Nghĩa của từ tonnen bằng Tiếng Việt

@ein Schiff von zehntausend Tonnen
- {a ten thousand tonner}

Đặt câu có từ "tonnen"

1. ] Tonnen; bernsteinfarben, ausschließlich für die Herstellung von belegtem Glas, [ . . . ] Tonnen; bronzefarben ausschließlich für die Herstellung von belegtem Glas, [ . . . ] Tonnen; Automobilglas grün plus, für Ausland, [ . . . ] Tonnen . . .".

2. Für die Gewässer westlich von Schottland sind es rund 1 000 Tonnen Kabeljau und 7 200 Tonnen Schellfisch, für die Irische See 1 200 Tonnen Kabeljau, 7 500 Tonnen Schellfisch und 400 Tonnen Wittling.

3. Ergänzende Quoten (Tonnen)

4. 60 Tonnen Kaviar!

5. Eigenverbrauch (in Tonnen)

6. Diese Nahrungsmittelhilfe besteht aus 10 000 Tonnen Mais und 500 Tonnen Öl.

7. Tonnen und die Aluminiumproduktion 5,9 Mio. Tonnen, während sich die Gesamtaluminiumproduktion (Primär- und Sekundäraluminium) auf 6 Mio. Tonnen belief (270 Anlagen).

8. Erstens: Der stark gesenkte Fischereiaufwand bedeutet in Fangmöglichkeiten umgerechnet eine Gesamtfangmenge in der Nordsee für die Gemeinschaft und Norwegen von 16 800 Tonnen Kabeljau, 31 600 Tonnen Schellfisch, 10 400 Tonnen Wittling, 60 000 Tonnen Scholle und 16 000 Tonnen Seezunge.

9. Zehn Tonnen erstklassige Sicherheitstechnik.

Cơ chế bảo mật tối cao.

10. Konzerninterne Verkäufe (in Tonnen)

11. Beckenkapazität: etwa 20 Tonnen

12. Ein reisender Aufseher berichtete: „In den letzten fünf Jahren haben wir über eintausend Tonnen Mais verteilt, zehn Tonnen getrockneten Fisch und ebenso viele Tonnen Limabohnen.

Một giám thị lưu động báo cáo: “Trong 5 năm qua, chúng tôi đã phân phát hơn một ngàn tấn ngô, mười tấn cá khô và mười tấn đậu.

13. Es wiegt ungefähr 20 Tonnen.

Nó nặng khoảng 20 tấn

14. CO2-Emission, in Tonnen pro Kopf.

Lượng khí thải cacbon dioxit, đơn vị tấn/người.

15. Das sind 20-Tonnen-Schrauben.

Đó là chân vịt 20 tấn

16. Fässer, Tonnen, nicht aus Metall

17. Jeder Amerikaner etwa 20 Tonnen.

18. Im Juni 1997 betrug die Gesamtmenge 500 Kilo Medikamente, 10 Tonnen eiweißreiche Kekse, 20 Tonnen andere Lebensmittel, 90 Tonnen Kleidung, 18 500 Paar Schuhe und 1 000 Decken.

Tính đến tháng 6 năm 1997, trọng lượng tổng cộng là 500 kilô dược phẩm, 10 tấn bánh bích quy chứa nhiều protein, 20 tấn thực phẩm khác, 90 tấn quần áo, 18.500 đôi giày và 1.000 cái mền.

19. Plötzlich strömten Tonnen von Methylisocyanat aus.

Bỗng dưng, hàng tấn hơi xi-a-nuya mê-tin đẳng hóa (methyl isocyanate) phun ra cuồn cuộn bay lên trời.

20. Das Gewicht lag bei 33 Tonnen.

Tổng trọng lướng là 33 tấn.

21. Der Stoff alleine wiegt zwei Tonnen.

Chỉ sợi vải không nặng 2 tấn

22. Wir reden von 700.000 Tonnen Diorit.

23. Klärschlammproduktion durch Abwasseranlagen, Trockensubstanz (Tonnen/Jahr)

24. Detonationskraft, 210.000 Tonnen pro m 2.

25. CO2- Emission, in Tonnen pro Kopf.

Lượng khí thải cacbon dioxit, đơn vị tấn/ người.

