Nghĩa của từ südpolar-territorien bằng Tiếng Việt

@Französische Südpolar-Territorien
- {French Southern Territories}

Đặt câu có từ "südpolar-territorien"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "südpolar-territorien", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ südpolar-territorien, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ südpolar-territorien trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Berichte von Ländern und Territorien

Báo cáo về các quốc gia và vùng lãnh thổ

2. Keine Machtkämpfe, keinen Konflikt um Territorien.

Sẽ không có tranh chấp nội bộ, không có mâu thuẫn tranh giành địa bàn.

3. Ihre Territorien sind bis heute bevölkert.

Lãnh thổ của các nước ấy vẫn tiếp tục có dân ở cho đến ngày nay.

4. Kartographierung von indigenen Territorien im Amazonasgebiet

5. Jehovas Zeugen predigen weltweit in 236 Ländern und Territorien.

Công việc truyền bá tin mừng được thực hiện trong 236 quốc gia và vùng lãnh thổ.

6. Die Regionalgouverneure haben jetzt direkte Kontrolle über ihre Territorien.

Các thủ lĩnh từng vùng sẽ có quyền kiểm soát trực tiếp... trên vùng đất của họ.

7. Es gibt 18.617 benannte Inseln in den USA und seinen Territorien.

Có 18,670 hòn đảo có tên ở Hoa Kỳ và những vùng lãnh thổ của Mỹ.

8. In der „A/R-Kartellkonfiguration“ sollten Territorien und Kunden zugewiesen werden.

9. Verfahren für die überwachung von territorien zur erkennung von wald- und flächenbränden

10. Man findet uns, Gottes Namensvolk, in mehr als 230 Ländern und Territorien.

Chúng ta là dân tộc dâng cho danh Đức Chúa Trời, và chúng ta có mặt ở trên hơn 230 xứ.

11. Jehovas Zeugen, die in 234 Ländern und Territorien predigen, sind äußerst zuversichtlich.

Nhân Chứng Giê-hô-va, những người tích cực rao giảng trong 234 xứ và lãnh thổ trên thế giới, có sự lạc quan đáng chú ý.

12. Heute verkündigen die Anbeter Jehovas die Königreichsbotschaft in über 230 Ländern und Territorien.

Những người thờ phượng Đức Giê-hô-va đang tích cực rao báo thông điệp Nước Trời trong hơn 230 xứ và hải đảo.

13. Gegenwärtig verbreiten Jehovas Zeugen in 235 Ländern und Territorien Bibeln und christliche Veröffentlichungen.

Hiện nay, các Nhân Chứng phân phát Kinh Thánh, sách đạo Đấng Christ và những ấn phẩm khác trong 235 xứ.

14. Ich werde durch alle Territorien walzen, und sie werden sich beugen oder sterben.

15. Du willst ihre Kraft, um Kriege zu führen und um Territorien zu gewinnen.

Cậu muốn sức mạnh của cô ấy để đủ sức gây chiến. và giành lãnh thổ.

16. Diese Territorien würden gegen andere ausgetauscht, die von der Größe und Bedeutung her gleichwertig sind.

17. Diese Schriftart wird für kleinere politische Einheiten wie Regionen und US-Staaten und Territorien verwendet.

Kiểu chữ in nầy được dùng cho các phân khu chính trị nhỏ hơn, như các vùng, và các tiểu bang và lãnh thổ của Hoa Kỳ.

18. Die Wittelsbacher hatten damals kurzzeitig weitere größere Territorien inne, beispielsweise Holland, Zeeland, den Hennegau und Brandenburg.

Nhà Wittelsbach lúc đó còn được thêm nhiều lãnh thổ, thí dụ như Hà Lan, Seeland, Hennegau và công quốc Brandenburg.

19. Während dieser Zeit können Dingos ihre Territorien aktiv verteidigen und nutzen dabei Lautäußerungen, Dominanzverhalten, Knurren und Beißen.

Trong thời gian này, dingo có thể tích cực bảo vệ lãnh thổ của chúng bằng cách sử dụng giọng hú, hành vi thống trị, gầm gừ và sủa.

20. Ich verspreche euch die Zerschlagung des Sklavenheeres... und die Wiederherstellung von Ruhe und Ordnung... in allen unseren Territorien.

Ta hứa sẽ tiêu diệt quân đội nô lệ... và khôi phục lại trật tự... trên toàn lãnh thổ chúng ta.

21. 2012: Das Seminar ist in 134 Ländern und Territorien auf der ganzen Welt eingeführt. 370.000 Schüler sind eingeschrieben.

Năm 2012: Có mặt ở 134 quốc gia và lãnh thổ trên toàn cầu, với khoảng 370.000 học sinh ghi danh.

22. Jehovas Zeugen sind in einer weltweiten Bruderschaft vereint, die in über 230 Ländern und Territorien vertreten ist.

Nhân Chứng Giê-hô-va hợp nhất trong đoàn thể anh em quốc tế tại hơn 230 xứ, hải đảo và lãnh thổ.

23. Das Wort Gottes hat sich auch geographisch ausgebreitet, denn Jehovas Zeugen sind in 235 Ländern und Territorien zu finden.

Đạo Đức Chúa Trời lan rộng khắp nơi, Nhân Chứng Giê-hô-va có trên 235 xứ.

24. Die Statue mit dem Titel „Blick nach Westen“ zeigt die beiden großen Propheten mit einer Karte der westlichen Territorien.

Bức tượng này, có tên là Mắt Hướng về Phía Tây, cho thấy hai vị tiên tri cao trọng này với một bản đồ lãnh thổ miền Tây.

25. 1 Was kann über sechs Millionen Menschen vereinen, die aus 234 Ländern und Territorien stammen und etwa 380 Sprachgruppen angehören?

1 Điều gì có thể giúp hợp nhất hơn sáu triệu người từ 234 xứ và khoảng 380 ngôn ngữ?