEN (Apis mellifera) bauen ihre Waben mit Wachs, das von Drüsen an der Unterseite des Hinterleibs abgesondert wird.

Ong mật (Apis mellifera) xây tàng ong bằng chất sáp được tiết ra từ tuyến nằm dưới bụng của chúng.

29. Stellen Sie sich vor, dasselbe Material zu verwenden, aber es an der Unterseite eines Turnschuhs zu befestigen.

Hãy tưởng tượng cùng lấy vật liệu đó, đặt vào đáy giày thể thao.

30. Was hat es mit der seltsamen Beschädigung an der Unterseite der Steinbalustrade der Thor-Brücke auf sich?

31. Der Träger (21) liegt im Bereich des Aufnehmers (19) mit seiner Unterseite an einem Gegenlager (25) an.

32. " Ich bin in Schwierigkeiten. " Aber es war nur so, dass die gesamte Unterseite voll mit diesen Milliarden Amphipoden und Ruderfußkrebsen war, die herumschwammen und die sich von der Unterseite des Eises ernährten, ihre Nachkommen gebaren und ihren gesamten Lebenszyklus dort verbrachten.

Nhưng điều xảy ra là toàn bộ mặt dưới đầy nhóc hàng triệu các loài giáp xác hai chân và chân kiếm đang bơi quanh và kiếm ăn trên mặt dưới tảng băng, sinh sản và sinh sống.

33. Der Unterstein war leicht konvex geformt und die Unterseite des Obersteins leicht konkav, passend zu dem konvexen Unterstein.

Mặt trên của thớt dưới hơi lồi lên, còn mặt dưới của thớt trên hơi lõm vào để ăn khớp với mặt lồi của thớt dưới.

34. Die Unterseite der Bögen, die heute stark erodiert ist, bieten eine seltene und interessante Darstellung einer gallischen Erntemaschine.

35. Erosionsschutzkanal bestehend aus einer Krallmatte auf der Oberseite, einem Vliesstoff als Zwischenlage und einer wasserundurchlässigen Folie auf der Unterseite.

36. Der Nebelwurfkörper (1) weist ein zylindrisches Gehäuse (2) auf, das an der Ober- und Unterseite abgeschlossen ist und eine Wirkladung (3) aufnimmt sowie an der Unterseite mit einem Kontaktkopf (9) versehen ist, der einen Zündsatz (10) zum Zünden und Austreiben der Wirkladung (3) aufnimmt.

37. Sie bauen ein Nest aus Schlamm, an der Unterseite eines Felsüberhangs, wo es vor dem Regen geschützt sein wird.

38. Jetzt verwenden Sie Shop Handtücher, um die Y- Achse- Linearführungen und die Unterseite von der Spindel- Kopf und Ram reinigen

Bây giờ sử dụng tặng khăn để làm sạch các trục y hướng dẫn tuyến tính và mặt dưới của người đứng đầu trục chính và bộ nhớ ram

39. Wer sagt unseren Fingerspitzen, dass sie auf der Unterseite die weichen Fingerbeeren und auf der Oberseite feste, schützende Fingernägel bilden sollen?

Điều gì khiến đầu ngón tay bạn, một bên có móng bảo vệ, còn bên kia thì mềm mại?

40. Was würde passieren, wenn sie an die Unterseite des Blattes kletterten und es käme eine Böe oder wir würden das Blatt schütteln? "

Và điều gì sẽ xảy ra nếu chúng leo lên mặt dưới của cái lá, và có gió, hay là ta rung cành?

41. Ein Fischadler gleitet über das ruhige Meer; die weißen Federn auf der Unterseite seiner Flügel reflektieren das intensive Türkis des Wassers.

42. Was würde passieren, wenn sie an die Unterseite des Blattes kletterten und es käme eine Böe oder wir würden das Blatt schütteln?"

Và điều gì sẽ xảy ra nếu chúng leo lên mặt dưới của cái lá, và có gió, hay là ta rung cành?

43. Die Blättchen wurden dann einzeln mit ihrer Unterseite auf eine Kultur des Versuchsisolats. das auf Wasser-Agar in 90 mm Petrischalen gedieh. gelegt.

44. ▪ Auf der Unterseite des Vorderkörpers hat der Grauwal 2 bis 5 Furchen, die ermöglichen, dass sich die Kehle beim Fressen weiten kann.

45. Für die Herstellung der „Lucanica di Picerno“ können nur Teilstücke wie die entbeinte und geschnittene Schulter, Hals, Unterseite, Bauch, Filetspitze und Schinken verwendet werden.

46. Legen Sie jede der vier äußeren Powerleveling Schrauben auf 3 1/ 2 " oder ( 90 mm ) zwischen dem Fußboden und der Unterseite der base casting

Thiết lập mỗi bốn đinh vít leveling bên ngoài để 3 1/ 2 " hoặc ( 90 mm ) giữa sàn nhà và phía dưới cùng của cơ sở đúc

47. Alternativ werden Beschickungsgestelle verwendet, die aus einer Rohrrahmenkonstruktion mit einem durchgängig verbundenen Innenquerschnitt bestehen, auf deren Ober- und Unterseite je eine Zentralkupplung angeordnet ist.

48. Mindestens eine der Lagen (1, 2) kann auf ihrer Oberseite und/oder auf ihrer Unterseite zumindest abschnittsweise und/oder zumindest stellenweise mit Klebstoff versehen sein.

49. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vernadeln einer Vliesbahn mit zumindest einem Nadelbalken, welcher an seiner Unterseite ein Nadelbrett mit einer Vielzahl von Nadeln aufweist.

50. An der Unterseite des Rohres ist ein Gewicht, das, wenn die exakte Menge des Gases eingefüllt worden ist, anhebt, um anzuzeigen, dass der Ballon voll ist.