26. Die 9.000 Tonnen schwere Konstruktion ist komplett geschweißt.

27. Tonnen und Fässer, Kästen, Kisten, nicht aus Metall

28. Also haben wir diesen 20 Tonnen Stahlring aufgezogen.

Vì thế chúng tôi đã nâng nó bằng chiếc đai sắt nặng 45, 000 pao

29. Die jährliche Produktionsmenge belief sich auf 170 Tonnen.

Sản lượng lương thực hằng năm đạt trên 170.000 tấn.

30. Füllt den Krug mit Tonnen von Kraft.

Túy tửu đề hồ lực thiên quân

31. Insgesamt 25 Tonnen erreichten das vorgesehene Ziel.

Tổng cộng, 25 tấn hàng cứu tế đến nơi dự định.

32. Steineverbrauch in der Stahlindustrie (Tonnen je Kilotonne)

33. Veränderung des Produktionsvolumens des Kreislaufsystems (in Tonnen)

34. Fast vier Tonnen Fels blockieren den Durchgang.

Có ít nhất 4 tấn đá chặn đường chúng ta.

35. Die Buran hätte gemäß den Berechnungen 30 Tonnen in den Orbit befördern können, gegenüber den 25 Tonnen des Space Shuttle.

Buran ở cấu hình tiêu chuẩn có thể nhấc 30 tấn lên quỹ đạo, so với 25 tấn của tàu con thoi của NASA.

36. (75) Die Jahresproduktion des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft erhöhte sich von 242926 Tonnen im Jahr 1995 auf 235926 Tonnen im Untersuchungszeitraum.

37. Gegenwärtig beläuft sich ihre gesamte Produktion auf etwa 9 Millionen Tonnen, während ihr inländischer Verbrauch nur 8 Millionen Tonnen erreicht .

38. Gegenwärtig beläuft sich ihre gesamte Produktion auf etwa 9 Millionen Tonnen, während ihr inländischer Verbrauch nur 8 Millionen Tonnen erreicht.

39. Wir entfernten 123.000 Tonnen Beton allein von den Flussufern.

Chúng tôi tháo bỏ 123.000 tấn bê tông từ chỉ bờ sông.

40. Zum Vergleich: 1996 erreichten diese Gemeinschaftsausfuhren 28 Millionen Tonnen.

41. Die nordamerikanische Population wird mit ca. 2000 Tonnen befischt.

42. 3000 Tonnen Hilfslieferungen retteten das Leben von 200.000 Menschen.

Các nỗ lực của binh sĩ Hoa Kỳ, với 3.300 tấn vật tư, đã cứu nguy cho 200.000 người.

43. Es wird geschätzt, dass der Mississippi River in den USA jährlich 406 Millionen Tonnen Lockersediment befördert, der Huang He sogar ca. 796 Millionen Tonnen und der italienische Po immerhin noch etwa 67 Millionen Tonnen.

Sông Mississippi hằng năm đổ 406 triệu tấn phù sa ra biển còn sông Hoàng Hà thì đưa lượng phù sa còn lớn hơn nữa: 796 triệu tấn.

44. (21) Durand (Cristalleries d'Arques) nimmt jährlich [. . .] Tonnen ab.

45. Blauwale essen pro Tag schätzungsweise vier Tonnen Krill.

Người ta ước lượng rằng cá voi xanh ăn 4 tấn nhuyễn thể mỗi ngày.

46. Der Seegüterumschlag betrug 2007 über 50 Millionen Tonnen.

Năm 2007, số nhân khẩu của Chiết Giang vượt qua con số 50 triệu.

47. (2) Ausgenommen einer zulässigen Beifangmenge von pm Tonnen.

48. Tonnen Bruchreis des KN-Codes # zum Zollsatz null

49. i) Patagonischer Grenadier (Macruronus magellanicus): 50 000 Tonnen,

50. Der Druck beträgt hier dreieinhalb Tonnen pro Quadratzoll