Nghĩa của từ quatschen bằng Tiếng Việt

@quatschen
- {to blab} nói ba hoa, tiết lộ bí mật
- {to chat} nói chuyện phiếm, tán gẫu
- {to piffle} nói nhảm nhí, nói tào lao, làm những việc nhảm nhí, làm những việc tào lao
- {to twaddle} nói mách qué, nói lăng nhăng, viết lăng nhăng

Đặt câu có từ "quatschen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quatschen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quatschen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quatschen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Willst du quatschen oder wetten?

Ông muốn lý sự hay muốn đánh cá?

2. Weniger quatschen und mehr graben.

3. Musst du die ganze Zeit quatschen, während ich übe.

Sẽ rất đau lòng... Anh cứ lảm nhảm trong khi tôi thổi vậy sao?

4. Merken Sie, was für Müll Sie quatschen?

5. Willst du die Nadel in seine Wirbelsäule bekommen oder willst du quatschen?

Vậy anh muốn nhét kim vào tủy sống hay ngồi tán phét?

6. Normalerweise würde ich sagen, lass uns ein bisschen quatschen, aber es ist so:

Thường thì con sẽ kể đầu đuôi.

7. Wenn du schon die ganze Nacht quatschen musst, dann bitte über was Nettes, ok?

8. Sie erinnert sich: „Wenn die Jungs in der Schule ankamen und mit uns ‚quatschen‘ wollten, dann hielten wir zusammen und halfen einander.“

9. Also willst du, nachdem wir den ganzen Tag in der Hitze umher gelaufen sind, ein bisschen Speck anbraten und wieder ein bisschen über unsere Beziehung quatschen?