Nghĩa của từ süßen bằng Tiếng Việt

@süßen
- {to sweeten} làm cho ngọt, pha cho ngọt, làm cho bớt chua, làm cho bớt đắng, làm cho thơm tho, làm trong sạch, làm cho dịu dàng, trở nên ngọt, trở nên dịu dàng

Đặt câu có từ "süßen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "süßen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ süßen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ süßen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ihr süßen kleinen Lieblinge.

2. Einen tollen, süßen, gut aussehenden, coolen Typen.

Anh ta rất tuyệt vời, lịch thiệp, đẹp trai và dễ thương đến chết được.

3. Meine kleinen Süßen, grillt die Server.

Được rồi lũ điên rồ bé bỏng dễ thương, đốt hết mấy cái server này nào.

4. Cream beschreibt einen süßen amerikanischen Likörwein

5. Sie wollen deinen süßen, kleinen Engel.

Họ chỉ muốn Angel ngọt ngào quý giá của mày.

6. Das Leben deiner süßen Charlie hängt davon ab.

Mạng sống của Charlie yêu dấu của cậu phụ thuộc chuyện này đấy.

7. Die Trauben ergeben einen süßen Rotwein.

Khi làm rượu, loại nho này cho rượu vang đỏ ngọt.

8. Ich empfehle ihnen, ihren süßen Arsch zu bewegen!

Ta đề nghị là nhấc cái mông của các ngươi lên đi.

9. Und du bist über die süßen 16 hinaus.

And you're over sweet 16

10. Porter, beweg deinen süßen Arsch, das Gesicht zur Wand.

11. Außer zum Süßen quantum satis, nicht als Geschmacksverstärker

12. Wie wird " Monica, ich liebe deine süßen Arsch " unangebracht?

Sao " Monica, anh yêu cặp mông đáng yêu của em " lại không hợp chứ?

13. Wollen irgendwelche Zeitungen einen Artikel über deinen süßen Mietwagenauftritt schreiben?

Có tờ báo lớn nào muốn viết bài về một phi vụ làm ăn của anh không?

14. Im zweiten Stadium erstarrt die Flüssigkeit zu einer süßen, eßbaren Gallertmasse.

15. Nichts tät ich lieber, edler König, nehmt diesen Becher süßen Wein.

Hãy uống thật nhiều nhé, bệ hạ, từ chiếc cốc chứa đấy rượu ngọt này.

16. Ist es wegen deiner süßen kleinen Benjamin-Button-Nase?

17. Harvey Dents meistgesuchtes Knacki-Kollektiv oder die süßen, unschuldigen Bürgerlein?

Bộ sưu tập lũ cặn bã bị truy nã ráo riết của Harvey Dent... hay những công dân vô tội và tử tế?

18. 1 Musiker Ei, Herr, denn Silber hat einen süßen Klang.

1 nhạc sĩ Marry, thưa ông, bởi vì bạc chẳng một âm thanh ngọt ngào.

19. Mein lieber kollege, mit dem süßen Nichtstun ist es leider aus.

20. Und mit deiner süßen Schnute werden sie dich da drin lieben.

Và với mồm mép nhưma2y thì bọn chúng trong đó sẽ thích lắm

21. Ich habe vorhin drei von den schweren, süßen Brötchen gegessen.“

Em mới ăn ba cái bánh ngọt đó.”

22. Meine Worte würden sie zu meinem süßen Liebe Bandy, und seine an mich:

Lời của tôi sẽ không mui của mình cho tình yêu ngọt ngào của tôi, ông tôi:

23. Und jetzt erzähl der feinen Süßen, dass die Bilder bei mir sicher sind.

Bây giờ, hãy nói với nàng bề trên bé nhỏ ngọt ngào rằng những bức hình an toàn trong tay tôi.

24. ● Du lernst einen süßen Jungen kennen, der dir ein eindeutiges Angebot macht.

● Bạn gặp gỡ một chàng đẹp trai và anh ta rủ rê bạn làm “chuyện ấy”.

25. Hast du Bock auf'n Sandwich mit dieser Süßen und mit mir?

26. Ein Würgen Galle und eine konservierende süßen. -- Lebe wohl, mein coz.

Một mật nghẹt thở, và ngọt ngào bảo quản. -- Farewell, coz tôi.

27. Kokosnuss und Kokosmilch gehören ebenfalls zur süßen Seite der thailändischen Küche.

Ngoài ra, người ta cũng dùng nước cốt dừa và cơm dừa.

28. Vor vier Wochen habe ich einen süßen, willigen, altmodischen Typen getroffen, der gerne reitet.

Bốn tuần trước đây tôi gặp một người dễ thương ăn mặc lỗi thời thích cỡi ngựa.

29. Und jetzt schwing deinen süßen Arsch hier raus, ich muss mich konzentrieren.

Giờ thì nhích cái mông sexy đó ra chỗ khác để anh có thể tập trung.

