Nghĩa của từ made bằng Tiếng Việt

@die Made
- {maggot} con giòi, ý nghĩ ngông cuồng, ý nghĩ kỳ quái
- {mite} phần nhỏ, vật nhỏ bé, em bé, bét, ve, đồng tiền trinh
= die Made (Zoologie) {grub; worm}+
= die Made (zum Angeln) {gentle}+

Đặt câu có từ "made"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "made", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ made, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ made trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Eine winzige Made.

2. Viele sind auch mit "Made by Google" oder "Made For Google" gekennzeichnet.

Nhiều bao bì phụ kiện cũng có dòng chữ "Made by Google" (Do Google sản xuất) hoặc "Made for Google" (Được thiết kế cho Google).

3. „Käfer“ — Made in Germany

4. Bananananana wagamamana mi ga jukusu made

Trái chuối-uối-uối hãy để đêm dài tự lo

5. Alles Alte kann wieder in Made gebracht werden.

Cháu biết đấy, mọi thứ cũ kỹ có thể làm mới lại.

6. Wedel nicht mit deiner Made vor ihrem Gesicht herum.

Ồ, đừng có vung vẩy con giòi của anh trước mặt cô ấy.

7. Tritt vor und nimm den Platz dieser Made ein.

Anh bước lên trước và thế chỗ tên dòi bọ hạ đẳng này đi.

8. Genau wie damals, als du mit 16 eine verpickelte, kleine Made warst.

9. War Tybalts Weltuntergangs, dessen frühen Tod verbannt die neue- made Bräutigam aus dieser Stadt;

Tybalt của ngày tận thế, mà cái chết không kịp thời Banish'd chú rể mới được làm từ thành phố này;

10. Made by der Schreiner Eichhörnchen oder alte grub, Time out o ́Geist der Feen " coachmakers.

Made by sóc joiner hoặc grub cũ, Thời gian ra khỏi tâm trí nàng tiên ́o coachmakers.

11. Der Körper der Made ist fußlos, schlank, in Ringe gegliedert und scheint keinen Kopf zu haben.

12. Williams nahm die Melodie als Solo-Gitarrenstück erneut auf in seinem 1970 erschienenen Album „Hand Made“.

Williams đã thu âm lại giai điệu với chỉ một nhạc cụ duy nhất là guitar trong album năm 1970 của ông Hand Made.

13. Und Sie sind so wenig in der Lage, einem guten Geschäft zu widerstehen wie die Made einem Kadaver.

Và này con trai, cậu không có khả năng từ chối cơ hội béo bở này.. ... hơn là một con giói từ chối xác thối đâu.

14. Und du bist eine Made in hübscher Rüstung, der lieber kleine Mädchen schlägt, als gegen richtige Männer zu kämpfen.

Và ngươi là tên tệ hại trong bộ giáp đẹp đẽ kẻ giỏi trò đánh đập con gái hơn là chiến đấu với đàn ông.

15. Später bezeichnete Eisenhower die Ernennung Warrens als „den größten Fehler, den ich je gemacht habe“ („the biggest damn mistake I ever made“).

Về sau, Eisenhower chua chát thú nhận việc bổ nhiệm Warren là "sai lầm lớn nhất tôi từng mắc phải."

16. Er sagte, als er von der Gehenna sprach: „. . . wo ihre Made nicht stirbt und das Feuer nicht ausgelöscht wird“ (Markus 9:48).

9 Việc gắn liền Ghê-hen-na với nơi thiêu hủy rác rến của một thành phố hoàn toàn phù hợp với những lời nói của Chúa Giê-su Christ.

17. In diesem Bild sind das Einzige, was bleibt, die Made und das Feuer — nicht der Mensch —, und beide zerstören alles, dessen sie habhaft werden.

Trong hình ảnh này, hai thứ duy nhất tồn tại là sâu bọ và lửa—chứ không phải người ta—và cả hai thứ đó tiêu diệt bất cứ vật gì rơi vào tầm ảnh hưởng của chúng.

18. Das folgende Album I Made My Own Hell wurde ebenfalls in den The RockStudios aufgenommen und über Arise Records im November 2003 veröffentlicht.

19. Die Melodie von Look What You Made Me Do basiert auf dem 1991 veröffentlichten Lied I’m Too Sexy der britischen Popband Right Said Fred.

Chú thích "Look What You Made Me Do" chứa phần thanh điệu từ bài hát năm 1991 "I'm Too Sexy" của ban nhạc Right Said Fred.

20. Der Ausdruck „Made“ wird vor allem auf die Fliegenlarve angewandt, die in faulenden pflanzlichen oder tierischen Stoffen und in lebendem Gewebe zu finden ist.

21. Der letzte „ ,Käfer‘ — Made in Germany“ sollte sich niemals ins Verkehrsgetümmel stürzen, sondern wurde dazu bestimmt, den Rest seines Lebens in der Abgeschiedenheit eines Museums zu verbringen.

