Nghĩa của từ rohling bằng Tiếng Việt

@der Rohling
- {brute} súc vật, thú vật, cục súc, kẻ vũ phu, thú tính
- {rowdy} người hay làm om sòm, thằng du côn
= der Rohling (Technik) {blank; slug}+

Đặt câu có từ "rohling"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rohling", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rohling, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rohling trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ich bin kein Rohling.

Tôi không phải là người thô lỗ.

2. Als dieser Rohling von Phati abließ, konnte sie auf dem linken Auge nicht mehr sehen.

3. Vorrichtung und verfahren zur herstellung von ballon- oder hohlkörpern aus einem schlauchförmigen rohling oder extrudat durch blasformung

4. Die Zwischenschale (1) zeichnet sich dadurch aus, dass sie zumindest bereichsweise aus einem Leichtmetall-Rohling durch Massivumformen, vorzugsweise durch Schmieden hergestellt ist.

5. Die vorliegende Erfindung stellt einen Halbzeug-Rohling bereit, der zur Herstellung eines Stahlkolbens (1) für Verbrennungsmotoren mit Zylinderkurbelgehäusen aus Leichtmetalllegierungen geeignet ist.

6. Wie wenigstens eine Verbindungseinrichtung bzw. der zweite Rohling weist mehrere, mit einem vorbestimmten Rastermaß zueinander angeordnet, erste Verbindungsmittel auf zur, insbesondere lösbaren, mechanischen Verbindung mit wenigstens einer oder mehreren der Energiespeichereinrichtungen.

7. In der ersten Stufe wird der fließfähige Schlicker in Gipsformen gegossen; nach einiger Zeit wird der überfluessige Schlicker entfernt und die Form geöffnet; damit ist der Rohling für das Trocknen und Glasieren vorbereitet.

8. Zur Herstellung eines Gehäuseblocks für ein Hydraulikaggregat mit Bohrungen zur Aufnahme von Ventileinsätzen und mit einer die Lauffläche für den Kolben einer Kolbenpumpe bildenden Zylinderbohrung wird der Rohling (1) für den Gehäuseblock in einem modifizierten Druckgießverfahren, insbesondere Squeeze-Casting oder Tixo-Casting, aus einer zähen, hochfesten und bearbeitungsfreundlichen Aluminium-Guß- oder -knetlegierung geformt und die Wand der Zylinderbohrung wird durch ein eingegossenes Einlegeteil (6) aus einem reibungsarmen und verschleißfesten Werkstoff gebildet.

9. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verzahnen von Werkstücken (1), wobei in einem Schruppgang ein im Wesentlichen unverzahnter Rohling mit einem Schneidzähne (3) aufweisenden ersten Schneidwerkzeug (1) eine Grobverzahnung erhält, bei dem Zähne (1') erzeugt werden, deren durch den Abstand ihrer Zahnflanken (7, 7', 7") definierte Zahnbreite (B') größer ist als das Sollmaß (B), wobei in einem sich daran anschließenden Entgratgang einhergehend mit der Entfernung eines Stirnseitengrates in die Stirnrandkante der Zahnflanken eine Fase (11) eingearbeitet wird und wobei schließlich in einem Schlichtgang durch Bearbeiten der Zahnflanken (7, 7', 7") die Zahnbreite (B) der Zähne (1') auf das Sollmaß (B) gebracht wird.