Nghĩa của từ schrecklichkeit bằng Tiếng Việt

@die Schrecklichkeit
- {frightfulness} tính chất ghê sợ, tính chất khủng khiếp, tính chất kinh khủng
- {horribleness} sự khủng khiếp, sự kinh khiếp, sự kinh tởm, sự xấu xa, tính đáng ghét, tính hết sức khó chịu, tính quá quắc
- {horridness} sự kinh khủng, tính khó chịu, sự lởm chởm

Đặt câu có từ "schrecklichkeit"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "schrecklichkeit", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ schrecklichkeit, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ schrecklichkeit trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Jesaja antwortet: „Man wird in die Höhlen der Felsen und in die Staublöcher hineingehen wegen der Schrecklichkeit Jehovas und vor der Pracht seiner Hoheit, wenn er sich aufmacht, damit die Erde sich entsetze.

Ê-sai trả lời: “Người ta sẽ vào trong hang đá, trong hầm đất, đặng tránh-khỏi sự kinh-khiếp Đức Giê-hô-va và sự chói-sáng của uy-nghiêm Ngài, khi Ngài dấy lên đặng làm rúng-động đất cách mạnh lắm.

2. An jenem Tag wird der Erdenmensch seine nichtswürdigen Götter aus Silber und seine wertlosen Götter aus Gold . . . den Spitzmäusen und den Fledermäusen hinwerfen, um in die Höhlen der Felsen und in die Felsenklüfte hineinzugehen wegen der Schrecklichkeit Jehovas und vor der Pracht seiner Hoheit, wenn er sich aufmacht, damit die Erde sich entsetze.

Trong ngày đó, người ta sẽ ném cho chuột cho dơi những thần-tượng bằng bạc bằng vàng... và vào trong hang đá, trong kẽ đá, đặng tránh-khỏi sự kinh-khiếp Đức Giê-hô-va và sự chói-sáng của uy-nghiêm Ngài, khi Ngài dấy lên đặng làm rúng-động đất cách mạnh lắm.