22. HAT steht für Hungarian-made Automated Telescope, weil es von einer kleinen Gruppe von Ungarn entwickelt wurde, die sich bei der Hungarian Astronomical Association trafen.

23. Jesus sagte über diejenigen, die in die Gehenna geworfen werden, daß „ihre Made nicht stirbt und das Feuer nicht ausgelöscht wird“ (Markus 9:47, 48).

Về phần những người bị quăng vào Ghê-hen-na, Giê-su nói rằng “sâu-bọ của chúng nó chẳng hề chết và là nơi lửa chẳng hề tắt” (Mác 9:47, 48).

24. Das Vereinigte Königreich ist der Auffassung, dass die von ihm befürwortete weite Auslegung, die auch die Unterstützung einer in der Liste aufgeführten Person mit Sachleistungen in den Anwendungsbereich der Verordnung fallen lässt, auf die in Art. 2 Abs. 2 getroffene Unterscheidung zwischen „made available to“ („zur Verfügung gestellt werden“) und „made available for the benefit of“ („zugutekommen“) gestützt werden kann.(

25. Gewebe, Gewirke, Vliesstoffe, Haus- und Heimtextilwaren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, insbesondere aus Cellulose, und weiters insbesondere aus regenerierter und/oder nicht derivatisierter Man-Made-Cellulose

26. Das Drehbuch basiert auf dem Buch Der Sieg des Nelson Mandela: Wie aus Feinden Freunde wurden (Original: Playing the Enemy: Nelson Mandela and the Game That Made a Nation) von John Carlin.

27. Dave Marsh wählte das Lied in seinem Buch The Heart of Rock & Soul – The 1001 Greatest Singles Ever Made auf Platz 984 und nannte es „Die großartigste Französischlektion des Disco“.

28. 1883 realisierte Sapeck für die Ausstellung „Arts Incohérents“ die Karikatur Mona Lisa fumant la pipe (Mona Lisa, eine Pfeife rauchend), die ein direkter Vorgänger von Marcel Duchamps Ready-made L.H.O.O.Q. aus dem Jahr 1919 war.

29. Sie kuratierte Gruppenausstellungen wie Bremer Freiheit mit Arbeiten von unter anderem Olaf Nicolai, Thomas Rentmeister und Gregor Schneider, Not a Drop but the Fall nach einem Ausstellungskonzept von Elmgreen & Dragset oder Nichts weiter als ein Rendezvous mit zeitgenössischen Variationen des Ready-made.

30. 1995 wurden wir für unser Holzprodukt SaPo für herausragende Qualität mit dem Zertifikat Czech Made ausgezeichnet, erteilt von Czech Society for Quality (CSQ) , Mitglied der European Organization for Quality (EOQ), der European Foundation for Quality Management (EFQM) und der American Society for Quality Control (ASQC).

31. Auf der Seite werden auch einige eigens für den Käufer angefertigte und/oder personalisierte Produkte angeboten, deren, deren Umsetzung von einer vorherigen Anfrage von Seiten des Kunden abhängt,unter Berücksichtigung der Handwerksproduktion und der hohen Qualität der angebotenen Produkte sowie der vom Kunden angeforderten Personalisierung ('Made To Order Products').

32. Ich erinnere mich daran, in meinem eigenen Land vor Jahren mehrmals verwirrt gewesen zu sein, als ich ein Produkt in die Hände nahm und darauf "Deantús na hÉireann" - "Produkt aus Irland" las. Man konnte das Label abziehen und darunter stand "Made in China"; mit anderen Worten, die Verbraucher wurden getäuscht.

33. 5 Abs. 3 Buchst. d der Richtlinie 2001/29 die Tatsache zu verstehen, dass dieses Werk der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden ist. Diese Auslegung wird im Übrigen nicht nur durch den Ausdruck „made available to the public“, sondern auch durch die Wendung „der Öffentlichkeit zugänglich gemacht“ bestätigt, die in der englischen bzw. der deutschen Sprachfassung einheitlich sowohl in Art. 5 Abs. 3 Buchst. d der Richtlinie 2001/29 als auch in Art. 10 Abs. 1 der Berner Übereinkunft verwendet werden.

34. REMEMBER FRIENDS OF Muceo, JERZON nicht, wer sein, sonst wird begrüßt Mit viel Liebe .. ADALETT und ihre Puppen, hier bin ich vor fast einem Monat erschien auf dem Festival der Puppentheater Mireya CUETO in Monterrey und jetzt bin ich in einer SHOW DFTENGO PRETTY gut, ich bin dort wie Sie sehen können Titerenet und der Papagei feiert ihre Freude ACA 35 Jahren in der Stadt mit ihren Hahnenkampf, die mich in Mann die Muceo PANCHITA's, CHAVO.AHORA nicht an den Namen UND GUT JERZON Es war sehr freesex BEREITS vergangenen 11 Jahren, die ich nicht Huamantla MADE, TIERRA LINDA, DASS IHRE MEMORIES METRAE LINDOS Muceo, EINZIGARTIG AUF DER WELT FÜR IHRE GANZ BESONDERE Bellesa.