Nghĩa của từ mengen bằng Tiếng Việt

@mengen
- {to blend (blended,blended/blent,blent)} trộn lẫn, pha trộn, hợp nhau
= mengen [mit] {to mingle [with]; to mix [with]}+

Đặt câu có từ "mengen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mengen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mengen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mengen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. „MENGEN, Mengen sind in der Tiefebene der Entscheidung.“

“ĐOÀN ĐÔNG dường nào, đoàn đông dường nào tại trong trũng đoán-định!”

2. Abfallinventar, Mengen und Radionuklidaktivitäten

3. Mengen produziert (Nettogewicht) (1)

4. Mengen produziert (Nettogewicht) (2)

5. Abfallinventar, Mengen und Radionuklidaktivitäten,

6. Vielleicht sogar in größeren Mengen.

Có lẽ bạn sẽ có một túi đầy.

7. Mengen von Menschen werden hinzugetan

Số người tin đạo càng thêm lên

8. Es waren vernünftige Portionen Eiweiß serviert mit üppigen Mengen an Gemüse und kleinen Mengen Stärke, normalerweise Reis.

Các bữa ăn đó chứa một lượng protein hợp lý ăn cùng với rất nhiều rau và một phần nhỏ tinh bột, thông thường là gạo.

9. Normalerweise enthält geothermischer Dampf Schwefelwasserstoff. Schon bei kleineren Mengen entsteht ein unangenehmer Schwefelgeruch, große Mengen sind sogar giftig.

Hơi nước địa nhiệt thường chứa hyđrô sulfua, là chất độc khi số lượng nhiều, và gây khó chịu khi số lượng ít vì có mùi như lưu huỳnh.

10. Ich habe riesige Mengen Geld gewaschen.

11. Damit die verfügbaren Mengen aufgeteilt werden können, sollten die zwischen dem 1. Januar und 31. März 2003 verfügbaren Mengen um die Mengen, die aus der Zeit vom 1. Oktober bis 31. Dezember 2002 übertragen werden, und um die zusätzlichen Mengen erhöht werden -

12. „Sinnvoll genutzte Zeit“ in kleinsten Mengen 16

13. _ BEWILLIGUNG ZUSÄTZLICHER MENGEN BEI VERKNAPPUNG DES ANGEBOTS ,

14. Diesbezüglich waren keine bestimmten Mengen festgesetzt worden.

Số lượng rõ ràng không được qui định.

15. Zigarettenrauch ist auch in kleinsten Mengen schädlich.

Không có một mức độ nào là an toàn đối với việc tiếp xúc với khói thuốc.

16. die im Laufe des Rechnungsjahres gekauften Mengen

17. die im Laufe des Rechnungsjahres gekauften Mengen,

18. Alle zeigen gefährliche Mengen Aluminium... und Barium!

19. Sie muss mindestens die folgenden Mengen umfassen:

20. Illegales Kokain in besorgniserregenden Mengen überflutet unser Land...

Cocaine bất hợp pháp đang tràn vào đất nước của chúng ta ở mức báo động.

21. Riesige Mengen für ein Projekt genannt Northern Lights.

22. Paul Urysohn: Über die Mächtigkeit der zusammenhängenden Mengen.

Paul Cohn: Các phần tử của Đại số Tuyến tính.

23. die Maßeinheit der Mengen (Partien, Chargen, Behältnisse/Silos

24. Nur leider produzieren wir heute unglaubliche Mengen Lachs.

Vấn đề là chúng ta đã đi quá mức về lượng cá hồi mà chúng ta sản xuất.

25. Die Meere nehmen beispielsweise riesige Mengen Kohlendioxyd auf.

Biển hấp thụ một số lớn thán khí.

26. In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten

27. Mathematisch eine Beziehung zwischen den Elementen zweier Mengen .

28. Mengen gesendet für Ausbeinen oder Verarbeitung (Nettogewicht) (1)

29. Detail Tätigkeit; gefangene und zurückgeworfenen Mengen nach Arten

30. Unsere Aktivitäten setzen gigantische Mengen von Kohlendioxid frei.

Hoạt động của con người thải ra những lượng CO2 khổng lồ.

31. Nusskerne werden in Mengen von höchstens 15 kg verpackt.

32. Von den injizierten Insektiziden wurden in der Pflanze größere DDT-Mengen gespeichert, während durch Bodenabsorption größere Mengen Lindan von der Pflanze aufgenommen wurden.

33. Mehl dieser Position kann geringe Mengen Salz (im Allgemeinen nicht mehr als 0,5 %) sowie geringe Mengen Amylase, gemahlene Keime und geröstetes Malz enthalten.

34. Behälter, nämlich elastische Kunststoffampullen zum Spenden kleiner Mengen Zahnmaterial

35. Sie können geringe Mengen freie Fettsäuren und Glycerin enthalten

36. Ozeane versauern, weil sie riesige Mengen an CO2 absorbieren.

37. Curium wird zu Forschungszwecken in kleinen Mengen künstlich hergestellt.

38. Auffallend war der Nachweis größerer Mengen saurer, sulfogruppenfreier Mukopolysaccharide.

39. Diese starke Säure konnte große Mengen des Kalksteins zersetzen.

40. Vorrichtung und verfahren zum bereitstellen grösserer mengen an druckluft

41. — die, in kleinen Mengen zur Geschmacksgebung verwendet wird oder

42. Schrift ist etwas, das wir in enormen Mengen aufnehmen.

Con chữ là thứ mà chúng ta vẫn hay sử dụng với số lượng khổng lồ.

43. Große Mengen an Lebensmitteln, Kleidung und Decken wurden eingeflogen.

Một số lượng lớn gồm thực phẩm, quần áo, và chăn mền đã được chở đến bằng máy bay.

44. Zubereitung der Hybridisierungslösung in den nach der Tabelle berechneten Mengen.

45. Die Mengen dieser Erzeugnisse sind an den tatsächlichen Bedarf anzupassen.

46. Die Mengen dieser Erzeugnisse sind an den tatsächlichen Bedarf anzupassen

47. 1.1.3.6: Ausnahmen in Bezug auf die je Beförderungseinheit beförderten Mengen

48. Sie denkt, ihr Vater tritt noch vor jubelnden Mengen auf.

49. Zu diesem Zweck wurde Rockware ein Spitzenrabatt von 10 £Stg/Tonne für Mengen zwischen [. . .] und von 22 £Stg/Tonne für alle Mengen über [. . .] kt geboten.

50. Die Mengen wurden nach der Methode der absoluten Kalibrierung bestimmt.