Nghĩa của từ qualitätskontrolle bằng Tiếng Việt

@die Qualitätskontrolle
- {quality control}

Đặt câu có từ "qualitätskontrolle"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "qualitätskontrolle", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ qualitätskontrolle, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ qualitätskontrolle trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Qualitätskontrolle gerasteter bilddatenbestände

2. " QC " oder auch Qualitätskontrolle.

" QC ", hay kiểm soát chất lượng.

3. Was -- Wie steuern wir die Qualitätskontrolle?

Làm sao chúng tôi quản lý được việc kiểm soát chất lượng?

4. Qualitätskontrolle, Ausarbeitung von Normen und Zulassungsprüfung

5. Verfahren zur Qualitätskontrolle vor der Veröffentlichung:

Quy trình bảo đảm chất lượng trước khi phát hành:

6. Qualitätskontrolle von lebenden menschlichen knorpelformenden Zellen, einschließlich Stammzellpräparaten oder Stammzellenimplantaten

7. Qualitätskontrolle von Armbanduhren, Barometern, Thermometern, Tiefenmessern, Luftfeuchtemessern, Uhren und Zeitmessinstrumenten

8. Wirbelstrom-verfahren zur zerstörungsfreien qualitätskontrolle mechanisch verfestigter oberflächen austenitischer stahlrohre

9. Qualitätskontrolle ungebundener Schichten im Zusammenhang mit Straßen, Flugplätzen und Rollbahnen

10. Acoustic Emission ist der meue Standard beim Werkzeugschutz und der Qualitätskontrolle.

11. Die allgemeinsten Anwendungsgebiete der Überlebensanalyse sind Medizin, Pharmakologie, Qualitätskontrolle und Versicherungswesen.

12. Erst später erkannte ich, dass sie sagte "QC" oder auch Qualitätskontrolle.

Chỉ sau đó, tôi nhận ra rằng cô đã có nói "QC", hay kiểm soát chất lượng.

13. Modernste spektroskopische Methoden liefern nun hochaufgelöste Daten zu zellulären Mechanismen der Qualitätskontrolle.

14. Sämtliche Venen wurden unter angioskopischer Sicht einer Qualitätskontrolle unterzogen und gleichzeitig valvulotomiert.

15. Die Qualitätskontrolle bei der Verladung kann ihn von dieser Verantwortung nicht entbinden .

16. Überwachung von Computersystemen durch Fernzugriff, wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen, Prüfung, Authentifizierung und Qualitätskontrolle

17. Inbetriebnahme (Qualitätskontrolle) von Heizungs-, Kühl-, Kälte-, Lüftungs-, Klima- und Wasserleitungsgeräten sowie sanitären Anlagen

18. Instrumente zur Messung von Belägen auf Straßen und Flugbetriebsflächen und Qualitätskontrolle ungebundener Schichten

19. Die strenge Qualitätskontrolle garantiert, dass nur makellose Produkte mit absoluter Maßgenauigkeit unser Haus verlassen.

20. Google erhält möglicherweise anonymisierte oder aggregierte Daten zur Qualitätskontrolle von seinen Partnern für Zuverlässigkeitsüberprüfungen.

Đối tác kiểm tra lai lịch có thể gửi cho Google dữ liệu tổng hợp hoặc dữ liệu đã ẩn danh để phục vụ cho mục đích quản lý chất lượng.

21. Inbetriebnahme (Qualitätskontrolle) von Ventilsystemen für Heizungs-, Kühl-, Kälte-, Lüftungs-, Klima- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen

22. b) Die Kommission hat sich vergewissert, dass das Drittland zufriedenstellende Luftsicherheitsstandards, einschließlich einer Qualitätskontrolle, anwendet.

23. Für die Herstellung und die Qualitätskontrolle von Zellbanksystemen gelten die einschlägigen Anforderungen von Teil I.

24. Analytische Parameter zur Qualitätskontrolle der SmyleDCpp65 Identität nach dem Auftauen und Potenz nach der Kultivierung wurden definiert.

25. Die Generaldirektion Unternehmen ruft zur Einreichung von Angeboten für die Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle von IDA-Projekten auf.

26. Der Mehrpreis ist in erster Linie auf den größeren Arbeitsaufwand beim Polieren und bei der zusätzlichen Qualitätskontrolle zurückzuführen.

27. Der Hersteller hat während des Herstellungsprozesses für eine strenge Aufrechterhaltung der Umweltbedingungen und eine Analyse der Qualitätskontrolle zu sorgen.

28. Beispiele hierfür sind die international harmonisierten Richtlinien für interne Qualitätskontrolle in Laboratorien für analytische Chemie der ISO/AOAC/IUPAC

29. Folgende Standards müssten mindestens berücksichtigt sein: Qualitätskontrolle der Arzneimittel, qualifizierte pharmazeutische Beratung, Vollsortiment, Wochenend- und Nachtdienst, Sicherheit bei Transport und Übergabe, Mehrfachzustellung.

30. Erfahrene Konstrukteure, eine strenge Wareneingangskontrolle, unsere ISO 9001-Zertifizierung, die Qualitätskontrolle und die Endprüfung jedes produzierten Kompressorblocks/Anlage garantieren die weltbekannte BAUER Qualität.

