Nghĩa của từ torkeln bằng Tiếng Việt

@torkeln
- {to barge} barge in xâm nhập, đột nhập, barge into xô phải, va phải, chở bằng thuyền
- {to lurch} tròng trành, lắc lư, đi lảo đảo
- {to reel} quấn vào ống, quấn vào cuộn to reel in, to reel up), quay, kêu sè sè, nhảy điệu vũ quay, quay cuồng, chóng mặt, lảo đảo, choáng váng, loạng choạng
- {to shamble} đi kéo lê, đi lết, đi lóng ngóng, chạy lóng ngóng
- {to stagger} do dự, chần chừ, phân vân, dao động, làm lảo đảo, làm loạng choạng, làm choáng người, làm do dự, làm phân vân, làm dao động, xếp chéo cánh sẻ, xếp chữ chi, bố trí chéo nhau
- {to totter} lung lay, sắp đổ, đi chập chững

Đặt câu có từ "torkeln"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "torkeln", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ torkeln, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ torkeln trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Sie torkeln, sind ungepflegt und stinken nach Schweiß und Alkohol.

Chân anh đứng không vững, người anh xộc xệch, đầy mùi mồ hôi và rượu.

2. Wenn Robert lange genug von seinen Huren ablässt, um in meine Kammer zu torkeln, kenne ich andere Möglichkeiten, ihm Freude zu bereiten.

Trong 1 dịp hiếm hoi Robert bỏ mặc những con điếm Ta đã xử lý bằng cách khác.

3. Sie torkeln umher wie die Trunkenbolde Israels und Judas, mischen sich in politische Angelegenheiten ein und freuen sich, wenn sie von den so genannten Großen der Welt zurate gezogen werden.

Họ đi lảo đảo như những bợm rượu trong xứ Y-sơ-ra-ên và Giu-đa, can thiệp vào các vấn đề chính trị, mừng rỡ vì được những người gọi là tai to mặt lớn của thế gian này tham khảo ý kiến.