Nghĩa của từ pragmatismus bằng Tiếng Việt

@der Pragmatismus
- {pragmatism} chủ nghĩa thực dụng, tính hay dính vào chuyện người, tính hay chõ mõm, tính giáo điều, tính võ đoá

Đặt câu có từ "pragmatismus"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "pragmatismus", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ pragmatismus, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ pragmatismus trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Aber viel wichtiger gnadenloser Pragmatismus.

Nhưng quan trọng hơn... thực dụng một cách tàn nhẫn.

2. Rücksichtsloser Pragmatismus, erinnern Sie sich?

Thực dụng đến tàn nhẫn, nhớ không?

3. Sie sind für Ihren Pragmatismus bekannt.

Anh nổi tiếng là người thực dụng.

4. PRAGMATISMUS: Der Pragmatismus mißt den wahren Wert unserer Überzeugungen ausschließlich daran, ob sie für die Interessen des Menschen von praktischer Relevanz sind, wie zum Beispiel für eine Umgestaltung im Bereich des Bildungswesens, der Moral und der Politik.

CHỦ NGHĨA THỰC DỤNG: Xét đoán giá trị thật của niềm tin chúng ta chỉ qua cái hữu hiệu thực tế, đáp ứng những lợi ích của loài người, chẳng hạn như định hướng lại nền giáo dục, đạo đức và chính trị.

5. Allerdings hat der Pragmatismus seine Grenzen, vor allem, wenn sich dadurch gefährliche Situationen verschärfen.

6. Es ist an der Zeit, Pragmatismus über Dogmatismus zu stellen und Brücken zu schlagen, statt einander zu misstrauen.

7. Der nächste US-Präsident sollte in der Lage sein, den grundsätzlichen Optimismus, Pragmatismus und die Tatkraft der Amerikaner auszunutzen.

8. Healys Führung innerhalb des „Clubs“, der SLL und der WRP war gekennzeichnet von der Forderung nach einem hohen Grad an Pragmatismus.

9. Das sind in erster Linie Selbständigkeit, Unabhängigkeit, Pragmatismus, Offenheit, Vielseitigkeit und eine konsequente, jedoch konfrontationsvermeidende Vertretung der russischen nationalen Interessen.

10. Der Gegensatz in der russischen Politik gegenüber den Irak und dem Irak ist nicht nur ein Ausdruck von Putins berühmten Pragmatismus, sondern auch der Raffinesse und Gewandtheit seiner politischen Strategien.

11. Aber die Geschichte zeigt uns, dass es selbst vor kurzem, zu Zeiten unserer Väter und Großväter, schon Zeiten größeren Pragmatismus und Toleranz und einer Bereitschaft, andere Interpretationen zu erwägen, gegeben hat: Sei es Abtreibung, Masturbation oder selbst das provokante Thema Homosexualität.

Nhưng lịch sử cho chúng ta thấy thậm chí gần đây như ở thời của cha ông chúng ta, đã có rất nhiều chủ nghĩa thực dụng, khoan dung, và sẵn sàng để xem xét cách diễn giải khác: phá thai, hoặc thủ dâm, hoặc thậm chí là chủ đề khêu gợi về đồng tính luyến ái.

12. Unter diesen Umständen sind die 162 Millionen Euro, die aus Solidarität mit dem Vereinigten Königreich eines Adam Smith, eines Ricardo und einer Frau Thatcher, die nur an den Markt, an den Darwinismus und an die natürliche Auslese glauben, ausgereicht werden, eine ausgezeichnete Lektion in Pragmatismus.

13. Deshalb sehe außer der „Realpolitik“ bzw. dem Pragmatismus – egal wie man das nennt -, neben der Pflicht, nach Vorteilen für das eigene Land zu suchen, keine Außenpolitik Russlands, die unmoralisch wäre und sich nicht auf die Gefühle und die Würde der großen Nation, des großen Volkes stützen würde.

14. Durch solche Schwierigkeiten wird die Tendenz gefördert, eine pragmatische Haltung einzunehmen, und wenn man betrachtet, wozu internationale Verhandlungen über CO2 -Emissionsrechte führen, so ist die Frage legitim, ob die hehren Grundsätze und großartigen Zielsetzungen gescheitert sind oder ob es vielmehr Fortschritte auf dem Weg des Pragmatismus und der Effizienz gibt.