Nghĩa của từ nichts bằng Tiếng Việt

@nichts für ungut!
- {no hard feelings!}

Đặt câu có từ "nichts"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nichts", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nichts, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nichts trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Nichts zu rauchen, nichts zu trinken, nichts zu essen.

2. Nichts versprochen, nichts bereut

Không hứa gì, không hối hận

3. " Von nichts kommt nichts. "

" Từ hư vô chỉ có hư vô. "

4. Hey, wer nichts wagt, der nichts gewinnt.

Ồ, họa vô đơn chí, cẩn thận vẫn hơn

5. Nichts!

Hoá ra là chẳng có chuyện gì cả.

6. Eine andere Wahrheit ist, dass derjenige, der nichts riskiert, nichts tut. Nichts hat.

Nhưng nói cũng đúng là người không dám mạo hiểm gì, không dám làm gì, thì sẽ chẳng có gì.

7. Und mit " Nichts " meine ich auch " Nichts ".

Và khi tôi nói không làm gì cả, nó có nghĩa là KHÔNG GÌ CÀ.

8. Nichts.

Chả có gì sất.

9. wo nichts uns stört, nichts uns den Frieden nimmt,

Ở nơi chỗ đó không bị một ai quấy nhiễu;

10. Nichts. Diät.

11. Nichts besonderes.

12. Nichts Ernsthaftes.

Nhìn chung là không sao.

13. Nichts Weltbewegendes.

Không có gì to tát cả.

14. Macht nichts.

Chúng ta sẽ bỏ qua cuốn sách đó.

15. Nichts Lebenswichtiges.

Toàn những thứ không có cũng chẳng sao.

16. Überhaupt nichts.

17. Offensichtlich nichts.

18. Vielleicht nichts.

Để tôi, có lẽ nó sẽ nín.

19. Nichts anfassen.

Đừng động tay động chân đấy!

20. Nichts Besonderes.

21. ( Leslie ) Nichts.

không có gì cả

22. Nichts dergleichen.

Không có gì quá ghê gớm.

23. Nichts da!

Đừng có mơ nha diễm

24. Von nichts.

Chẳng gì cả.

25. Nichts Analytisches.

Không phải phép phân tích.

26. Nichts auffälliges..

27. NICHTS ANFASSEN.

28. Nichts Wichtiges.

Không có gì đáng lưu tâm.

29. Fast nichts.

À, hầu như không có gì.

30. Nichts Persönliches.

Không có gì cá nhân cả.

31. Gar nichts.

Chẳng có gì cả mới chán chứ.

32. Nichts passierte.

Chả có gì xảy ra.

33. Wir hatten nichts zu verlieren, wir hatten nichts zu gewinnen.

Chúng tôi chẳng có gì để mất, cũng chẳng có gì tham lơi.

34. Die Götter haben mir nichts gewährt, sie sagten mir nichts.

Thần linh chưa ban bảo gì cho ta cả

35. Wenn wir nichts sehen, sieht die US-Patrouille auch nichts.

Nếu chúng ta không thấy gì hết, thì máy bay tuần tra Mỹ cũng không.

36. Ja die Tatsache dass sie nichts bewiesen hat, beweist gar nichts.

Ừ, cái phần không có nghĩa gì cả không làm sáng tỏ được gì.

37. Es gab nichts einfacheres als ein Steak für die ganze Familie zu braten, nichts sättigte mehr, nichts war gesünder.

Còn gì dễ dàng, mau no và tốt cho sức khoẻ gia đình bạn hơn là nướng một miếng bít tết?

38. Mit Zielen ist es wie mit Bauplänen: Von nichts kommt nichts!

Mục tiêu như bản thiết kế. Muốn mục tiêu thành hiện thực, chúng ta phải nỗ lực!

39. Wenn Abgeordneter Womack nichts verbirgt, hat er auch nichts zu befürchten.

Nếu đại biểu Womack không có gì để giấu thì ông ta chẳng có gì phải sợ.

40. Es wurde nichts protokolliert und nichts ist anhängig unter diesem Eintrag.

Chưa được nhập vào và cũng chưa có ghi nhận đang trên đường chuyển giao để tra vào hướng đó.

41. Heute leider nichts.

Tôi nói thẳng luôn này.

42. Und wirklich nichts.

Ý tao là không lấy cắp bất cứ thứ gì.

43. Nichts hat gefehlt.

Thế họ mò vào đấy làm gì?

44. Es ändert nichts.

Nó sẽ không thay đổi việc cậu đã làm.

45. Es reflektiert nichts.

Nó không phản xạ.

46. Ich verspreche nichts.

Tôi không hứa hẹn điều gì cả.

47. Du bist nichts.

Mày chẳng là gì cả.

48. Noch immer nichts.

Vẫn chưa có gì.

49. Ich bin nichts.

Phóng khí bản thân

50. Alles oder nichts.