Nghĩa của từ schneider bằng Tiếng Việt

@der Schneider
- {snip} sự cắt bằng kéo, vết cắt bằng kéo, miếng cắt ra, kéo cắt tôn, thợ may, sự chắc thắng, sự ăn chắc, người tầm thường, nhãi ranh
- {tailor}
= Schneider- {sartorial}+

Đặt câu có từ "schneider"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "schneider", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ schneider, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ schneider trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Der Schneider?

Người thợ may?

2. Griff, Schneider.

Griff, như đã nói, thợ may.

3. Plasma-Schneider.

Máy cắt plasma.

4. Bring sie zum Schneider.

Đưa nó đến chỗ thợ may.

5. Er sei ja nur „ein Schneider“.

Tôi đơn giản chỉ là "gạch chéo"."

6. Der Schneider wartet auf uns.

7. Er ist der neue Schneider.

Ông ấy là thợ may mới.

8. Hier spricht Pfarrer Paul Schneider.

Thư ký tên Paul Thành.

9. Kompliment an Sie und Ihren Schneider.

10. Eifersüchtige Gatten, empörte Köche, gedemütigte Schneider.

Một người chồng ghen tuông, một đầu bếp sa sút, một nhà máy hết thời

11. Ute Schneider: Hausväteridylle oder sozialistische Utopie?

Nhà nước xã hội An sinh xã hội: Mô hình Nhà nước phúc lợi hay Nhà nước xã hội?

12. Du bist noch nicht aus dem Schneider.

13. Sie dachten, Sie seien aus dem Schneider.

Và bà đã nghĩ là mình đã thoát nạn.

14. Der Schneider hatte es noch auf Lager.

Thợ may vẫn còn giữ nó trong kho.

15. Sie waren meine Bank und mein Schneider.

Nó là ngân hàng của tôi, và cũng là thợ may của tôi luôn.

16. Mein Vater war Fergus MacLeod, ein einfacher Schneider.

Cha tôi là Fergus MacLeod, một người thợ may thường dân.

17. " Sein Vater war Unteroffizier im Ersten Weltkrieg und Schneider. "

" Bố cậu ấy là một thợ may, nguyên hạ sĩ Thế chiến thứ nhất. "

18. Wir sind beim Juwelier und dem Schneider gewesen.

19. Bevor Sie Schneider waren, waren Sie in der Armee?

Vậy trước khi làm thợ may, chú ở trong quân đội ạ?

20. Amtierender Chefredakteur des Focus ist seit März 2016 Robert Schneider.

21. Der Schneider sollte heute Abend für drei Smokings Maß nehmen.

Tôi đã đặt thợ may làm 3 bộ véc tối nay.

22. Frag doch deinen Schneider, ob er dir ein Hühnchenkostüm näht.

Sao mày không nhờ bạn mày may cho một bộ quần áo thỏ đế đi?

23. Schlimmer noch als das war, dass Schneider seinen Lebensunterhalt als Nachhilfelehrer verlor.

Còn tồi tệ hơn thế, Schneider đánh mất cuộc sống của mình - một gia sư.

24. Nach Abschluss seines Studiums erhielt Eulogius Schneider in Salzburg die Priesterweihe.

Sau khi nhận bằng tốt nghiệp của mình, Eulogius Schneider đã được thụ phong linh mục tại Salzburg.

25. 1793 heiratete Eulogius Schneider Sara Stamm, die Tochter eines Straßburger Weinhändlers.

Năm 1793, Eulogius Schneider kết hôn với Sara Stamm, con gái của một đại lý rượu vang ở Strasbourg.

26. Unter ihnen waren Metzger, Kesselschmiede, Messinggießer, Zimmerleute, Köche, Hutmacher, Schneider und Weber.

27. Am 1. April 1794 wurde Eulogius Schneider in Paris mit der Guillotine hingerichtet.

Ngày 1 tháng tư 1794, Eulogius Schneider đã bị xử tử bằng máy chém ở Paris.

28. Um die Schneider von Schönau auszutricksen, schlägt dieser vor, gemeinsam Blindekuh zu spielen.

29. Sie sagen, mit Brustkrebs ist man fünf Jahre lang nicht aus dem Schneider.

Họ nói với căn bệnh ung thư vú, anh sẽ không sống nổi quá 5 năm.

30. Bei einer Beteiligung von weniger als 5 % wäre im Zweifelsfalle zugunsten von Schneider zu entscheiden.

31. Mr Schneider hat Abzüge, und es wäre seine Pflicht, seinen Anwalt darüber zu informieren

32. In: M. Schneider-Hufschmidt, T. Kühme, U. Malinowski (Hrsg.): Adaptive user interfaces: Principles and practice.

33. Wolf Dietrich Schneider (* 7. Mai 1925 in Erfurt) ist ein deutscher Journalist, Sachbuchautor und Sprachkritiker.

34. Zudem galt Schneider angesichts seines Kosmopolitismus, der insoweit den politischen Positionen der Gironde entsprach, als verdächtig.

