Nghĩa của từ runden bằng Tiếng Việt

@runden (Mathematik)
- {to approximate} gắn với, làm cho gắn với, xấp xỉ với, gần đúng với, làm cho xấp xỉ với, làm cho gần đúng với
= sich runden {to become rounded; to fill out}+

Đặt câu có từ "runden"

1. Hinweis: auf fünf Dezimalstellen runden

2. Ergebnisse der ersten Runden unvollständig.

Vòng đầu tiên cuộc bỏ phiếu không có hồi kết.

3. "Halte eine Rede auf einem runden, roten Teppich."

có khuôn mẫu chung: "Đứng trên thảm đỏ nói về điều gì đó"

4. ♫ mit einem weichen, runden Steind ♫

với hòn sỏi tròn nhẵn ♫

5. Er findet, dass meine Locken meinem runden Gesicht schmeicheln.

6. Ich hatte mich nur auf ein paar Runden gefreut.

Nhưng tôi thực sự muốn ném vài quả bóng mà.

7. Aber ich kam einfach nicht mehr über die Runden.

Anh bộc bạch: “Tôi không muốn quay về nhà nhưng vì không tài nào lo liệu nổi cho bản thân nên đành phải về.

8. Das Ergebnis ist auf drei Dezimalstellen zu runden.

9. Etwas Butternuss und Vanille runden den Eichengeschmack ab.

10. Es wurden elf Runden nach Schweizer System gespielt.

Giải đấu tiến hành 11 ván theo hệ Thụy Sĩ.

11. Differenzen in den Summen durch Runden der Zahlen.

12. Sie spielen viele Runden mit jeweils verschiedenen Beträgen.

Mỗi lần họ thử nhiều lần với những mức giá khác nhau.

13. Moppeimer mit mindestens einem Ausguss mit einer runden Seitenwand

14. Kantenglättung: Die Kantenglättung bewirkt eine Glättung bei runden Kanten.

15. Herstellung von dvd-cards und anderen disks mit nicht runden formen

16. Er fuhr die schnellsten Runden in Willard, Union und Butler.

Giữ kỷ lục ở đường đua Willard, Union, và Butler.

17. Er hatte ein breites Gesicht und einen kleinen runden Bauch

Ông có một khuôn mặt rộng, và một vòng bụng nhỏ

18. In den Pausen läuft sie nur Runden um den Spielplatz.

Vào giờ nghỉ em ấy chỉ chạy quanh sân trường thôi.

19. Darwin wurde nicht am biologischen " runden Tisch " seiner Universität verspottet.

Darwin không bị nhạo báng bởi hội đồng khoa học ở đại học.

20. Seine Mutter sitzt auf der Veranda und zählt seine Runden.

21. Die wollen über die Runden kommen, Bier trinken, möglichst wenig tun.

Họ chỉ muốn ghé qua, uống chút bia, làm ít nhất có thể.

22. Unterschiedlichste Einsatzbereiche und ein umfangreiches Zubehörprogramm runden das Profil ab.

23. Das neue GP Peelinggerät ist mit einem runden Handstück ausgestattet...

24. Verfahren zur herstellung von gekrümmten werkstücken durch strangpressen und runden

25. ♫ May kam nach Hause ♫ ♫ mit einem weichen, runden Steind ♫

♫ May trở về nhà với hòn sỏi tròn nhẵn ♫

26. Angesichts des breiten, runden Gesichtsaufbaus ist ihre Abstammung wahrscheinlich afrikanisch oder südamerikanisch.

27. Das Parkplatzangebot ist großzügig, Kinos und eine Bowlingbahn runden das Angebot ab.

28. Wir machten die Box neu und testeten und drehten wieder viele Runden.

Nên chúng tôi làm cái hộp này, kiểm tra tới lui, trải qua các bước phức tạp.

29. Die in den beiden Runden erreichten Punkte wurden ins Finale mitgenommen.

30. Wird nur gespielt, wenn das Ergebnis nach vier Runden unentschieden ist.

Nếu không có ai ù, ván bài sẽ kết thúc sau 4 vòng đánh.

31. Seht sie euch an, wie sie auf ihren runden Popo fallen.

Nhìn xem kìa, nhưng cánh cụt dễ thương mủm mĩm

32. Sie bestand aus zwei runden Steinen von 30 bis 60 Zentimetern Durchmesser.

Nó gồm hai thớt đá tròn có đường kính từ 30 đến 60 centimét.

33. Die ersten Runden bereiten ihm Spass, aber dann wird es ihm langweilig.

Trước tiên kẹo sẽ cung cấp cho bạn năng lượng, nhưng sau đó bạn sẽ rất mệt.

34. In einer Kleinstadt über die Runden zu kommen kann eine Herausforderung sein.

Kiếm sống trong những thị trấn nhỏ không phải là dễ.

35. Dann kommt sie in einer runden Form zurück, verjüngt sicht und krümmt dann ab.

Phần kế tiếp quay lại với dạng tròn kế đó là dạng nón và cuốn cong.

36. Bei der Lachszucht haben wir einen Runden Tisch einberufen vor fast sechs Jahren.

Trong nuôi trồng cá hồi, chúng tôi đã khởi động một hội nghị bàn tròn khoảng gần sáu năm trước.

37. Dieser wird im Anschluss zu einer runden Form flach gedrückt und ausgezogen

38. Romantische Winterwanderungen oder Langlauf auf endlosen Loipen runden das Angebot an Wintersportaktivitäten ab.

39. Drehwinkelsensor sowie verfahren zum bestimmen der absoluten winkelstellung eines über mehrere runden drehbaren körpers

40. SWR haben in der Regel einen runden, manchmal aber auch einen quadratischen Querschnitt.

41. Wird ein Arm bewegt, fallen die Süßigkeiten aus einer runden Öffnung im Korpus heraus.

42. Richtet sich das Runden von Mehrwertsteuerbeträgen ausschließlich nach nationalem Recht oder vielmehr nach Gemeinschaftsrecht?

43. Es waren einmal in dem magischen und sehr runden Land Pi sechs verwegene Musketiere.

Ngày xửa ngày xưa, ở vùng đất pháp thuật có tên là Pi, có sáu người kiếm sĩ ngự lâm tên là Ngoặc Đơn,

44. Sie schaut, dass sie als Straßenverkäuferin über die Runden kommt, und bleibt dabei immer ehrlich.

Thay vì thế, chị cố gắng mưu sinh bằng công việc lương thiện là bán hàng rong.

45. Die Gewinner wurden nach zwei Runden durch tausende Android-Anwender sowie einer offiziellen Jury ermittelt.

Những người thắng cuộc được chọn sau hai vòng chấm điểm bởi hàng ngàn người dùng Android cùng với ban giám khảo chính thức.

46. Einschulung für künftige Selbstwartung und optimale Gestaltung von Online-Formularen runden das Paket ab.

47. Als der Angriff vorbei war, drehten die drei Flugzeuge vier oder fünf Runden über uns.

48. Fühlen Sie sich ausgelaugt, weil sie Tag für Tag gerade so über die Runden kommen?

Bạn có cảm thấy mệt mỏi vì phải làm việc vất vả để kiếm sống không?

49. die Varietät cantalupensis (Kantalup-Melone) mit glatten, runden oder kugelartigen Früchten und grüngrauer bis gelblicher Schale;

50. Die Navy-Bergungs - und Rettungs - Hubschrauber sind schon in der Luft, drehen Runden, warten auf Radarkontakt.