Nghĩa của từ slang bằng Tiếng Việt

@der Slang
- {slang} tiếng lóng

Đặt câu có từ "slang"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "slang", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ slang, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ slang trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Oder Slang?

2. Ist das ein Slang für irgendetwas?

3. Slang für " Spitzel ", oder etwa nicht?

4. Sogar sein Slang ist von gestern.

5. Du musst den Slang lernen, Kumpel.

Đi mà học thêm tiếng lóng đi, chàng trai.

6. Ist das ein Slang-Wörterbuch?

7. Wird stolz sein, ich kenne den Slang

8. Ich bin oft verwirrt von zeitgemäßen Slang.

9. Die E-Mails, die Kazmirs Auftraggeber sendete, sind voller Slang und Umgangssprache.

10. Sprachwissenschaftler sprechen bei diesen besonderen Varianten von einem Jargon oder Slang oder bisweilen auch von einem Dialekt.

11. Werden etwa die verschiedenen Lehrbücher über Wissenschaft und Kunst in Slang abgefaßt, um den denkfaulen Teenagern entgegenzukommen?

12. Alle Gruppen-Chat und Gruppen-Chat-Räume alle Slang / Werbung / Vereidigung / politischen Diskussionen sind strengstens verboten.

13. Es war eine mühevolle Arbeit, da meine Muttersprache Romani ist und mein dürftiges Englisch zum größten Teil aus Slang bestand.

14. Obwohl vielleicht nicht direkt von diesem nachlassenden Verb abgeleitet, entwickelte sich die moderne Bedeutung von " fizzle " als Slang im 19. Jahrhundert.

15. Dessen Anhänger sind an ihren übertriebenen Gebärden, an ihrem Slang und an ihrer Kleidung zu erkennen — übergroße Jeans, Sportstiefel, die offengelassen werden, Goldketten, Baseballmützen und dunkle Brillen.

Những người ái mộ nó được nhận diện qua cử chỉ, tiếng lóng và quần áo lố lăng như mặc quần “jeans” rộng thùng thình, mang giày cổ cao không cột dây, đeo dây chuyền vàng, đội nón chơi banh và mang mắt kính đen.

16. Wir sehen dies auch in der ständigen Entwicklung von Slang und Fachsprachen, im geschichtlichen Wandel der Sprachen, in den Unterschieden zwischen Dialekten und in der Entstehung neuer Sprachen.

17. Zu den Bibelübersetzungen, die Gott nicht ehren, gehören auch Auszüge aus der Bibel, die die Zehn Gebote weglassen, und Übersetzungen in den Slang der heutigen Teenager.

18. Das Wort kann "Slang" sein oder umgangssprachlich, es kann ein Wort sein, bei dem Sie denken, es sei unlogisch oder unnütz, aber das Wort, das wir benutzen, ist ein "richtiges" Wort.

19. Doch die tatsächliche Bedeutung von “weiß” (oder “pituco” im Slang) hat in Peru mehr mit wirtschaftlicher Macht und sozialem Status zu tun als mit DNA, wie BBC-Korrespondentin Lima Dan Collyns erklärt [en].