Nghĩa của từ strukturen bằng Tiếng Việt

@die Entwicklung komplexer Wesen aus einfachen Strukturen
- {anabolism} sự đồng hoá

Đặt câu có từ "strukturen"

1. An programmierbarem Verhalten, neuronalen Strukturen.

Đó là những hành vi được lập trình, kiến tạo thần kinh.

2. Dieser Roboter kann Strukturen erklettern.

Robot này có thể leo lên các kết cấu dốc.

3. — zweifarbig verarbeitete Guillochen oder gleichwertige Strukturen,

4. Strukturen für die Luft- und Raumfahrt,

5. So entstehen Strukturen in der Landschaft.

Nên, đó là những đặc điểm của loại địa hình này.

6. Stellen Sie uns Strukturen dafür bereit?

Liệu chúng có cung cấp bộ máy để chúng tôi làm được điều đó?

7. zweifarbig verarbeitete Guillochen oder gleichwertige Strukturen

8. Keine molekularen Strukturen wären möglich, kein Leben.

Không cấu trúc phân tử nào tồn tại, không sự sống

9. Weil Dreiecke die einzigen steifen Strukturen sind.

Vì hình tam giác là cấu trúc duy nhất chắc chắn.

10. Die Strukturen verlaufen in vorherrschend NE-Richtung.

11. Es gibt autoritäre Strukturen in unserem Lande.

12. Warum wurden diese enormen, übergroßen Strukturen gebaut?

Tại sao phải xây dựng những công trình quá đỗi lớn thế này?

13. Davor gab es nur weiche, flockige Strukturen.

Trước đó, chúng đều là những cấu trúc mềm và có lông tơ.

14. Sie können auch selbstständig zugbelastbare Strukturen bauen.

Chúng còn có thể tự động xây dựng những công trình căng dãn.

15. Ätzschutzbeschichtungen für die Herstellung von Strukturen auf Gläsern

16. Entscheidende Änderungen in den verwaltungsfunktionen und -strukturen [1]

17. Diese Strukturen ermöglichen die Beschreibung neuer Transistor- und Thyristorschaltungen.

18. Sie sehen all diese Filamente, Strukturen und Leerräume dort.

Bạn sẽ thấy chúng là những sợi liên kết và cấu trúc và những lỗ hổng.

19. Wenn wir Strukturen erzeugen könnten, die lebende Materie anreichern?

Sẽ ra sao nếu chúng ta tạo ra những dạng sống giúp gia tăng vật chất sống?

20. Das sind fast feudale Strukturen, die hier vorherrschen.

Đây gần như là một triều đình phong kiến vậy.

21. neue Flugzeugkonfigurationen, fortgeschrittene Aerodynamik, Werkstoffe und Strukturen, Triebswerkstechnologien

22. Blasen sind definitiv etwas komplexer als andere Strukturen.

Bọng đái quả thật phức tạp hơn 1 chút so với các cấu trúc khác

23. Denken Sie daran, dass mein Artikel von starren Strukturen spricht, psychische Strukturen, die so streng sind, dass eine plötzliche Hektik Tremor kann?.

24. Mathematische Klassifizierung algebraischer Strukturen anhand der Random-Walk-Theorie

25. Spröde bis zähe Strukturen, an denen eine Verschiebung stattgefunden hat.

26. Betrifft: Strukturen für Diagnose und Therapie der arrhythmogenen rechtsventrikulären Kardiomyopathie

27. Strukturen und mechanische Teile, zulässige Beanspruchungen für statische Prüfmethoden

28. "Verbundwerkstoff"-Strukturen oder Laminate mit einer der folgenden Eigenschaften:

29. Sie entdecken bereits neue mathematische Strukturen in diesen Kalkulationen.

Họ đang bắt đầu tìm các cấu trúc toán học mới trong các tính toán này.

30. Genauso bei Kieselalgen, gläsernen Strukturen, die man hier sieht.

Tảo cát cũng vậy, ở trên slide này, chúng là những cấu trúc thủy tinh.

31. Mit den vorhandenen Strukturen können sehr wahrscheinlich Lichtintensitätsuntersehiede wahrgenommen werden.

32. Perikardiale und parakardiale Strukturen und deren hämodynamische Auswirkungen werden ebenfalls erfasst.

33. Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem Besitzstand

34. In den vielen folgenden Monaten schufen wir als Familie rechtschaffene Strukturen.

Trong nhiều tháng tiếp theo, chúng tôi đã thiết lập những mẫu mực gia đình ngay chính.

35. Viertens müssen Ökonomien mit starren Strukturen Schritte unternehmen, diese zu eliminieren.

36. Es galt, die inzwischen wenig effektiven Strukturen des absolutistischen Staates aufzubrechen.

37. Vom Alterungsprozess sind alle am Schluckvorgang beteiligten anatomischen Strukturen betroffen.

38. Und dann gibt es noch zwei flüssigkeitsgefüllte Strukturen mit Härchen.

Và còn có hai khối mảnh như sợi tóc chứa đầy dịch lỏng.

39. Auch Wörter haben für mich Farben und Emotionen und Strukturen.

Với tôi, cả từ ngữ cũng vậy cũng có màu sắc và cảm xúc và hoa văn.

40. Und das schafft Strukturen, durch die sie zusammen arbeiten können.

Và điều này tạo ra một cơ cấu mà qua đó họ có thể kết hợp với nhau

41. Fahne-Algebrastrukturen können insbesondere auf Strukturen angewandt werden, die eine ererbte Eigenschaft aufweisen – eine Teilmenge von Scheitelpunkten dieser Strukturen entspricht einer anderen Struktur der gleichen Gruppe.

42. Die Mitgliedstaaten sollten die Möglichkeit haben, den Gebrauch solcher Strukturen zuzulassen.

43. Der Originaltext zeigt typisch keltische Elemente wie Alliterationen und Paar-Strukturen.

44. In der Gemeinschaft vorhandene Fachkompetenz und Strukturen sollte die Behörde entsprechend berücksichtigen.

45. Der ESRB hat verschiedene nachgeordnete Strukturen zur Unterstützung seiner analytischen Arbeit eingerichtet.

46. Zusammengefasst waren das Orchester und der Chor viel mehr als künstlerische Strukturen.

Về bản chất, dàn nhạc và dàn hợp xướng còn hơn cả các kiến trúc nghệ thuật.

47. Später untersuchte er Fumarolen, Mineralien nahe Vulkanen und die Strukturen von Vulkanen.

48. Verfahren zur herstellung von mikromechanischen strukturen mit reliefartigem seitenwandverlauf oder einstellbarem neigungswinkel

49. Die Strukturen wurden durch spektroskopische (IR,1H-NMR) und analytische Methoden bestätigt.

50. In den Vakuolen werden kristallgitterartige Strukturen neben amorphen Anteilen und Lipide gesehen.