Nghĩa của từ skrupel bằng Tiếng Việt

@der Skrupel
- {qualm} sự buồn nôn, sự nôn nao, sự thấy khó chịu trong người, mối lo ngại, mối e sợ, nỗi băn khoăn dằn vật, nỗi day dứt
- {scruple} sự đắn đo, sự ngại ngùng, tính quá thận trọng, Xcrup, số lượng rất ít, số lượng không đáng kể)
= die Skrupel {pl.} {qualms}+

Đặt câu có từ "skrupel"

1. Ohne Schmerz, ohne Skrupel.

Ko nỗi đau, ko khổ sở, ko lo âu.

2. Damasus hatte indes keine derartigen Skrupel.

3. Ich verstehe Eure Skrupel, Mylord.

Tôi hiểu lòng trắc ẩn sai lầm của ngài.

4. Und ich habe nicht die geringsten Skrupel.

Và đương nhiên tớ sẽ không hề ngại ngùng đâu.

5. Ich hab Skrupel, euch mehr abzuknöpfen.

Tao nói là 55 vì tao không muốn mày mất nhiều tiền thôi.

6. Unterdrücken Sie doch bitte mal Ihre angelsächsischen Skrupel.

7. Die Erdölländer haben uns ohne Skrupel den Hahn abgedreht.

Chúng ta phải phát triển các loại hoa mầu có sản lượng cao, đề kháng được bệnh tật.

8. Ich suche nach einem Sachverständigen, der um jeden Preis oder irgendwelche Skrupel gewinnen will.

9. Wenn er den Tod des Verkäufers und Camilles Sturz verursacht hat, hat er keine Skrupel.

10. Schauen Sie sich die an, wenn Sie Skrupel haben, sie zu diesem Job zu bewegen.

Anh nên xem cái này đây... Nếu anh có nỗi day dứt gì khi để cô ta làm việc này.

11. Während Djindjic vorgeworfen wird, keine Skrupel zu haben, erscheint Kostunica eher als ein anachronistischer und eher konservativer Nationalist (obwohl ihm niemand Extremismus vorwirft).

12. Zwar würden die meisten Menschen nie auf den Gedanken kommen, ein Gewaltverbrechen zu verüben, aber viele haben keine Skrupel, sich auf sexuelle Unmoral einzulassen, zu lügen oder zu betrügen.

Trong khi phần nhiều người không hề nghĩ đến việc phạm tội hung bạo, nhiều người không ngại lao mình vào tình dục vô luân, nói dối hoặc gian lận.

13. Weshalb träumen die Menschen davon, in einem Paradies Urlaub zu machen, haben aber, sobald sie dort angekommen sind, anscheinend keinerlei Skrupel, es geradezu in eine Müllhalde zu verwandeln?

Tại sao người ta mơ tưởng đến việc nghĩ mát tại một địa đàng nào đó nhưng rồi khi đến nơi, họ không ngần ngại biến nó thành đúng là chỗ đổ rác?

14. Erstens: Azizaleng Adam Hassan, er überraschte mich am Telefon seine Stimme spricht zu mir aus dem Irak, hatte ich versucht, mit der Zeit und der Zeit durch elektronische Post aus dem alten keine Neuigkeiten zu kommunizieren, und plötzlich fand in Bali, ein Skrupel, und diese flüstert Jahren mindestens ..

15. Heute aber in dem Krieg ohne Ehre, Skrupel und Loyalität, der in meinem Land gegen die nationale Bewegung und gegen die patriotischen Kräfte geführt wird, die sich für Unabhängigkeit, Souveränität und für die Freiheiten des Vaterlandes einsetzen, will man die neuen Gewerkschaftsorganisationen verbieten, die von Arbeitern gegründet werden, die kein Vertrauen mehr zu der alten Gewerkschaftsnomenklatura und zu ihren Apparatschiks haben, weil diese unfähig sind, den vorrangigen Anspruch ihrer Landsleute auf Arbeit, auf Sicherheit, aber auch auf Selbstverwaltung von Löhnen und Gehältern sowie auf die Schaffung von modernen, geeigneten, besser verwalteten und kontrollierten Sozialsicherungs- und Rentensystemen geltend zu machen.