Nghĩa của từ mutation bằng Tiếng Việt

@die Mutation (Biologie)
- {mutation} sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, đột biến, sự biến đổi nguyên âm

Đặt câu có từ "mutation"

1. Es ist eine Mutation.

Một dạng đột biến.

2. Ich bin eine Mutation.

Tôi là kẻ phản bội.

3. Eine Mutation der Natur.

Một sự biến đổi tự nhiên.

4. Wegen der Art deiner Mutation.

Bản chất dạng đột biến của cậu.

5. Eine richtig tolle Mutation.

Rất gợi cảm.

6. Was ist also deine Mutation?

Vậy dạng đột biến của cậu là gì?

7. Ihre Gene sind der Schlüssel zur Mutation.

Gien của cô ta nắm giữ chìa khóa tới sự đột biến.

8. Dies konnte durch den Vergleich einer allelen Mutation in zwei Stämmen erarbeitet werden.

9. Die Maschine setzt das Prinzip der hydrogenetischen Mutation ein.

Cỗ máy này hoạt động trên nguyên tắc biến đổi dựa trên phản ứng Hydro hóa.

10. Unendliche Variationen mit jeder neuen Generation, alles durch Mutation.

Vô số dạng biến dị phát sinh qua mỗi thế hệ, tất cả đều nhờ đột biến.

11. In einem systematischen Literaturreview und Metanalyse wurde die Mutation FLT3-ITD bei CN-AML untersucht.

12. Dies geschah durch eine zufällige Veränderung der Erbsubstanz (Mutation) und natürliche Auslese.

Sinh vật đầu tiên dần dần phát triển thành các sinh vật đa dạng, trong đó có con người, qua một quá trình đột biến ngẫu nhiên và sự chọn lọc tự nhiên.

13. Durch Mutation konnten wir uns zur dominierenden Gattung entwickeln.

Nó tạo điều kiện cho sự tiến hóa từ những sinh vật đơn bào... thành những sinh vật bậc cao trên hành tinh.

14. Und damit meint er Tierquälerei, Mutation... und Anbetung eines Gottes, der Menschen zu Sklaven macht.

15. Und zwar gibt es ein anormales Gen, eine Mutation im Gen, die diese Querverbindungen verursacht.

Có một gen dị thường, một đột biến gen gây ra đường truyền chéo bất thường này.

16. Der taucht auf an Orten wie MIT, und dann findet eine Mutation statt.

Nó trưng bày tại những nơi như MIT và sau đó một sự hoán đổi diễn ra.

17. Kann es auf zufällige Mutation und natürliche Auslese zurückzuführen sein, dass solche ausgeklügelten Komponenten zusammenkommen und funktionieren?

Liệu đột biến ngẫu nhiên và sự chọn lọc tự nhiên có giải thích được việc thu nhận và hoạt động giữa các thành phần phức tạp như thế không?

18. Das Serum wirkt wie ein Antibiotikum, das die Zellen angreift, die unsere physikalische Mutation verursachen.

Huyết thanh này có tác dụng như thuốc kháng sinh, nó sẽ tấn công những tế bào gây ra sự đột biến hình thể của chúng ta.

19. Eine neue Mutation könnte es Löwen in Los Angeles ermöglichen, miteinander über weite Entfernungen zu kommunizieren.

Rất có khả năng rằng một loại đột biến đã giúp bọn sư tử ở Los Angeles có thể giao tiếp với nhau ở khoảng cách xa.

20. Ein Vergleich dieser Mutation mit einer weiteren Ataxin 2-Mutation, die spinozerebelläre Ataxie Typ 2 auslöst (auch SCA2, eine weitere Glutaminexpansion), belegte einen Zusammenhang zwischen den erweiterten Ataxin 2-Wiederholungen (repeats) und einem erhöhten Risiko für ALS.

21. Eine genetische Mutation mit der Fähigkeit beschleunigten Wachstums und Ernährungsabsorption, was den schnellen Verfall der Leichen erklärt.

22. Der Algorithmus wählt diese Wenigen dann aus, reproduziert sie mit Mutation und Rekombination, wie bei unserer Fortpflanzung.

Sau đó chúng được chọn bởi thuật toán, được tái tạo lại với biến dị tổ hợp để tạo ra giới tính.

