Nghĩa của từ schüler bằng Tiếng Việt

@der Schüler
- {boy} con trai, thiếu niên, học trò trai, học sinh nam, người đầy tớ trai, bạn thân, người vẫn giữ được tính hồn nhiên của tuổi thiếu niên, rượu sâm banh
- {disciple} môn đồ, môn đệ, học trò, tông đồ của Giê-xu, đồ đệ của Giê-xu
- {learner} người học, người mới học
- {pupil} học sinh, trẻ em được giám hộ, con ngươi, đồng tử
- {schoolboy} học sinh trai, nam sinh
- {student} học sinh đại học, sinh viên, người nghiên cứu, người chăm chỉ, người được học bổng, nghiên cứu sinh được học bổng
= der aufsichtsführende Schüler {monitor}+
= bei weitem der beste Schüler {much the best pupil}+
= der vielseitig interessierte Schüler {pupil with wide interests}+

Đặt câu có từ "schüler"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "schüler", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ schüler, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ schüler trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Der Schüler.

Tên mọt sách.

2. Sendung: „Schüler musizieren“.

“"Không thử sao biết" - chương trình ca nhạc dành cho sinh viên”.

3. Schüler im Dauerstress

Áp lực học tập —Giải pháp nào?

4. Ein ehemaliger Schüler.

Cựu học viên.

5. * Störende Schüler auseinander setzen.

* Tách riêng các học viên đang phá rối ra.

6. Ihr Schüler kämpft gleich.

Học trò của anh đang thi đấu

7. Die Schüler haben Angst.

Nghe này, các học sinh đang hoang mang.

8. Wie reagierten die Schüler?

Phản ứng của các học sinh là gì?

9. Fabien, mein ehemaliger Schüler.

Fabien, học trò cũ của mẹ.

10. Die Schüler erhielten Stipendien.

Học sinh đăng ký xét học bổng.

11. Sind deine Schüler bereit?

Đệ tử của con đã sẵn sàng chưa?

12. Keine Vorstrafen, guter Schüler.

Một học sinh tốt chưa từng có tiền án.

13. Die Schüler zu schützen?

Bảo vệ học sinh của ngôi trường này sao?

14. Lektionen auf die Schüler zuschneiden

Làm cho bài học thích nghi với nhu cầu của học sinh

15. Er ist ein fauler Schüler.

16. Bezahlt von Spenden ehemaliger Schüler.

17. Die Schüler zum Handeln auffordern

Mời các học sinh hành động

18. Ein Schüler schuldet mir Respekt.

Thằng tiểu tử thối đó chắc chắn sẽ nể mặt ta.

19. Heute sagen sechs Schüler aus.

Hôm nay có nửa tá đứa tới đó.

20. Haben Sie die Schüler lieb.

Hãy Yêu Mến Các Em Thiếu Nhi Các Anh Chị Em Giảng Dạy.

21. Schüler und Eltern brauchen euch.

Học sinh và phụ huynh cần bạn.

22. Schüler meines Meisters Ch'i-Lin.

Môn đồ của sư phụ ta, Ch'i-Lin.

23. Ihre Schüler sind verdammt hässlich.

Đồ đệ của ông khó coi quá!

24. Highschool-Schüler, Archäologe und Abenteurer.

học sinh năm hai, nhà khảo cổ học kiêm nhà thám hiểm.

25. Du bist noch mein Schüler.

Cô vẫn là đệ tử của tôi.

26. Zwei Schüler sollen nach vorn kommen.

Yêu cầu hai học sinh ra đứng trước phòng.

27. Ein Schüler soll dieses Fallbeispiel vorlesen:

Mời một học viên đọc to tình huống sau đây:

28. Werden Sie alle Ihre Schüler lieben?

Bác bạn sẽ yêu quí tất cả lũ trẻ?

29. Der schüchterne Schüler murmelte seine Antwort.

Em học sinh nhút nhát lẩm bẩm ra câu trả lời.

30. Der Schüler ist dann einfach überlastet.“

Rồi họ cảm thấy quá tải”.

31. Rufen Sie die Schüler namentlich auf.

Gọi các học viên bằng tên.

32. Ein Schüler braucht eine ABC-Fibel.

33. Möglicherweise wurde er sogar dessen Schüler.

Ông bắt đầu kết hợp với Justin Martyr, và có lẽ trở thành môn đồ của ông ấy.

34. Also fragte der Meister seinen Schüler...

Thấy vậy Thầy hỏi học trò

35. Die Schüler können diese Lehren markieren.

Mời học sinh cân nhắc việc đánh dấu các lẽ thật này.

36. (Die Schüler können unterschiedliche Antworten geben.

(Học sinh có thể đưa ra các câu trả lời khác nhau.

37. Übung 9: Vertrauen in die Schüler

Sinh Hoạt Thực Tập 9: Tin Cậy Học Viên

38. Jüdische Schüler wurden der Schule verwiesen.

Học sinh Do Thái bị đuổi khỏi trường.

39. Ich versuche, unsere Schüler zu schützen.

Tôi đang cố bảo vệ môn đệ của chúng tôi!

40. Schüler müssen immer eine Schuluniform tragen.

Các trường trung học thường yêu cầu học sinh mặc đồng phục.

41. Fordern Sie die Schüler auf, 2 Nephi 9:6 aufzuschlagen, und bitten Sie einen Schüler, den Vers vorzulesen.

Mời các học sinh giở đến 2 Nê Phi 9:6, và yêu cầu một học sinh đọc to câu đó.

42. Bitten sie einen weiteren Schüler, nach vorne zu kommen und sich neben den ersten Schüler zu stellen.

Yêu cầu học sinh khác ra trước lớp học và đứng bên cạnh em học sinh đầu tiên.

43. Koreas Schüler sitzen in großen Klassen.

Câu trả lời là sinh viên Hàn Quốc học trong giảng đường lớn.

44. Ich komme mir vor wie ein Schüler.

Tôi cảm thấy như 1 trong số những học sinh của mình.

45. Ein ideales Verhältnis zwischen Lehrer und Schüler

Mối quan hệ lý tưởng giữa thầy và trò

46. Nicht wenige seiner Schüler wurden berühmte Theoretiker.

Giảng viên nhà trường có một số ít học giả nổi tiếng.

47. Schüler in Russland über Gulag und Repression.

Trung tâm Nga về of Kì xí học and Heraldry.

48. Ihr Schüler Liang hat unseren Bruder geschlagen.

Đệ tử Huỳnh Lương của ông đả thương huynh đệ tôi.

49. Die Schüler haben das Gedicht auswendig gelernt.

Các sinh viên đã học thuộc lòng bài thơ này.

50. Bitten Sie einige Schüler, ihre Antwort vorzutragen.

Mời một vài học sinh chia sẻ những câu trả lời của họ.