Nghĩa của từ machtlosigkeit bằng Tiếng Việt

@die Machtlosigkeit
- {impotence} sự bất lực, bệnh liệt dương

Đặt câu có từ "machtlosigkeit"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "machtlosigkeit", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ machtlosigkeit, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ machtlosigkeit trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Das Schlimmste war für mich die komplette Machtlosigkeit.

Với tôi, cảm xúc đáng sợ nhất là cảm thấy bất lực hoàn toàn.

2. Der Hinweis, dass er oder sie sich durch Machtlosigkeit ausdrückt, anstatt durch Macht.

Đề xuất rằng Chúa nên thể hiện bản thân qua sự vô quyền hạn thay vì quyền lực.

3. 14:1). Andere sagen ihm Machtlosigkeit nach oder behaupten, er interessiere sich nicht für die Angelegenheiten der Menschen.

(Thi 14:1) Số khác thì cho rằng Ngài bất lực hoặc không quan tâm tới các vấn đề của nhân loại.

4. Also ja, lasst uns diese Revolution haben, eine Revolution der Geister und Ideen, der Politik und der Teilnahme, eine Revolution gegen Zynismus, eine Revolution gegen das Gefühl der Machtlosigkeit.

Nên vâng, hãy làm nên cách mạng, một cuộc cách mạng của tinh thần, của ý tưởng, của chính sách và quyền được tham gia, một cuộc cách mạng chống lại sự ích kỉ, một cuộc cách mạng chống lại cảm giác bất lưc làm người ta thỏa mãn.

5. Es wäre gut, darüber nachzudenken und sich für einen weitaus ehrenvolleren Verzicht auf diese Klauseln zu entscheiden, anstatt weiterhin Schönfärberei zu betreiben und Machtlosigkeit zu demonstrieren.

6. An die Stelle von Missmut und Pessimismus ist Vertrauen getreten, das Gefühl der Machtlosigkeit angesichts der Herausforderungen der Globalisierung hat nachgelassen und dem Vertrauen auf die Wirkung einer ehrgeizigen, realistischen und entschlossenen Politik Platz gemacht.