Nghĩa của từ lässig bằng Tiếng Việt

@lässig
- {airy} ở trên cao, thoáng khí, thông khí, thoáng gió, lộng gió, vô hình, hư không, mỏng nhẹ, nhẹ nhàng, duyên dáng, uyển chuyển, vui, vui nhộn, thảnh thơi, thoải mái, ung dung, hão, hời hợt, thiếu nghiêm túc
- {careless} không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả, không chính xác, vô tư, không lo nghĩ
- {negligent} lơ đễnh
- {nonchalant} thờ ơ, hờ hững, lânh đạm, vô tình, trễ nãi, sơ suất
- {remiss} tắc trách, chểnh mảng, yếu đuối, thiếu nghị lực, nhu nhược
- {sluggish} chậm chạp, uể oải, lờ đờ, lờ phờ

Đặt câu có từ "lässig"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lässig", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lässig, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lässig trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Nicht viele Mädchen konnten sich so lässig anziehen.

Không có nhiều cô gái có thể ăn mặc ngẫu hứng được như nàng.

2. Kaffernbüffel trollen sich lässig an der Arche vorbei.

3. Wie er, war sie rau an den Ecken, lässig und heiter.

Và giống anh, thô ráp, phong cách giản dị

4. Alle Teams sollen sich lässig an die Ostseite des Markts begeben.

Toàn đội di chuyển một cách bình thường đến phía đông của chợ.

5. Michael Jordan’s Restaurant pries sich selbst als "sportlich und lässig" an, mit einem amerikanischen Menü.

6. Ich stehe lässig, wenn ich grad abcheck und trage die Gang-Reps, aber mein Orbit zeigt die Spuren der Saturnringe.

7. Ja, aber der Erste, mit dem ich auf ein Date gehe, vielleicht, und ich weiß nicht, ob ich lässig oder chic gehen soll...

Vâng, nhưng đó là chàng trai đầu tiên mà con từng có-thể-gọi-là-hẹn-hò... và con không biết nên diện đồ đẹp hay là... mặc đồ bình thường hay là...

8. Der lässig übergeworfene, heruntergekommene Arme-Leute-Look, den man Grunge nennt, kann allerdings, egal für welche Variation man sich entscheidet, eine schöne Stange Geld kosten.