31. Bei einem systematischen Programm müssen mehrere Voraussetzungen gegeben sein, einschließlich hoher Teilnahmeraten, Qualitätskontrolle der Zervixabstriche und bei positivem Befund die Überweisung zur geeigneten Behandlung.

32. Nun existiert eine stark verbesserte Möglichkeit, seismische Aktivität in erdbebengefährdeten Gebieten mit harmonisierten Datensätzen und Qualitätskontrolle vorherzusagen, um die Bürger noch besser zu schützen.

33. Apparate und Instrumente zur Qualitätskontrolle, Messung, Steuerung, Überwachung, Handhabung und Automatisierung von Prozessphasen der Textilproduktion, Spinnereimaschinen und aus solchen Maschinen bestehenden Systeme, einschließlich deren Transportgeräte

34. Technische Untersuchungen, Qualitätskontrolle von Feuerlöschanlagen und hadbetätigten Feuerlöschgeräten, Testen von Rettungsanlagen und Rettungsgeräten, Legalisierung von hadbetätigten Kohlendioxid-, Schaum- und Pulverlöschern sowie transportablen Druckluft- und Flüssiggasflaschen (ausgenommen Azetylen)

35. Da anhand von pränatalen Befunden die Indikation für eine vorzeitige Schwangerschaftsbeendigung gestellt werden kann, ist trotz allem Fortschritt eine Qualitätskontrolle der pränatalen Diagnostik erforderlich, die allein durch die Autopsie möglich ist.

36. Das kürzlich von der Kommission (Eurostat) geschaffene Instrument zur Feststellung grober Fehler liefert den Beweis dafür, dass ein integrierter, tragfähiger Ansatz für die Qualitätskontrolle der Basisstatistiken des Intra-EU- und des Extra-EU-Handels die Effizienz steigern würde.

37. Auf Grund dieser Ausnahmen sind bedeutende Mengen von Armagnac der Altersstufe 5 geliefert worden, wobei die angegebene Qualität offensichtlich eingehalten wurde, da das BNIA die Vorlage von Proben und Analysen gefordert und somit die Qualitätskontrolle unabhängig von der fraglichen Maßnahme gewährleistet hat.

38. Zur detaillierten präoperativen Planung des geeigneten Osteosyntheseverfahrens, zum Verständnis des Frakturmechanismus, zur Reduktion der Komplikationsrate und auch zur postoperativen Verlaufs- und Qualitätskontrolle hat sich aus unserer Sicht in Übereinstimmung mit der Literatur zur diagnostischen Abklärung eine Kombination aus Nativradiologie und CT mit multiplanaren und dreidimensionalen Rekonstruktionen am effektivsten erwiesen.

39. ab) in der Finanziellen Vorausschau die notwendige technische und personelle Ausstattung vorsehen, um die Erfuellung der Normen und Bestimmungen über die Pflanzengesundheit und die zulässigen Hoechstrückstände zu garantieren, und zwar durch die Schaffung bzw. Modernisierung der für die Qualitätskontrolle zuständigen Abteilungen, die Gründung von Labors zur Kontrolle von Rückständen, Wasseranalysen usw. ;

40. ii) Überwachungsstelle, einer unparteiischen Stelle, die über die Organisation, das Personal, die Kompetenz und die Integrität verfügt, um Funktionen wie die Beurteilung, die Empfehlung für die Annahme und nachfolgende Begutachtung der Wirksamkeit der werkseigenen Qualitätskontrolle, die Auswahl und Bewertung von Produkten auf der Baustelle oder im Werk oder sonstwo nach bestimmten Kriterien ausüben zu können.

41. Des Weiteren enthält die Erfindung Nachweissubstanzen und Methoden zur Detektion von Biofilmen, eine Methode zur Prüfung der Hämokompatibilität von Materialien und zur Optimierung von Medizinprodukten, Reagenzien zum Anreichern von Mikroorganismen zur Erleichterung der Diagnostik und Qualitätskontrolle von Biopharmaka und Nachweissubstanzen für das Screening nach Vorstufen von Amyloiden, welche für technische Zwecke genutzt werden können.

42. Computersoftware für das Management, die Verwaltung, Finanzkontrolle, Überprüfung und Qualitätskontrolle von Geschäftsleuten, Auftragnehmern, Unterauftragnehmern, Beratern, Vermessern, Reinigungspersonal, Sicherheit und Sicherheitspersonal, Lieferungen und Lieferpersonal sowie die Verwaltung aller weiteren Personen, die im Zusammenhang mit Dienstleistungen, Wartung und Betrieb von Gewerbe-, Wohn-, Behörden-, Organisations- (wie in, im Besitz von, vermietet, genutzt von oder im Eigentum einer Organisation) sowie einzelner Räumlichkeiten und Grundstücke sowie Immobilien im Allgemeinen tätig sind

43. f) sind die zu liefernden Erzeugnisse komplexer Art oder sollen sie ausnahmsweise einem besonderen Zweck dienen, durch eine Kontrolle, die vom Auftraggeber oder in dessen Namen von einer zuständigen amtlichen Stelle durchgeführt wird, die sich dazu bereit erklärt und sich in dem Land befindet, in dem der Lieferant ansässig ist; diese Kontrolle betrifft die Produktionskapazität und erforderlichenfalls die Untersuchungs- und Forschungsmöglichkeiten des Lieferanten sowie die von diesem für die Qualitätskontrolle getroffenen Vorkehrungen.