23. Durch Mutation haben wir uns von Einzellern zur dominanten Form reproduktiven Lebens auf diesem Planeten entwickelt.

Sự đột biến đã giúp chúng ta từ những sinh vật đơn tế bào trở thành loài sinh sản chi phối cả thế giới này.

24. Die Hauptfiguren dieses Romans waren Kinder, die das ungewollte Ergebnis eines Experiments mit genetischer Mutation waren.

Nhân vật trong tiểu thuyết cũng là các dị nhân, kết quả ngoài ý muốn của những thí nghiệm đột biến gen.

25. Wie der Pinot blanc ist auch der Pinot Gris eine spontane genetische Mutation des Pinot Noir, der seine Farbe...

26. Es scheint sich demnach bei den hier untersuchten Fällen von Akatalasie um die Mutation eines Strukturgens zu handeln.

27. Also sitzen wir da und überlegen, warum bekommen Männer mit dieser Mutation, einem Defekt in der Virusabwehr, Prostatakrebs?

Chúng ta ngồi quanh đây và suy ngẫm. " Tại sao người có đột biến gen-- một lỗi trong hệ thống enzym kháng virus lại bị ung thư tuyến tiền liệt?

28. Da keiner von uns eine Mutation hat, die extremer G-Kraft oder einem Kugelhagel standhält, sollten wir sie besser anziehen.

Không ai trong chúng ta có khả năng chịu lực gia tốc hay chống đạn, tôi nghĩ ta nên mặc vào.

29. Dies ist das Ergebnis einer genetischen Mutation, die die Entwicklung des Schwanzes betrifft, ähnlich wie bei der Manx-Katze.

Đây là kết quả của một đột biến di truyền loại cơ thể mèo ảnh hưởng đến sự phát triển đuôi, tương tự như của giống mèo Manx.

30. Die Erfindung lehrt eine Nukleinsäure codierend für zumindest eine Teilsequenz einer Protein Kinase der mitogenen Signalisierungskaskade, wobei die Teilsequenz für eine Bindungsstelle für ein die Glykolyse katalysierendes Enzym codiert, oder stille Mutation einer solchen Nukleinsäure oder mit einer solchen Nukleinsäure oder deren stillen Mutation hybridisierende Nukleinsäure.

31. Diese Technologie wurde mit der Polymerasekettenreaktion amplifizierten DNS demonstriert, die unterschiedliche Sequenzen enthält, um eine Mutation in dem CF-Gen zu identifizieren.

32. Wenn man diese schädliche Mutation in diesem Gen hat, dann erkrankt man in seinem Leben mit einer Wahrscheinlichkeit von 90 % an Krebs.

Nếu bạn có đột biến hại trên chiếc gen này, thì 90% bạn có nguy cơ bị ung thư trong cuộc đời.

33. Bei einem schweren Sonnenbrand kann die Mutation der Zellen zu einem Melanom führen, einer tödlichen Krebsart, die von den Melanozyten ausgeht.

Nếu sự phá hủy này đủ lâu, các đột biến trong tế bào có thể tạo thành u ác tính, một dạng ung thư nguy hiểm được hình thành trong tế bào hắc tố của da.

34. 2005 wurde an Kindern, die nicht zur KE-Familie gehören, aber auch an einer verbalen Dyspraxie leiden, eine sogenannte nonsense-Mutation ebenfalls im FOXP2-Gen entdeckt.

35. Der Zusammenhang zwischen der CUBN-Mutation und Albuminurie wurde bei Menschen europäischer und afrikanischer Abstammung und bei Menschen mit und ohne Diabetes gefunden.

36. Bei Nachweis geringpathogener Geflügelpestviren müssen die betroffenen Tiere sehr schnell vernichtet werden, um der Gefahr der Ausbreitung und Mutation zu einer hochpathogenen Form sofort zu begegnen.

37. Ergebnisse: Dabei zeigte sich, daß der klinische Befund einer Achondroplasie in über 93% der Fälle konstant mit dem Nachweis einer Mutation in der FGFR3-Transmembranomäne korreliert.

38. Fragestellung: Molekulargenetische Untersuchungen aus dem Jahr 1994 hatten ergeben, daß der Achondroplasie, der häufigsten Osteochondrodysplasie, praktisch nur eine spezifische Mutation des Fibroblastenwachstumsfaktorrezeptor-3-Gens (FGFR3) zugrundeliegt.

