Nghĩa của từ tor bằng Tiếng Việt

@der Tor
- {fool} món hoa quả nấu, người khờ dại, người ngu xuẩn, người xuẩn ngốc, người làm trò hề, anh hề, người bị lừa phỉnh
= das Tor {door; gate; gateway; goal; port}+
= das Tor (Kricket) {wicket}+
= ein Tor schießen {to score a goal}+
= das Brandenburger Tor {Brandenburg Gate}+

Đặt câu có từ "tor"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tor", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tor, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tor trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Vorderes Tor.

Cổng chính.

2. Zum Tor!

Hãy tiến về cổng chính.

3. Tor öffnen.

4. Tor öffnen!

Mở cổng!

5. Zum Ost Tor.

Đến cồng phía đông.

6. Tor offnet sich.

( Máy tính )'Cánh cổng đang mở.'

7. Schließt das Tor.

Đóng cửa lại.

8. Mach ein Tor!

Sút Gôn!

9. Öffnet das Tor!

Mở cổng ra.

10. Das große Tor.

Cánh cổng biến.

11. Sie waren am Tor?

12. Geh zum Ost Tor.

Đến cồng phía đông.

13. Als Amor, du Tor!

14. Lechaion — Tor zum Westen

Cảng Lechaeum—Lối đi về phía tây

15. „Der Tor“ und Gott

“Kẻ ngu-dại” và Đức Chúa Trời

16. Sie müssen dieses Tor treffen.

Họ phải tấn công cánh cửa đó.

17. Dann war das Tor offen.

Sau đó cánh cổng đã mở ra.

18. Tor, Schlüssel, rein und raus.

Quyền ưu tiên ra vào cổng chính.

19. Verdoppelt die Wache am Tor.

Bảo họ tăng cường canh gác đi.

20. Die hier war am Tor.

Chúng thần đã tìm thấy cô bé này trước cổng thành.

21. Noch ein Tor für Harris...

Một bàn thắng khác cho Harris.

22. Es war ans Tor gebunden.

Nó được cột ngoài cổng.

23. Das Tor wählte nicht fertig.

24. Jetzt schießen wir ein Tor!

Bây giờ hãy ghi bàn.

25. Sie durchbrachen das östliche Tor.

Chúng đã đột phá được cửa Tây.

26. Ist das das vordere Tor?

Đó là cổng chính hả?

27. Auch ein neues Tor wurde errichtet.

Một cổng nhà chính cũng đã được xây dựng.

28. Jemand muss das Schild Tor nehmen.

Ai đó phải phá được cửa qua khiên chắn.

29. Tor offnet sich in funf Minuten.

( Máy tính )'Cổng sẽ mở trong 5 phút nữa.'

30. Wir eskortieren Sie zurück zum Tor.

Chúng tôi sẽ hộ tống ông trở về.

31. Keiner sprach von einem verschlossenen Tor.

32. Und noch 1 Tor für Slytherin!

Một bàn thắng nữa cho Slytherin

33. " Colt, achte darauf, das Tor abzuschließen. "

34. Tor in der Türk Telekom Arena.

Sân vận động Turk Telekom Arena, Istanbul.

35. Sie nähern sich dem westlichen Tor.

Chúng đang tiến đến khu vực cửa phía Tây.

36. Zeig sie dem Mann am Tor.

Và đưa nó cho người gác cổng ở đó

37. 30 Kilometer westlich ist ein Tor.

Có một cánh cổng 20 dặm về phía Tây.

38. Alle müssen durch sein Tor schreiten.

Tất cả chúng ta đều phải bước ngang qua ngưỡng cửa của cái chết.

39. Die Terroristen sind... durch das Tor eingedrungen.

Bọn khủng bố đã vượt qua cổng chính.

40. Tor Degatons Streitkräfte haben das Schiff umgeben.

Lực lượng Tor Degaton đã bao vây tàu.

41. OK, vor welchem Tor würden Sie parken?

OK, bạn sẽ đỗ xe trước cái cửa nào?

42. Es ist das Tor zum guten Leben.

Và chẳng có gì đáng sợ đâu anh bạn lưỡng cư ạ.

43. Ich füge noch einen Tor-Server hinzu.

44. Er sagte nur, " Geht durch das Tor. "

Ông ta chỉ bảo đi qua cánh cổng

45. Das Tor riss er auf mit bloßen Händen.

Hắn mở tung cửa với tay không.

46. Der Jangtse ist das Tor nach ganz China.

Mà Trường Giang lại là cửa ngõ dẫn tới toàn cõi Trung Hoa.

47. Das Tor ist das ganze Jahr über geschlossen.

Cái cổng bị đóng cả năm trời nay.

48. Verbreite das Wort zum Aufbruch Richtung nördliches Tor.

Truyền lệnh rút chạy qua cổng Bắc.

49. Noch mehr Sklaven kommen zu Fuß Richtung Tor.

Thêm rất nhiều nô lệ đã tiến vào cổng thành.

50. 14 Petrus klopfte an das Tor zum Hofeingang.

14 Phi-e-rơ gõ cánh cổng trước sân.