Nghĩa của từ stromausfall bằng Tiếng Việt

@der Stromausfall
- {power cut; power failure}
= der kurze Stromausfall {glitch}+
= der allgemeine Stromausfall {general power failure}+

Đặt câu có từ "stromausfall"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "stromausfall", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ stromausfall, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ stromausfall trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Stromausfall.

Cúp điện.

2. Nur ein kurzer Stromausfall.

Chỉ là một vụ cúp điện nhỏ.

3. Der Stromausfall.

Vụ cúp điện.

4. Oh, ein Stromausfall.

5. Wir sind mit dem Stromausfall beschäftigt.

6. Er muss beim Stromausfall raus sein.

Anh ta chắc đã thoát ra được khi bị mất điện.

7. Denkst du, ich organisiere einen Stromausfall?

Em nghĩ anh tổ chức vụ cúp điện à?

8. War ein toller Stromausfall.

9. Das ist ein Stromausfall.

Mất điện hả?

10. Ist das ein Stromausfall?

Lại bị cúp điện à?

11. Yo, der Stromausfall macht mich fertig.

12. Der Stromausfall hat eine Fehlfunktion Verursacht.

Hình như có cái gì đó không ổn xảy ra trong quá trình hao hụt năng lượng.

13. Erinnerst du dich an diesen Stromausfall?

14. Bist du seit dem Stromausfall hier?

Anh đã ở đây khi mất điện à?

15. Und was ist mit dem Stromausfall?

Vậy về vụ cúp điện thì sao?

16. Hatten Sie etwas mit dem Stromausfall zu tun?

17. Zunächst entschuldige ich mich für den Stromausfall.

Trước tiên, tôi muốn xin lỗi vì mất điện.

18. Ja, dieser Stromausfall ist ein glücklicher Zufall.

19. Erinnerst du dich an den Stromausfall in New York?

20. Schon der dritte Stromausfall in dieser Woche.

Đây là lần cúp điện thứ ba trong tuần.

21. Sie sagten, der Stromausfall war nur der Anfang.

Chúng nói cúp điện mới chỉ là bắt đầu thôi.

22. Diese Röhre wurde entworfen, um einem Stromausfall zu widerstehen.

Các đường ống được thiết kế để chịu đựng một vụ cúp điện.

23. Als die Party ihren Höhepunkt findet, kommt es zu einem Stromausfall.

Giữa lúc mọi người đang ngồi bên bàn tiệc, bỗng xảy ra sự cố mất điện.

24. Dadurch bleiben Produkte der Serie K6 auch bei Stromausfall funktionsfähig.

25. Heute Abend um 22:00 Uhr verursachst du einen Stromausfall.

Lúc 10 giờ tối nay, em hãy kích hoạt một vụ mất điện.

26. Ich stelle wieder her, was vor dem Stromausfall aufgezeichnet wurde.

Tôi đang khôi phục những gì đã được ghi lại trước khi mất điện.

27. Kompressoren brauchen nach einem Stromausfall... Zeit, um nicht zu überhitzen.

Máy bơm khí cần khởi động lại sau khi mất điện, bằng không sẽ quá tải.

28. Ein Stromausfall, der Generator funktioniert nicht und Robins Uhr blieb stehen.

Mất điện, máy phát hỏng, và đồng hồ của Robin ngừng chạy.

29. Wir hatten Stromausfall in unserer kleinen Wohnung in der Orange Street.

Nhưng khi cúp điện trong căn nhà nhỏ đó của chúng ta trên đường Orange.

30. Ich glaube es gab schon wieder einen Stromausfall bei The Pirate Bay.

Tôi nghĩ TPB lại bị cắt điện.

31. Sie sagten vorhin in den Nachrichten, dass die Inhumans den Stromausfall verursachten.

32. Obwohl der Stromausfall nicht mein Werk war, habe ich dennoch den Abend verdunkelt.

Mặc dù vụ cúp điện không phải do anh gây ra... dù sao anh cũng đã nhấn chìm buổi tối vào bóng đêm.

33. Ein Aluminium-Wärmeleitmantel unterstützt die optimale Temperaturverteilung und dient als Wärmespeicher bei vorübergehendem Stromausfall.

34. Den Gouverneur freut es nicht, aber du bekommst einen Stromausfall auf der ganzen Insel.

Thống đốc không hài lòng, nhưng anh phi... cắt điện trên toàn đo theo yêu cầu.

35. Bei einem Stromausfall hat ein Pilot keine Anzeigegeräte mehr außer denen, die ohne Strom funktionieren.

Khi bị mất điện, một phi công không có dấu hiệu chỉ đường ngoại trừ những thứ chạy mà không cần điện.

36. Im netzbetriebenen Nest Protect werden drei Batterien des Typs Energizer Ultimate Lithium AA (L91) als Reserve für einen Stromausfall verwendet.

37. LICHT ist etwas, was wir oftmals als selbstverständlich hinnehmen, bis es einen Stromausfall gibt und es um uns herum dunkel wird.

THÔNG THƯỜNG chỉ khi nào cúp điện và khu vực chung quanh chúng ta bất thình lình chìm trong bóng tối, chúng ta mới thấy ánh sáng không phải là điều đương nhiên có được.

38. „Am Nachmittag eröffnete sich uns die Aussicht auf einen totalen Stromausfall in Montreal — auch das Wasser wäre dann abgestellt“, erklärte Quebecs Premierminister Lucien Bouchard.

39. Die Pressekonferenz des Präsidenten auf der Star-Wars-Peace-Plattform begann mit einer Panne: Ein Stromausfall ließ den Präsidenten und seine Mitarbeiter schwerelos im Raum schweben.

40. Wenn Sie es leid sind, Tag für Tag Ihre Vorhänge zu öffnen und zu schließen, wenn SIe im Urlaub sind und niemand da ist, um die Regler an - und auszuschalten, oder wenn Stromausfall ist und Sie keine Elektrizität haben, auf die Sie sich verlassen können, dann werden diese Thermo- Bimetalle trotzdem noch problemlos funktionieren, effizient und endlos.

41. Wenn Sie es leid sind, Tag für Tag Ihre Vorhänge zu öffnen und zu schließen, wenn SIe im Urlaub sind und niemand da ist, um die Regler an- und auszuschalten, oder wenn Stromausfall ist und Sie keine Elektrizität haben, auf die Sie sich verlassen können, dann werden diese Thermo-Bimetalle trotzdem noch problemlos funktionieren, effizient und endlos.

42. Im Falle eines Ereignisses höherer Gewalt haftet keine Vertragspartei, wenn sie ihren Verpflichtungen wegen einer Naturkatastrophe (einschließlich Brand, Überschwemmung, Erdbeben, Sturm, Wirbelsturm oder einer sonstigen Naturkatastrophe) oder wegen Krieg, Invasion, Handlung ausländischer Feinde, Feindseligkeiten (mit oder ohne Kriegserklärung), Bürgerkrieg, Rebellion, Revolution, Aufstand, militärische oder widerrechtliche Machtübernahme oder Beschlagnahme, terroristische Handlungen, Verstaatlichung, staatliche Sanktion, Blockade, Embargo, Arbeitskampf, Streik, Aussperrung, Stromunterbrechung oder langfristiger Stromausfall des kommerziellen Stromnetzes nicht nachkommen konnte.