30. Als Zeichen der Heiligkeit... lässt Gott die Leiche manchmal einen süßen Duft verbreiten.

Như một dấu hiệu của sự thánh thiện, đôi khi Thiên Chúa ban cho thân thể ra đi mùi nước hoa ngạt ngào

31. Schütze meinen süßen Rob vor der Wut und den Fäusten Größerer Buben.

Bảo vệ Rob yêu quý khỏi sự dữ và nắm đấm của những đứa to lớn.

32. Dauerbackwaren (auch mit süßen und würzigen Füllungen), insbesondere Knäckebrot, Grissini, Knuspergebäck und Kekse

33. Er führt das Eis zum Mund und nimmt dabei den süßen Geruch wahr.

34. Deshalb wird für den süßen und den gereiften Rahm jeweils eine Beschreibung der organoleptischen Merkmale eingefügt.

35. Ich schätze, Sie wollen unserer kleinen, süßen Heidi liebend gern die Gruselgeschichten vom Jüngsten Gericht vorlesen.

36. Sie verliehen den ansonsten trüben und leblosen Teichen stille Schönheit und verströmten einen süßen Duft.

Chúng làm tăng thêm vẻ xinh đẹp thanh thoát và hương thơm ngạt ngào cho những cái ao mà nếu không có chúng thì chỉ là những cái ao đọng nước đầy bùn.

37. Auch hat er eine schöne Website mit kleinen, süßen Fakten über unsere Familiengeschichte aufgesetzt.

Thêm nữa, anh ấy thiết kế trang web đám cưới của tụi mình với vài sự thật nho nhỏ đáng yêu về lịch sử của 2 gia đình

38. Sie verlieren noch den Verstand bei all dem Süßen, das deine Eltern ihnen geben.

Bọn chúng tá hỏa vì chỗ kẹo bánh mà ông bà ngoại cho.

39. Diese süßen, leckeren Geschmack nach fangen und fressen einander, so essen zu viel und fühlen.

40. Unsere Nase macht uns Gottes Liebe bewußt, wenn wir den süßen Duft von Frühlingsblumen riechen.

Nhờ khứu giác mà chúng ta nhận thấy sự yêu thương này khi chúng ta hít vào mùi thơm ngọt ngào của bông hoa vào mùa xuân.

41. In geringerem Maße, aber immer beträchtlich, war auch der Export von Olivenöl und süßen Mandeln in der Schale.

42. Juliane verlegte derweil den Hof von Aurich nach Sandhorst, um dort ungestört dem süßen Leben frönen zu können.

43. Das Land, das 70 Jahre verödet dagelegen hatte, sollte nun Korn, süßen Wein und Öl hervorbringen.

Đất bị hoang vu trong suốt 70 năm sẽ trở nên màu mỡ với lúa mì, rượu mới và dầu.

44. Sheriff, denken Sie wirklich, Rob und ich würden diese Hüte unseren eigenen Kindern von ihren süßen Köpfchen stehlen?

45. " Was meinst du? Bedeuten ", sagte der mittlere der Herren etwas bestürzt und mit einem süßen Lächeln.

" Có ý nghĩa gì? " Người ở trọ giữa, hơi thất vọng và với một nụ cười ngọt.

46. Er ernährt sich von Schmerz, Reue, dem köstlichen Augenblick, wenn Hoffnung aufgegeben wurde, der süßen Blutung eines gebrochenen Herzens.

Hắn sống bằng nỗi đau, sự hối hận, và giây phút khi người ta đánh mất hy vọng, và một trái tim tan vỡ đang rỉ máu.

47. Sie weisen delikate Aromen von reifen roten Früchten, Pflaumen, schwarzen Waldfrüchten, manchmal Zimt und süßen Mandeln auf.

48. Wie Silber- süßen Klang Liebenden Zungen in der Nacht, wie weichsten Musik der Teilnahme an den Ohren!

Làm thế nào những người yêu thích âm thanh ngọt ngào bạc lưỡi đêm, Giống như âm nhạc mềm nhất tham dự tai!

49. Es würde mein Herz mit unaussprechlicher Dankbarkeit erfüllen, wenn ich euch alle fest umarmen und eure süßen Wangen küssen könnte.

Việc ôm chặt những người gia đình vào lòng mình và hôn lên đôi má yêu kiều của họ sẽ làm cho tâm hồn anh tràn đầy sự biết ơn không thể tá được.

50. Gewöhnlich fügten sie Salz und Öl oder Oliven hinzu, manchmal auch eine würzige Soße, Honig oder süßen Fruchtsaft.“

Họ thường thêm vào muối, dầu hoặc ô-liu, thỉnh thoảng một loại sốt có mùi nồng, mật ong hoặc nước trái cây ngọt”.