35. Und nachdem der Vertrag offiziell über Quake läuft, ist er aus dem Schneider, und ich häng drin.

36. Im Februar 2010 fand ein erstes Lesen mit dem Hornisten Bruno Schneider am Sitz der Editions Bim statt.

37. In Commander Quinces Akte... wird auch stehen, dass er flüchtig ist... womit die Navy aus dem Schneider ist.

Hồ sơ của Chỉ Huy Quince cũng sẽ được sửa để cậu ta hiện đào ngũ, để chuyện này không phải vấn đề của Hải Quân.

38. Bäckermeister und Kürschner, Likörerzeuger und Weber, Konditoren und Schneider und viel mehr beleben die schmalen Gassen mit ihren romantischen Innenhöfen.

39. Dies ist beispielsweise der Fall bei Moeller (der sich die Sicherungstrennschalter für Starkstrom bei Schneider besorgt), bei Gewiss (der seine Trennverteilerschalttafeln mit Hilfe der von ABB gelieferten Panzerschalter entwickelt hat) und bei Schneider (der Sicherungstrennschalter bei ABB und Sicherungen bei Holec und Harvey Bubble einkauft).

40. Sprühgeräte zum Tragen, Ziehen oder mit Eigenantrieb, Gerätetechnik zum Ernten und zum Reinigen von Rüben (Roder, Reiniger, Köpfmaschinen, Zerkleinerer, Schneider, Hackmaschinen)

41. Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (Prozessbevollmächtigte: zunächst S. Laitinen, dann G. Schneider und D. Botis

42. Formen, Schneider, Stempel, Kratzer, Glätter, Stanzwerkzeuge, Düsen, Vorlagen und Pistolen für die Gestaltung von Glasuren und deren Aufbringen auf Lebensmitteln

43. Schrauben, programmieren, vernetzen... Angefangen auf einem Schneider CPC6128 unter CP/M, heute auf einem AMD K6 II und einem K5-PR166.

44. Wenn ich zum Supermarkt oder Schneider ging, erhielt ich so scharfe Blicke, dass sie Teile von mir Stück für Stück wegschnitten."

Bước tới cửa hàng hoa quả hay tiệm may, tôi đều bắt gặp những ánh mắt sắc lẹm tưởng như chúng cắt tôi từng mẩu."

45. Ich habe die besten Schneider in Athen damit beauftragt... dir ein Kleid zu machen, wie es keiner im Osten je gesehen hat.

tôi đã thuê một thợ may giỏi nhất ở Athens may cho bà một cái áo mà chưa ai từng thấy ở miền Đông.

46. Die L.V.G. baute 1911 unter Chefkonstrukteur Franz Schneider nur zwei Doppeldecker, Typ D 3, in der Bauart der Albatros Flugzeugwerke, die wiederum auf den Farman-Doppeldeckern beruhten.

47. 47 Mit Schreiben vom 29. November 2002 teilte die Kommission Schneider mit, dass die Korrekturen, die sie nacheinander angeboten habe, nicht ausreichten, um sämtliche aus dem Zusammenschluss folgenden Wettbewerbsbeschränkungen zu beseitigen. Es blieben immer noch Zweifel an der Durchführbarkeit und Autonomie der übertragenen Tätigkeiten, und die vorgeschlagenen Maßnahmen seien nicht geeignet, ein Gegengewicht zu der Marktmacht der Einheit Schneider/Legrand zu schaffen.

48. Da meine Kleidung völlig verschlissen war, beschloß ich, mich zu verkleiden und zu einem Schneider in die Stadt zu gehen, um mir neue Kleidungsstücke machen zu lassen.

Quần áo tôi bị sờn hết cả, bởi vậy tôi quyết định cải trang và đi đến thợ may ở thành thị để may quần áo mới.

49. Nach Ansicht von Gelehrten vermittelt es zum Beispiel die Vorstellung von einem Schneider, der Stoff nach einem Schnittmuster zuschneidet, oder von einem Landwirt, der in ein Feld Furchen pflügt.

(Kingdom Interlinear) Theo ý một số người, điều này gợi lên ý nghĩ về một người thợ may cắt vải theo một kiểu mẫu, một người nông dân cày thẳng luống, v.v...

50. Bei 21 Patienten mit ausgeprägter sekundärer Protrusio acetabuli und weitgehender oder völliger Zerstörung der kortikalen Pfannenstrukturen wurde die Doppelverankerung der zementfixierten Ersatzpfannen mit 9 Müller Pfannendachschalen und 12 Burch-Schneider Pfannenstützschalen durchgeführt.