Nghĩa của từ präzise bằng Tiếng Việt

@präzise
- {concise} ngắn gọn, súc tích
- {specific} dứt khoát, rành mạch, rõ ràng, loài, đặc trưng, riêng biệt, theo trọng lượng, theo số lượng, riêng

Đặt câu có từ "präzise"

1. Präzise.

Súc tích.

2. Sei präzise.

Nêu những điểm rành mạch.

3. Präzise Richtungswechsel

Nhìn chỗ khúc quanh

4. Ihre Messungen waren sehr präzise.

Đo lường của họ hết sức chính xác.

5. Unsere Waffen sind präzise und leise.

Vũ khí của chúng ta là sự chính xác và bình tĩnh.

6. Präzise, klar und völlig plausibel.

Rõ ràng, súc tích và hoàn toàn hợp lý.

7. Nur so könnte sie präzise lesen.

8. Nur imperiale Sturmtruppen arbeiten so präzise.

Chỉ có lính xung kích của Đế quốc mới làm được điều này.

9. Der Test erfordert einige sehr präzise Messungen.

Xét nghiệm đòi hỏi 1 vài phép đo chính xác.

10. Veronicas künstlerischer Versuch war nicht ganz präzise.

11. Google versucht, bei manuellen Spammaßnahmen präzise vorzugehen.

Google cố gắng thực hiện thao tác thủ công liên quan đến spam một cách hợp lý.

12. Wie gesagt, ich habe es präzise geplant.

Tôi đã nói anh tôi canh chuẩn không cần chỉnh rồi mà.

13. Das Samrat Yantra war eine präzise Sonnenuhr.

14. Leider sind sie fast halb deutsch, so präzise sind sie.

Thật không may, hầu như họ có một nửa là người Đức, họ rất tỉ mỉ.

15. Es legt die Wahrheit klar und präzise dar.

Sách trình bày lẽ thật một cách tích cực, rõ ràng.

16. Verfahren zur herstellung von steckerleisten mit präzise ausgerichteten anschlusspins und steckerleiste

17. Diese Seitenruderpedale ermöglichen die präzise Steuerung eines Flugzeuges um die Hochachse.

18. Übe es, dich mit gut gewählten Wörtern präzise auszudrücken.

Bạn hãy tập diễn đạt ngắn gọn bằng những từ ngữ khéo lựa chọn.

19. Er ist nicht so präzise und nicht so schnell.

Nó không chính xác, không nhanh nhạy.

20. Die Umlaufbahn von Dactyl ist jedoch nicht präzise bekannt.

Quỹ đạo Dactyl vẫn chưa được xác định chính xác.

21. Dies ist nicht ganz genau, aber doch ziemlich präzise.

Đây không hẳn là khoa học nhưng lại tương đối chính xác.

22. Ich glaube nicht dass das eine präzise Aussage ist.

Tôi nghĩ ra một câu này không biết có chính xác không.

23. — rechtzeitige und präzise Beratung des Einsatzleiters der Polizei des Gastgeberlands.

24. Laus Firma hat jährlich präzise wie ein Uhrwerk 8% zugelegt.

Công ty của Lau đạt mức tăng trưởng 8% một năm, đều như vắt chanh vậy.

25. Deshalb konnten die Rhythmen auch ziemlich einheitlich sein, ziemlich präzise.

Vậy nên nhịp điệu của bài nhạc được giữ lại khá trọn vẹn, rất ngắn gọn.

26. Allerdings brauchen wir keine Marktschreier, sondern wir brauchen präzise Auskünfte.

27. Wenn Sie das einmal machen, wird Ihre Artellerie sehr präzise.

Một khi bạn làm vậy, việc nghiên cứu pháo của bạn sẽ rất chính xác.

28. die Welt nicht vereinfacht behandeln, denn einfach ist nicht präzise.

đừng đối xử thế giới một cách đơn giản, bởi vì sự đơn giản là không chính xác.