39. Einfach gesagt, passiert Folgendes: Auf Grund einer Mutation in einem bestimmten Gen wird ein Protein hergestellt, das giftig für die Zellen ist. Dadurch altern diese Menschen sieben Mal schneller als normalerweise.

Chỉ một trong mỗi 4 triệu trẻ em bị bệnh này, và một cách đơn giản, điều xảy ra là, vì một đột biến trong một gen, một protein độc hại cho tế bảo được sản xuất và nó khiến những đứa trẻ này già đi với tốc độ 7 lần so với bình thường.

40. In der neuen Forschungsarbeit wurde eine häufige Mutation in Genen der Adrenalindrüse identifiziert, die für die beiden Hormone Aldosteron und Kortison kodieren, und die Einfluss auf die Entstehung von Bluthochdruck hat.

41. Die Bestimmung des exakten Alters der mütterlichen Urahnin der Menschen bringt die Wissenschaftler somit durch genetische Prozesse wie Mutation und Selektion, die eine Schlüsselrolle bei Krankheiten spielen, unserer Vergangenheit näher.

42. In dieser Studie zeigt das Team auf, dass eine einzige Mutation auf einem Gen namens CUBN mit der Krankheit Albuminurie in Verbindung steht, bei der das Protein Albumin im Urin erhöht ist.

43. Ein internationales Forscherteam identifizierte eine neue genetische Mutation für Amyotrophe Lateralsklerose (ALS) und die damit einhergehende Frontotemporale Demenz (FTD). Experten zufolge sei mehr als ein Drittel aller erblichen Formen der Erkrankungen darauf zurückzuführen.

44. Und was man herausfand, war, dass die Leute, die bis 90 oder 100 lebten, mit höherer Wahrscheinlichkeit eine Daf- 2 Mutation besassen -- das heisst, eine Änderung in den Genen, die den IGF- 1 Rezeptor kodieren.

Và điều họ tìm được, đó là những người sống đến 90 hay 100 đều hầu như mang đột biến daf- 2 đó là sự thay đổi trên gen mã hoá cho cơ quan cảm ứng hóc môn IGF- 1.

45. Und was man herausfand, war, dass die Leute, die bis 90 oder 100 lebten, mit höherer Wahrscheinlichkeit eine Daf-2 Mutation besassen -- das heisst, eine Änderung in den Genen, die den IGF-1 Rezeptor kodieren.

Và điều họ tìm được, đó là những người sống đến 90 hay 100 đều hầu như mang đột biến daf-2 đó là sự thay đổi trên gen mã hoá cho cơ quan cảm ứng hóc môn IGF-1.

46. "Eine kleine Mutation in dem Gen trickst den gesamten Mechanismus der Pflanze aus und reicht, um eine zusätzliche Aminosäure einzubauen. Und diese winzige Veränderung veränderte dramatisch die Art und Weise, wie Pflanzen ihre Blütenbildung kontrollieren", erklärt Professor Davies.

47. Der spezifische Sequenzkontext, der diese Mutationen umgibt, und deren Prädominanz am nicht-transkribierten DNA-Strang ließen uns die Hypothese aufstellen, dass die Mutation auf die Belastung des Patienten mit Aristolochiasäure im Laufe seines Lebens zurückzuführen ist."

48. Zusätzlich zur verbalen und orofazialen Dyspraxie schneiden die von der Mutation betroffenen Mitglieder der KE-Familie bei Tests, die die rezeptiven Fähigkeiten (das Verständnis von Sprache) und Fähigkeiten zur Produktion grammatischer Sätze ermitteln, erheblich schlechter als ihre nicht betroffenen Verwandten ab.

49. Mechanistische Analysen zeigten, dass diese Mutation eine konstitutive Inaktivierung des Rezeptors bewirkt, die die embryonale Herzentwicklung stört und zur tödlichen Fehlbildung Cardia bifida führt.GPCR DESENSITIZATION belegte, dass Studien an Modellorganismen wertvolle Einblicke zur genetischen und mechanistischen Ätiologie verschiedener menschlicher Krankheiten liefern.

50. Diese Mutation, die stamina pistilloida benannt wurde, ist durch eine teilweise Verschmelzung des Androezeums mit dem Gynaezeum gekennzeichnet. Die beiden marginalen Staubblätter der Staubblatt-Röhre sind zu rudimentären Karpellen umgebildet, die entsprechend den ökoklimatischen Verhältnissen mehr oder weniger differenziert sind.