29. Geben Sie eine möglichst präzise Kategorie an, die Ihrem Kerngeschäft entspricht.

Chọn danh mục cụ thể nhất có thể và đại diện cho doanh nghiệp chính của bạn.

30. Im Elektrizitätssektor nutzen Stromverteilungsnetze die GNSS-Funktionen für die präzise Zeitgebung zur Synchronisation.

31. Das präzise Anpassen von Audio an Video wird somit zum Kinderspiel.

32. Die vorhandenen Daten sind bis Mitternacht des vorigen Tages (PST) präzise.

Khi đã được cung cấp, dữ liệu có giá trị chính xác lên tới nửa đêm của ngày hôm qua (theo giờ PST).

33. Die hauptsächlich beteiligten Kräfte sind präzise abgestimmt und für das Leben optimiert.

Những lực chủ chốt liên hệ được điều hưởng chính xác, tạo điều kiện thuận lợi nhất cho sự sống.

34. Dann ist es präzise zu sagen, er beschädigte das Eigentum des Opfers.

Vậy là hoàn toàn chính xác khi nói anh ấy đã gây tổn hại đến tài sản.

35. Wenn wir uns in unseren Gebeten präzise ausdrücken, läßt die Besorgnis nach.

Nói lên những lời cầu nguyện rõ rệt làm cho chúng ta vơi bớt sự lo âu.

36. Das Strain/Strain Rate Imaging verspricht eine präzise Analyse regionaler linksventrikulärer Funktion.

37. Damit sind beste Voraussetzungen für eine gute Erreichbarkeit und präzise Veranstaltungsplanung gegeben.

38. Leicht, präzise, gut für weiche Ziele auf 800 bis 1.200 Meter Entfernung.

Nó nhẹ, chuẩn xác, phù hợp với mục tiêu không giáp khoảng cách từ 800 đến 1200m.

39. Möglicherweise muss man sie ganz präzise abstimmen, um Vorteile ohne Probleme zu schaffen.

Vậy có lẽ là bạn chỉ nên điều chỉnh nó rất cẩn thận thôi nhằm thu nhặt những kết quả có lợi mà không gặp vấn đề gì.

40. formica translations steht für prompt, präzise und preisgünstig gefertigte Übersetzungen von hoher Qualität.

41. Ptolemäus verwendete ebenfalls die Trigonometrie, um die Entfernung zum Mond präzise zu messen.

42. Wenn es möglich ist, sind die Daten bis Mitternacht des vorigen Tages (PST) präzise.

43. kstars -- Zeigt eine präzise Darstellung des Nachthimmels eines beliebigen Ortes auf der Erde an.

44. Tatsächlich steckt hinter all diesen komplexen Systemen und präzise aufeinander abgestimmten „Zufällen“ ein Planer.

Thật thế, có một Đấng Thiết Kế mọi hệ thống phức tạp và những “sự trùng hợp” ăn khớp một cách tinh vi này.

45. Die gesuchte Adresse ist zu wenig präzise, um auf der Karte dargestellt zu werden.

46. Das Leica Zeno GIS leistet die präzise Bestandserfassung in Echtzeit und im Post-Processing.

47. Gibt es irgendwelche andere alte religiöse Schriften, die historisch so detailliert und präzise sind?

Có văn bản tôn giáo cổ đại nào khác ghi lại nhiều thông tin lịch sử một cách cụ thể và chính xác đến thế không?

48. Präzise, nicht an Bedingungen geknüpfte und übereinstimmende Auskünfte von zuständiger und zuverlässiger Seite stellen solche Zusicherungen dar.

49. Um Ungewissheit beim Leser zu vermeiden, muss der Text präzise sein, wodurch er aber häufig kompliziert wird.

50. Die besondere Türkonstruktion sowie ein justierbarer Probenhalter erlauben eine leichte und präzise Positionierung der Probe.